pattern

Ngoại hình và Phong cách - Trang sức

Học tên tiếng Pháp của nhẫn, vòng cổ, vòng tay, hoa tai và các loại trang sức khác, cùng với từ vựng hữu ích để nói về chất liệu, hình dáng, phong cách và giá trị của chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de l'apparence et du style
la cheville
la cheville
[Danh từ]

petit objet cylindrique en bois, métal ou plastique, utilisé pour fixer ou assembler des pièces

chốt, chốt gỗ

chốt, chốt gỗ

Ex: Ils ont utilisé des chevilles pour assembler les meubles. 

Họ đã sử dụng chốt để lắp ráp đồ nội thất.

le bracelet
le bracelet
[Danh từ]

bijou porté autour du poignet pour décorer

vòng tay, vòng đeo tay

vòng tay, vòng đeo tay

Ex: J'ai acheté un nouveau bracelet hier. 

Hôm qua tôi đã mua một vòng tay mới.

la broche
la broche
[Danh từ]

bijou décoratif que l'on fixe sur un vêtement, souvent au niveau de la poitrine

trâm cài, ghim cài áo

trâm cài, ghim cài áo

Ex: Il a offert une broche à sa mère pour son anniversaire. 

Anh ấy đã tặng một trâm cài cho mẹ mình nhân dịp sinh nhật.

la chaîne
la chaîne
[Danh từ]

suite de maillons métalliques reliés entre eux, utilisée pour attacher, tirer ou suspendre quelque chose

dây xích, chuỗi

dây xích, chuỗi

Ex: La chaîne retient la porte fermée. 

Sợi xích giữ cho cánh cửa đóng lại.

la boucle d'oreille

bijou porté sur le lobe ou le cartilage de l'oreille

bông tai, hoa tai

bông tai, hoa tai

Ex: Il a offert une paire de boucles d'oreille à sa sœur. 

Anh ấy đã tặng một đôi hoa tai cho em gái mình.

l'or
l'or
[Danh từ]

métal précieux jaune, très recherché pour les bijoux, la monnaie ou l'investissement

vàng, kim loại quý

vàng, kim loại quý

Ex: Les alliances sont souvent en or. 

Nhẫn cưới thường được làm bằng vàng.

le collier
le collier
[Danh từ]

bijou porté autour du cou pour décorer

vòng cổ, dây chuyền

vòng cổ, dây chuyền

Ex: Le collier brille sous la lumière. 

Chiếc vòng cổ lấp lánh dưới ánh sáng.

l'anneau
l'anneau
[Danh từ]

un petit cercle rigide, en métal ou autre matière

nhẫn, vòng

nhẫn, vòng

Ex: Elle a tiré sur l'anneau pour ouvrir la trappe. 

Cô ấy kéo vòng để mở cửa hầm.

l'épingle
l'épingle
[Danh từ]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

ghim, kim ghim

ghim, kim ghim

Ex: Elle a offert une épingle à son mari pour son costume. 

Cô ấy đã tặng một ghim cho chồng mình để dùng với bộ vest.

le bijoutier
le bijoutier
[Danh từ]

artisan qui crée et façonne des bijoux

thợ kim hoàn, người làm đồ trang sức

thợ kim hoàn, người làm đồ trang sức

Ex: Le bijoutier travaille encore à l'établi. 

Thợ kim hoàn vẫn đang làm việc tại bàn làm việc.

la bijouterie
la bijouterie
[Danh từ]

magasin où l'on vend des bijoux et des objets précieux

cửa hàng trang sức, tiệm nữ trang

cửa hàng trang sức, tiệm nữ trang

Ex: Il a trouvé une bague parfaite dans la bijouterie du centre-ville. 

Anh ấy đã tìm thấy một chiếc nhẫn hoàn hảo trong cửa hàng trang sức ở trung tâm thành phố.

le piercing
le piercing
[Danh từ]

petit bijou que l'on porte dans la peau ou un cartilage

xỏ khuyên, khuyên xỏ

xỏ khuyên, khuyên xỏ

Ex: La bijoutière propose des piercings en titane. 

Thợ kim hoàn cung cấp khuyên xỏ bằng titan.

le strass
le strass
[Danh từ]

petite pierre brillante imitant le diamant, souvent en verre ou en cristal

strass, đá strass

strass, đá strass

Ex: Ces boucles d'oreilles sont en strass, pas en diamant. 

Những đôi hoa tai này làm bằng strass, không phải kim cương.

la bague
la bague
[Danh từ]

bijou circulaire porté au doigt

nhẫn, chiếc nhẫn

nhẫn, chiếc nhẫn

Ex: Il a acheté une bague pour sa fiancée. 

Anh ấy đã mua một chiếc nhẫn cho vị hôn thê của mình.

l'argent
l'argent
[Danh từ]

métal précieux de couleur blanche brillante

bạc, kim loại trắng sáng

bạc, kim loại trắng sáng

Ex: Elle porte une bague en argent. 

Cô ấy đeo một chiếc nhẫn bằng bạc.

le platine
le platine
[Danh từ]

élément chimique métallique précieux, blanc grisâtre, dense, malléable et très résistant à la corrosion, de symbole Pt et de numéro atomique 78

bạch kim,  platin

bạch kim, platin

Ex: Le platine est un métal précieux très résistant à la corrosion. 
le diadème
le diadème
[Danh từ]

bijou porté sur la tête, généralement en métal précieux et orné de pierres, ressemblant à une petite couronne

vương miện nhỏ, vương miện

vương miện nhỏ, vương miện

Ex: Les princesses portent souvent un diadème pour les cérémonies officielles. 

Các công chúa thường đeo một vương miện cho các buổi lễ chính thức.

le clou
le clou
[Danh từ]

boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.

bông tai đinh, bông tai cọc

bông tai đinh, bông tai cọc

Ex: Il a acheté des clous argent pour sa sœur. 

Anh ấy đã mua đinh bạc cho chị gái của mình.

le créole
le créole
[Danh từ]

boucle d'oreille en forme d'anneau large, souvent circulaire

hoa tai vòng, khuyên tai vòng

hoa tai vòng, khuyên tai vòng

Ex: Il a acheté des créoles pour sa mère. 

Anh ấy đã mua hoa tai vòng cho mẹ mình.

le collier ras du cou

collier très court qui se porte au ras du cou

vòng cổ sát cổ, vòng cổ ôm sát

vòng cổ sát cổ, vòng cổ ôm sát

Ex: Les colliers ras du cou étaient très à la mode dans les années 90. 

Vòng cổ sát cổ rất thịnh hành vào những năm 90.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek