بدن و سلامت - بیماری‌ها و اختلالات
واژگان فرانسوی برای بیماری‌ها، عفونت‌ها، اختلالات و عارضه‌های مختلف را بیاموزید و از این واژه‌ها برای صحبت درباره منشأ، اثرات و قسمت‌های آسیب‌دیده بدن آن‌ها استفاده کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
maladie de la peau caractérisée par des boutons et points noirs
جوش, آکنه
او از یک درمان برای آکنه استفاده می‌کند.
réaction cutanée caractérisée par des plaques rouges et démangeaisons, souvent causée par une allergie
کهیر
کهیر باعث خارش شدید می‌شود.
petite cloque sur la peau, remplie de liquide, souvent à cause de frottement
تاول
تاول پس از پیاده‌روی دردناک است.
difficulté ou retard dans l'évacuation des selles, souvent accompagnée de douleurs abdominales
یبوست
او چند روز است که از یبوست رنج می‌برد.
évacuation fréquente et liquide des selles, souvent causée par une infection ou une irritation digestive
اسهال
او بعد از خوردن میوه‌های شسته‌نشده اسهال گرفت.
maladie infectieuse grave causée par le virus de la variole, caractérisée par de la fièvre et des éruptions cutanées
آبله
او قبل از اختراع واکسن به آبله مبتلا شد.
maladie infectieuse bénigne causée par le virus varicelle-zona, caractérisée par des éruptions cutanées et de la fièvre
آبله‌مرغان
او در پنج سالگی آبله مرغان گرفت.
infection des poumons provoquant une inflammation des alvéoles, souvent accompagnée de fièvre et de toux
ذات‌الریه, سینه پهلو
او به دلیل ذات‌الریه شدید در بیمارستان بستری شد.
maladie infectieuse grave causée par la bactérie Yersinia pestis, pouvant se propager rapidement et provoquer des épidémies
طاعون
اشکالی از طاعون ریوی و طاعون خیارکی وجود دارد.
maladie infectieuse contagieuse des voies respiratoires caractérisée par des quintes de toux sévères, causée par la bactérie Bordetella pertussis
سیاه‌سرفه
واکسیناسیون‌ها امکان پیشگیری از سیاه‌سرفه را فراهم می‌کنند.
infection virale légère du nez et de la gorge
زکام
سرماخوردگی به راحتی در زمستان منتقل می‌شود.
maladie infectieuse contagieuse causée par un virus, caractérisée par de la fièvre et des éruptions cutanées rouges
سرخک
او در سن سه سالگی سرخک داشت.
maladie infectieuse causée par une bactérie, caractérisée par de la fièvre, des maux de gorge et une éruption cutanée rouge
(پزشکی) مخملک, تب مخملک
او با آنتی‌بیوتیک‌ها برای تب مخملک درمان شد.
maladie virale qui attaque le système nerveux, pouvant provoquer une paralysie, surtout chez les enfants
فلج اطفال
واکسیناسیون به کاهش قابل توجه فلج اطفال منجر شده است.
maladie virale grave et souvent mortelle affectant les mammifères, transmissible par morsure
هاری, آب‌هراسی
هاری یک بیماری کشنده است اگر درمان نشود.
réaction du corps à une substance qui cause des symptômes gênants
حساسیت, آلرژی
او آلرژی به آجیل دارد.
perte partielle ou totale de la mémoire, souvent causée par un traumatisme, une maladie ou un choc psychologique
فراموشی
فراموشی می‌تواند بر حافظه رویدادهای اخیر تأثیر بگذارد.
température du corps plus élevée que la normale
تب
تب می‌تواند نشانه‌ای از عفونت باشد.
difficulté à trouver ou à garder le sommeil
بی‌خوابی
او چند ماه است که از بی‌خوابی رنج می‌برد.
état de santé causé par une alimentation insuffisante ou déséquilibrée, entraînant des carences nutritionnelles
سوء تغذیه
او به دلیل رژیم غذایی بسیار ضعیف از سوء تغذیه رنج می‌برد.
état d'excès de masse corporelle, souvent causé par une alimentation trop riche et un manque d'activité physique, pouvant nuire à la santé
چاقی, چاقی مفرط
او با پیروی از یک رژیم غذایی متعادل با چاقی مبارزه می‌کند.
opacification du cristallin de l'œil entraînant une diminution progressive de la vision
آب مروارید (پزشکی)
او تحت عمل جراحی برای برداشتن آب مروارید خود قرار گرفت.
malaise ressenti sur un bateau à cause du mouvement des vagues
دریازدگی
بیماری دریازدگی می‌تواند یک کروز را خراب کند.
sentiment de peur, d'inquiétude ou de malaise face à une situation réelle ou anticipée
دلهره, هراس، نگرانی
او قبل از هر امتحان اضطراب احساس می‌کند.
chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique
فروپاشی جسمی یا روانی, ازحال‌رفتن، ضعف شدید
فروپاشی روانی ممکن است نیاز به مراقبت پزشکی داشته باشد.
trouble alimentaire caractérisé par des épisodes de suralimentation incontrôlée suivis souvent de comportements compensatoires comme le vomissement
پرخوری عصبی, بولیمیا
او تحت درمان است تا بولیمیا خود را کنترل کند.
trouble psychologique caractérisé par une tristesse profonde et persistante
افسردگی
افسردگی می‌تواند بر زندگی روزمره تأثیر بگذارد.
blessure physique ou émotionnelle causée par un choc ou un accident
ضربه, آسیب، جراحت
بیمار نشانه‌های تروما عاطفی را نشان می‌دهد.
état mental caractérisé par des idées confuses, des hallucinations ou une perte de contact avec la réalité
روان‌آشفتگی (روان‌شناسی)
هذیان می‌تواند نشانه‌ای از برخی بیماری‌های روانی باشد.
trouble mental grave caractérisé par une altération des fonctions cognitives, de la mémoire et du jugement
اختلال مشاعر, جنون، زوال عقل
علائم زوال عقل شامل از دست دادن حافظه و گیجی می‌شود.
masse anormale de cellules qui se développe dans un organe ou un tissu, pouvant être bénigne ou maligne
تومور, غده
برخی تومورها در صورت عدم درمان می‌توانند سرطانی شوند.
maladie causée par l'ingestion d'aliments contaminés ou avariés
مسمومیت غذایی, مسمومیت خوراکی
مسمومیت غذایی اغلب باعث استفراغ و اسهال می‌شود.
perturbation du comportement alimentaire, souvent liée à des facteurs psychologiques ou médicaux
اختلال خوردن, اختلال رفتار خوردن
اختلالات خوردن بر جوانان بیشتری تأثیر می‌گذارد.
