pattern

ظاهر و سبک - جواهرات

نام‌های جواهراتی مانند گردنبند، دستبند، گوشواره و انگشتر را کاوش کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
la cheville
la cheville
[اسم]

petit objet cylindrique en bois, métal ou plastique, utilisé pour fixer ou assembler des pièces

میخ, پین، خار، چوب

میخ, پین، خار، چوب

Ex: La cheville en bois est cassée, il faut la remplacer. 

دُوِل چوبی شکسته است، باید آن را تعویض کرد.

بستن
ورود
le bracelet
le bracelet
[اسم]

bijou porté autour du poignet pour décorer

دستبد (زیورآلات)

دستبد (زیورآلات)

Ex: Ce bracelet est un cadeau de son ami. 

این دستبند هدیه‌ای از دوستش است.

بستن
ورود
la broche
la broche
[اسم]

bijou décoratif que l'on fixe sur un vêtement, souvent au niveau de la poitrine

گل سینه, سنجاق سینه

گل سینه, سنجاق سینه

Ex: La broche ajoute une touche élégante à sa tenue. 

سنجاق سینه یک لمس ظریف به لباس او اضافه می‌کند.

بستن
ورود
la chaîne
la chaîne
[اسم]

suite de maillons métalliques reliés entre eux, utilisée pour attacher, tirer ou suspendre quelque chose

زنجیر

زنجیر

Ex: Il porte une chaîne en or autour du cou. 

او یک زنجیر طلا دور گردنش می‌اندازد.

بستن
ورود
la boucle d'oreille

bijou porté sur le lobe ou le cartilage de l'oreille

گوشواره

گوشواره

Ex: Les boucles d'oreille complètent parfaitement sa tenue. 

گوشواره‌ها لباس او را کاملاً تکمیل می‌کنند.

بستن
ورود
l'or
l'or
[اسم]

métal précieux jaune, très recherché pour les bijoux, la monnaie ou l'investissement

طلا

طلا

Ex: Il a acheté des lingots d'or comme investissement. 

او شمش‌های طلا را به عنوان سرمایه‌گذاری خرید.

بستن
ورود
le collier
le collier
[اسم]

bijou porté autour du cou pour décorer

گردنبند

گردنبند

Ex: Ce collier est un cadeau de sa mère. 

این گردنبند هدیه‌ای از مادرش است.

بستن
ورود
l'anneau
l'anneau
[اسم]

un petit cercle rigide, en métal ou autre matière

حلقه

حلقه

Ex: L'anneau de la clé s'est cassé. 

حلقه کلید شکست.

بستن
ورود
l'épingle
l'épingle
[اسم]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

گیره‌ی کراوات

گیره‌ی کراوات

Ex: L'épingle de cravate est en or. 

سنجاق کراوات از طلا ساخته شده است.

بستن
ورود
le bijoutier
le bijoutier
[اسم]

artisan qui crée et façonne des bijoux

جواهرساز, جواهرفروش

جواهرساز, جواهرفروش

Ex: Cette bijoutière crée des pièces uniques. 

این جواهرساز قطعات منحصربه‌فردی می‌سازد.

بستن
ورود
la bijouterie

magasin où l'on vend des bijoux et des objets précieux

جواهر فروشی, جواهر سازی

جواهر فروشی, جواهر سازی

Ex: La bijouterie est ouverte tous les jours de la semaine. 

جواهرفروشی هر روز هفته باز است.

بستن
ورود
le piercing
le piercing
[اسم]

petit bijou que l'on porte dans la peau ou un cartilage

نگین (روی بدن)

نگین (روی بدن)

Ex: Il a choisi un piercing en argent pour son sourcil. 

او یک پیرسینگ نقره‌ای برای ابرویش انتخاب کرد.

بستن
ورود
le strass
le strass
[اسم]

petite pierre brillante imitant le diamant, souvent en verre ou en cristal

اشتراس (نوعی شیشه مصنوعی)

اشتراس (نوعی شیشه مصنوعی)

Ex: Un strass est tombé de son collier. 

یک استراس از گردنبندش افتاد.

بستن
ورود
la bague
la bague
[اسم]

bijou circulaire porté au doigt

انگشتر, حلقه

انگشتر, حلقه

Ex: Cette bague est un cadeau de mariage. 

این حلقه یک هدیه عروسی است.

بستن
ورود
l'argent
l'argent
[اسم]

métal précieux de couleur blanche brillante

نقره (فلز)

نقره (فلز)

Ex: L'argent est utilisé pour faire des pièces. 

نقره برای ساخت سکه‌ها استفاده می‌شود.

بستن
ورود
le platine
le platine
[اسم]

métal très résistant, utilisé en bijouterie, chimie et industrie

پلاتین (عنصر شیمیایی با نماد Pt)

پلاتین (عنصر شیمیایی با نماد Pt)

Ex: Le platine résiste très bien à la corrosion. 

پلاتین در برابر خوردگی بسیار مقاوم است.

بستن
ورود
le diadème
le diadème
[اسم]

bijou porté sur la tête, généralement en métal précieux et orné de pierres, ressemblant à une petite couronne

نیم تاج, تاج (زنانه)

نیم تاج, تاج (زنانه)

Ex: Le diadème est orné de diamants et de perles. 

تاج با الماس و مروارید تزئین شده است.

بستن
ورود
le clou
le clou
[اسم]

boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.

گوشواره میخ, گوشواره استاد

گوشواره میخ, گوشواره استاد

Ex: J'ai perdu un de mes clous en or. 

من یکی از میخ‌های طلایی‌ام را گم کردم.

بستن
ورود
le créole
le créole
[اسم]

boucle d'oreille en forme d'anneau large, souvent circulaire

گوشواره حلقه‌ای, گوشواره گرد

گوشواره حلقه‌ای, گوشواره گرد

Ex: Les créoles sont plus voyantes que les clous. 

گوشواره‌های حلقوی بیشتر از گوشواره‌های میخی جلب توجه می‌کنند.

بستن
ورود
le collier ras du cou

collier très court qui se porte au ras du cou

گردنبند چسبیده به گردن, گردنبند تنگ

گردنبند چسبیده به گردن, گردنبند تنگ

Ex: Le collier ras du cou met en valeur le cou et le décolleté. 

گردنبند چسبیده به گردن گردن و دکلته را برجسته می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek