pattern

Aparência e Estilo - Joias

Aprenda os nomes franceses de anéis, colares, pulseiras, brincos e outras joias, bem como o vocabulário útil para falar sobre seus materiais, formas, estilos e valor.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de l'apparence et du style
la cheville
la cheville
[substantivo]

petit objet cylindrique en bois, métal ou plastique, utilisé pour fixer ou assembler des pièces

cavilha, pino

cavilha, pino

Ex: La cheville empêche les vis de se desserrer. 

O pino impede que os parafusos se soltem.

Fechar
Entrar
le bracelet
le bracelet
[substantivo]

bijou porté autour du poignet pour décorer

pulseira, bracelete

pulseira, bracelete

Ex: Il a offert un bracelet pour son anniversaire. 

Ele ofereceu uma pulseira para o aniversário dela.

Fechar
Entrar
la broche
la broche
[substantivo]

bijou décoratif que l'on fixe sur un vêtement, souvent au niveau de la poitrine

broche, alfinete de peito

broche, alfinete de peito

Ex: J'ai accroché ma broche sur le revers du manteau. 

Preguei meu broche na lapela do casaco.

Fechar
Entrar
la chaîne
la chaîne
[substantivo]

suite de maillons métalliques reliés entre eux, utilisée pour attacher, tirer ou suspendre quelque chose

corrente, encadeamento

corrente, encadeamento

Ex: La chaîne a rouillé à cause de la pluie. 

A corrente enferrujou por causa da chuva.

Fechar
Entrar
la boucle d'oreille
la boucle d'oreille
[substantivo]

bijou porté sur le lobe ou le cartilage de l'oreille

brinco, pendente

brinco, pendente

Ex: J'ai perdu une de mes boucles d'oreille hier soir. 

Perdi um dos meus brincos ontem à noite.

Fechar
Entrar
l'or
l'or
[substantivo]

métal précieux jaune, très recherché pour les bijoux, la monnaie ou l'investissement

ouro, metal precioso

ouro, metal precioso

Ex: Elle porte des boucles d'oreilles en or massif. 

Ela usa brincos de ouro maciço.

Fechar
Entrar
le collier
le collier
[substantivo]

bijou porté autour du cou pour décorer

colar, gargantilha

colar, gargantilha

Ex: Ce collier est très élégant. 

Este colar é muito elegante.

Fechar
Entrar
l'anneau
l'anneau
[substantivo]

un petit cercle rigide, en métal ou autre matière

anel, aro

anel, aro

Ex: Ils ont trouvé un anneau en bronze dans les ruines. 

Eles encontraram um anel de bronze nas ruínas.

Fechar
Entrar
l'épingle
l'épingle
[substantivo]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

alfinete, broche

alfinete, broche

Ex: J'ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir. 

Perdi o alfinete da minha gravata ontem à noite.

Fechar
Entrar
le bijoutier
le bijoutier
[substantivo]

artisan qui crée et façonne des bijoux

joalheiro, ourives

joalheiro, ourives

Ex: Les bijoutiers artisanaux utilisent souvent des techniques anciennes. 

Os joalheiros artesanais costumam usar técnicas antigas.

Fechar
Entrar
la bijouterie
la bijouterie
[substantivo]

magasin où l'on vend des bijoux et des objets précieux

joalheria, loja de joias

joalheria, loja de joias

Ex: J'ai demandé conseil au vendeur de la bijouterie. 

Pedi conselho ao vendedor da joalheria.

Fechar
Entrar
le piercing
le piercing
[substantivo]

petit bijou que l'on porte dans la peau ou un cartilage

piercing, perfuração

piercing, perfuração

Ex: Ce piercing lui donne un style plus audacieux. 

Este piercing dá a ela um estilo mais ousado.

Fechar
Entrar
le strass
le strass
[substantivo]

petite pierre brillante imitant le diamant, souvent en verre ou en cristal

strass, pedra de strass

strass, pedra de strass

Ex: Les strass brillent sous la lumière de la scène. 

Os strass brilham sob a luz do palco.

Fechar
Entrar
la bague
la bague
[substantivo]

bijou circulaire porté au doigt

anel, argola

anel, argola

Ex: Elle a perdu sa bague hier soir. 

Ela perdeu seu anel ontem à noite.

Fechar
Entrar
l'argent
l'argent
[substantivo]

métal précieux de couleur blanche brillante

prata, metal branco brilhante

prata, metal branco brilhante

Ex: L'argent est un métal conducteur. 

A prata é um metal condutor.

Fechar
Entrar
le platine
le platine
[substantivo]

élément chimique métallique précieux, blanc grisâtre, dense, malléable et très résistant à la corrosion, de symbole Pt et de numéro atomique 78

platina

platina

Ex: Le platine pur est un métal dense, malléable et de couleur blanc grisâtre. 
Fechar
Entrar
le diadème
le diadème
[substantivo]

bijou porté sur la tête, généralement en métal précieux et orné de pierres, ressemblant à une petite couronne

diadema, tiara

diadema, tiara

Ex: Le diadème complète parfaitement sa robe de soirée. 

O diadema complementa perfeitamente seu vestido de noite.

Fechar
Entrar
le clou
le clou
[substantivo]

boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.

brinco de haste, brinco de prego

brinco de haste, brinco de prego

Ex: Cette bijoutière vend des clous très délicats. 

Esta joalheira vende pregos muito delicados.

Fechar
Entrar
le créole
le créole
[substantivo]

boucle d'oreille en forme d'anneau large, souvent circulaire

brinco de argola, brinco circular

brinco de argola, brinco circular

Ex: Cette bijoutière vend des créoles sculptées. 

Esta joalheira vende brincos circulares gravados.

Fechar
Entrar
le collier ras du cou

collier très court qui se porte au ras du cou

colar rente ao pescoço, colar justo

colar rente ao pescoço, colar justo

Ex: Le collier ras du cou se marie bien avec une robe élégante. 

O colar rente ao pescoço combina bem com um vestido elegante.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek