pattern

Corp și Sănătate - Boli și tulburări

Învață vocabularul francez pentru diferite boli, infecții, tulburări și afecțiuni și folosește aceste cuvinte pentru a discuta despre originea, efectele și părțile corpului afectate.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire du corps et de la santé
l'acné
l'acné
[substantiv]

maladie de la peau caractérisée par des boutons et points noirs

acnee, cosuri

acnee, cosuri

Ex: L'acné est fréquente à l'adolescence. 

Acneea este frecventă în adolescență.

Închide
Conectare
l'urticaire
l'urticaire
[substantiv]

réaction cutanée caractérisée par des plaques rouges et démangeaisons, souvent causée par une allergie

urticarie, urticaria

urticarie, urticaria

Ex: Il a développé de l'urticaire après avoir mangé des crevettes. 

A dezvoltat urticarie după ce a mâncat creveți.

Închide
Conectare
l'ampoule
l'ampoule
[substantiv]

petite cloque sur la peau, remplie de liquide, souvent à cause de frottement

bășică, vezică

bășică, vezică

Ex: J'ai une ampoule sur le pied à cause de mes nouvelles chaussures. 

Am o bășică pe picior din cauza pantofilor mei noi.

Închide
Conectare
la constipation
la constipation
[substantiv]

difficulté ou retard dans l'évacuation des selles, souvent accompagnée de douleurs abdominales

constipație, constipație intestinală

constipație, constipație intestinală

Ex: La constipation peut être causée par une alimentation pauvre en fibres. 

Constipația poate fi cauzată de o alimentație săracă în fibre.

Închide
Conectare
la diarrhée
la diarrhée
[substantiv]

évacuation fréquente et liquide des selles, souvent causée par une infection ou une irritation digestive

diaree, scurgere intestinală

diaree, scurgere intestinală

Ex: La diarrhée peut être causée par une infection alimentaire. 

Diarreea poate fi cauzată de intoxicația alimentară.

Închide
Conectare
la variole
la variole
[substantiv]

maladie infectieuse grave causée par le virus de la variole, caractérisée par de la fièvre et des éruptions cutanées

variolă, vărsat de vânt

variolă, vărsat de vânt

Ex: La variole a été éradiquée grâce à la vaccination. 

Variola a fost eradicată datorită vaccinării.

Închide
Conectare
la varicelle
la varicelle
[substantiv]

maladie infectieuse bénigne causée par le virus varicelle-zona, caractérisée par des éruptions cutanées et de la fièvre

varicelă, vărsat de vânt

varicelă, vărsat de vânt

Ex: La varicelle est très contagieuse chez les enfants. 

Varicela este foarte contagioasă la copii.

Închide
Conectare
la pneumonie
la pneumonie
[substantiv]

infection des poumons provoquant une inflammation des alvéoles, souvent accompagnée de fièvre et de toux

pneumonie, inflamație pulmonară

pneumonie, inflamație pulmonară

Ex: La pneumonie peut être causée par des bactéries ou des virus. 

Pneumonia poate fi cauzată de bacterii sau viruși.

Închide
Conectare
la peste
la peste
[substantiv]

maladie infectieuse grave causée par la bactérie Yersinia pestis, pouvant se propager rapidement et provoquer des épidémies

ciumă, pestă

ciumă, pestă

Ex: La peste a causé des millions de morts au Moyen Âge. 

Ciuma a cauzat milioane de decese în Evul Mediu.

Închide
Conectare
la coqueluche
la coqueluche
[substantiv]

maladie infectieuse contagieuse des voies respiratoires caractérisée par des quintes de toux sévères, causée par la bactérie Bordetella pertussis

tuse convulsivă, tuse țipătă

tuse convulsivă, tuse țipătă

Ex: La coqueluche est particulièrement dangereuse pour les nourrissons. 

Tusea convulsivă este deosebit de periculoasă pentru sugari.

Închide
Conectare
le rhume
le rhume
[substantiv]

infection virale légère du nez et de la gorge

răceală, gripă ușoară

răceală, gripă ușoară

Ex: J'ai attrapé un rhume hier. 

Ieri am luat răceală.

Închide
Conectare
la rougeole
la rougeole
[substantiv]

maladie infectieuse contagieuse causée par un virus, caractérisée par de la fièvre et des éruptions cutanées rouges

pojar, pojar

pojar, pojar

Ex: La rougeole est très contagieuse chez les enfants non vaccinés. 

Pojarul este foarte contagios în rândul copiilor nevaccinați.

Închide
Conectare
la scarlatine
la scarlatine
[substantiv]

maladie infectieuse causée par une bactérie, caractérisée par de la fièvre, des maux de gorge et une éruption cutanée rouge

scarlatină, febră scarlatină

scarlatină, febră scarlatină

Ex: La scarlatine touche surtout les enfants de 5 à 15 ans. 

Scarlatina afectează în special copiii cu vârsta între 5 și 15 ani.

Închide
Conectare
poliomyélite
poliomyélite
[substantiv]

maladie virale qui attaque le système nerveux, pouvant provoquer une paralysie, surtout chez les enfants

poliomielită, paralizie infantilă

poliomielită, paralizie infantilă

Ex: La poliomyélite peut entraîner une paralysie permanente. 

Polio poate duce la paralizie permanentă.

Închide
Conectare
la rage
la rage
[substantiv]

maladie virale grave et souvent mortelle affectant les mammifères, transmissible par morsure

turbare, hidrofobie

turbare, hidrofobie

Ex: Le chien a été vacciné contre la rage. 

Câinele a fost vaccinat împotriva turbării.

Închide
Conectare
l'allergie
l'allergie
[substantiv]

réaction du corps à une substance qui cause des symptômes gênants

alergie, hipersensibilitate

alergie, hipersensibilitate

Ex: J'ai une allergie au pollen. 

Am o alergie la polen.

Închide
Conectare
l'amnésie
l'amnésie
[substantiv]

perte partielle ou totale de la mémoire, souvent causée par un traumatisme, une maladie ou un choc psychologique

amnezie, pierderea memoriei

amnezie, pierderea memoriei

Ex: Après l'accident, il a souffert d'amnésie temporaire. 

După accident, a suferit de amnezie temporară.

Închide
Conectare
la fièvre
la fièvre
[substantiv]

température du corps plus élevée que la normale

febră, temperatură corporală ridicată

febră, temperatură corporală ridicată

Ex: Il a de la fièvre depuis hier soir. 

Are febră de aseară.

Închide
Conectare
l'insomnie
l'insomnie
[substantiv]

difficulté à trouver ou à garder le sommeil

insomnie, tulburare de somn

insomnie, tulburare de somn

Ex: L'insomnie me rend fatigué toute la journée. 

Insomnia mă face obosit toată ziua.

Închide
Conectare
la malnutrition
la malnutrition
[substantiv]

état de santé causé par une alimentation insuffisante ou déséquilibrée, entraînant des carences nutritionnelles

malnutriție, subnutriție

malnutriție, subnutriție

Ex: La malnutrition touche surtout les enfants dans les pays en développement. 

Malnutriția afectează în special copiii din țările în curs de dezvoltare.

Închide
Conectare
l'obésité
l'obésité
[substantiv]

état d'excès de masse corporelle, souvent causé par une alimentation trop riche et un manque d'activité physique, pouvant nuire à la santé

obezitate, supraponderalitate

obezitate, supraponderalitate

Ex: L'obésité augmente le risque de maladies cardiovasculaires. 

Obezitatea crește riscul de boli cardiovasculare.

Închide
Conectare
la cataracte
la cataracte
[substantiv]

opacification du cristallin de l'œil entraînant une diminution progressive de la vision

cataractă, opacitatea cristalinului

cataractă, opacitatea cristalinului

Ex: La cataracte est fréquente chez les personnes âgées. 

Cataracta este frecventă la persoanele în vârstă.

Închide
Conectare
le mal de mer
le mal de mer
[substantiv]

malaise ressenti sur un bateau à cause du mouvement des vagues

rău de mare, ameteli marine

rău de mare, ameteli marine

Ex: Elle souffre du mal de mer dès que le bateau quitte le port. 

Ea suferă de rău de mare de îndată ce barca părăsește portul.

Închide
Conectare
l'anxiété
l'anxiété
[substantiv]

sentiment de peur, d'inquiétude ou de malaise face à une situation réelle ou anticipée

anxietate, neliniște

anxietate, neliniște

Ex: L'anxiété peut provoquer des troubles du sommeil. 

Anxietatea poate provoca tulburări de somn.

Închide
Conectare
l'effondrement
l'effondrement
[substantiv]

chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique

colaps, prăbușire

colaps, prăbușire

Ex: Il a subi un effondrement physique après plusieurs jours sans repos. 

Pacientul a avut un colaps brusc în timpul examinării.

Închide
Conectare
la boulimie
la boulimie
[substantiv]

trouble alimentaire caractérisé par des épisodes de suralimentation incontrôlée suivis souvent de comportements compensatoires comme le vomissement

bulimie, tulburare alimentară cu episoade de mâncat compulsiv

bulimie, tulburare alimentară cu episoade de mâncat compulsiv

Ex: La boulimie peut avoir de graves conséquences sur la santé. 

Bulimia poate avea consecințe grave asupra sănătății.

Închide
Conectare
la dépression
la dépression
[substantiv]

trouble psychologique caractérisé par une tristesse profonde et persistante

depresie, tulburare depresivă

depresie, tulburare depresivă

Ex: Elle souffre de dépression depuis plusieurs mois. 

Ea suferă de depresie de câteva luni.

Închide
Conectare
le traumatisme
le traumatisme
[substantiv]

blessure physique ou émotionnelle causée par un choc ou un accident

traumă, traumatism

traumă, traumatism

Ex: Il a subi un traumatisme après l'accident de voiture. 

A suferit un traumatism după accidentul de mașină.

Închide
Conectare
le délire
le délire
[substantiv]

état mental caractérisé par des idées confuses, des hallucinations ou une perte de contact avec la réalité

delir, tulburare mintală

delir, tulburare mintală

Ex: Le patient a présenté un délire après la fièvre élevée. 

Pacientul a prezentat delir după febra ridicată.

Închide
Conectare
la démence
la démence
[substantiv]

trouble mental grave caractérisé par une altération des fonctions cognitives, de la mémoire et du jugement

demență, nebunie

demență, nebunie

Ex: La démence affecte principalement les personnes âgées. 

Demența afectează în principal persoanele în vârstă.

Închide
Conectare
la tumeur
la tumeur
[substantiv]

masse anormale de cellules qui se développe dans un organe ou un tissu, pouvant être bénigne ou maligne

tumora, neoplasm

tumora, neoplasm

Ex: La tumeur a été détectée lors d'une échographie. 

Tumoarea a fost detectată în timpul unei ecografii.

Închide
Conectare
l'intoxication alimentaire

maladie causée par l'ingestion d'aliments contaminés ou avariés

intoxicație alimentară, otrăvire alimentară

intoxicație alimentară, otrăvire alimentară

Ex: Elle a eu une intoxication alimentaire après avoir mangé du poulet cru. 

A avut o intoxicație alimentară după ce a mâncat pui crud.

Închide
Conectare
le trouble alimentaire

perturbation du comportement alimentaire, souvent liée à des facteurs psychologiques ou médicaux

tulburare alimentară, tulburare a comportamentului alimentar

tulburare alimentară, tulburare a comportamentului alimentar

Ex: Elle suit une thérapie pour soigner son trouble alimentaire. 

Ea urmează o terapie pentru a-și trata tulburarea alimentară.

Închide
Conectare
la manie
la manie
[substantiv]

habitude répétitive, étrange ou excessive

manie, ciudățenie

manie, ciudățenie

Ex: Elle a la manie de vérifier dix fois la porte. 

Ea are mania de a verifica ușa de zece ori.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek