pattern

Vocabolario di livello B2 - Giardinaggio e Piantagione

Impara le parole francesi per gli strumenti, le tecniche e le fasi del giardinaggio, della piantagione e della cura dei vegetali, e descrivi con precisione la coltivazione e le cure fornite alle piante.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B2
la bêche
la bêche
[sostantivo]

outil de jardinage à lame plate et tranchante, utilisé pour creuser et retourner la terre

vanga, badile

vanga, badile

Ex: N'oublie pas de nettoyer la bêche après usage. 

Non dimenticare di pulire la vanga dopo l'uso.

Chiudi
Accedi
la binette
la binette
[sostantivo]

outil de jardinage à lame rectangulaire et manche court, pour désherber ou ameublir la terre

zappa, sarchiello

zappa, sarchiello

Ex: Ma binette en acier ne rouille pas. 

La mia zappa d'acciaio non arrugginisce.

Chiudi
Accedi
la serre
la serre
[sostantivo]

structure vitrée conçue pour cultiver des plantes en climat contrôlé

serra, serra calda

serra, serra calda

Ex: Les serres municipales produisent les fleurs des parcs. 

Le serre municipali producono i fiori dei parchi.

Chiudi
Accedi
le tuteur
le tuteur
[sostantivo]

support vertical utilisé pour guider la croissance des plantes

tutore, palo

tutore, palo

Ex: Le tuteur a empêché la plante de tomber après la pluie. 

Il tutore ha impedito alla pianta di cadere dopo la pioggia.

Chiudi
Accedi
la brouette
la brouette
[sostantivo]

petit véhicule à une roue utilisé pour transporter des matériaux

carriola, carretta a mano

carriola, carretta a mano

Ex: Il a renversé sa brouette en traversant le chemin caillouteux. 

Ha rovesciato la sua carriola attraversando il sentiero sassoso.

Chiudi
Accedi
la pelle
la pelle
[sostantivo]

outil pour creuser ou ramasser des matériaux

pala, badile

pala, badile

Ex: Il nettoie la pelle après le travail. 

Lui pulisce la pala dopo il lavoro.

Chiudi
Accedi
le trou
le trou
[sostantivo]

ouverture ou espace vide dans une surface

buco, foro

buco, foro

Ex: Nous avons creusé un trou pour planter l'arbre. 

Abbiamo scavato una buca per piantare l'albero.

Chiudi
Accedi
le râteau
le râteau
[sostantivo]

outil de jardinage avec des dents pour ramasser les feuilles ou niveler le sol

rastrello, rastrello da giardino

rastrello, rastrello da giardino

Ex: Ce râteau a 24 dents en plastique résistant. 

Questo rastrello ha 24 denti in plastica resistente.

Chiudi
Accedi
creuser
creuser
[Verbo]

faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière

scavare, dissotterrare

scavare, dissotterrare

Ex: Creusez ici, vous trouverez le trésor ! 

Scava qui, troverai il tesoro!

Chiudi
Accedi
attacher
attacher
[Verbo]

fixer ou lier quelque chose avec un lien

legare, fissare

legare, fissare

Ex: Attachez votre ceinture de sécurité, s'il vous plaît. 

Allacci la cintura di sicurezza, per favore.

Chiudi
Accedi
ratisser
ratisser
[Verbo]

nettoyer ou ramasser avec un râteau

rastrellare, pulire con rastrello

rastrellare, pulire con rastrello

Ex: Les jardiniers ratissent les allées chaque matin. 

I giardinieri rastrellano i viali ogni mattina.

Chiudi
Accedi
tailler
tailler
[Verbo]

couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance

potare, tagliare

potare, tagliare

Ex: Apprends à bien tailler les arbustes. 

Impara a potare bene gli arbusti.

Chiudi
Accedi
le sécateur
le sécateur
[sostantivo]

outil pour couper les branches ou les fleurs

cesoie da potatura, forbici da potatura

cesoie da potatura, forbici da potatura

Ex: Ce sécateur est très tranchant, fais attention. 

Questa cesoia è molto affilata, fai attenzione.

Chiudi
Accedi
le grain
le grain
[sostantivo]

petite partie dure d'une plante ou petite quantité de matière

chicco, granello

chicco, granello

Ex: On trouve des grains de café dans ce sac. 

Si trovano chicchi di caffè in questa borsa.

Chiudi
Accedi
la plate-bande
la plate-bande
[sostantivo]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

aiuola, parterre

aiuola, parterre

Ex: Les plates-bandes bien entretenues embellissent tout le jardin. 

Le aiuole ben curate abbelliscono tutto il giardino.

Chiudi
Accedi
l'arrosoir
l'arrosoir
[sostantivo]

récipient muni d'un bec pour arroser les plantes

annaffiatoio, innaffiatoio

annaffiatoio, innaffiatoio

Ex: Un petit arrosoir est pratique pour les plantes d'intérieur. 

Un piccolo annaffiatoio è pratico per le piante d'appartamento.

Chiudi
Accedi
l'arrosage
l'arrosage
[sostantivo]

action d'apporter de l'eau aux plantes ou à la terre

annaffiatura, irrigazione

annaffiatura, irrigazione

Ex: Pendant la sécheresse, l'arrosage est limité. 

Durante la siccità, l'irrigazione è limitata.

Chiudi
Accedi
fertile
fertile
[aggettivo]

qui produit beaucoup de végétation ou de récoltes

fertile, produttivo

fertile, produttivo

Ex: La vallée du Nil est une région très fertile. 

La valle del Nilo è una regione molto fertile.

Chiudi
Accedi
[faire] un trou

creuser une cavité dans le sol ou une surface

Ex: Le chien fait des trous partout dans le jardin . 
Chiudi
Accedi
la semence
la semence
[sostantivo]

petite partie d'une plante utilisée pour produire une nouvelle plante

seme, granello

seme, granello

Ex: Les oiseaux mangent souvent les semences tombées au sol. 

Gli uccelli spesso mangiano i semi caduti a terra.

Chiudi
Accedi
faner
faner
[Verbo]

faire sécher de l'herbe coupée pour en faire du foin

essiccare, seccare

essiccare, seccare

Ex: La chaleur de juillet est idéale pour faner les prairies. 

Il caldo di luglio è ideale per essiccare i prati.

Chiudi
Accedi
la parcelle
la parcelle
[sostantivo]

petite portion de terre agricole ou constructible

appezzamento, lotto

appezzamento, lotto

Ex: Les parcelles sont clairement délimitées. 

Le parcelle sono chiaramente delimitate.

Chiudi
Accedi
élaguer
élaguer
[Verbo]

couper méthodiquement les branches d'un arbre

potare, sfoltire

potare, sfoltire

Ex: Il faut élaguer les arbres fruitiers en hiver. 

È necessario potare gli alberi da frutto in inverno.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek