pattern

Основные Имена - Рыбы

Ознакомьтесь с названиями рыб, которые встречаются в пресной воде или в море.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Noms essentiels français catégorisés
l'étoile de mer
l'étoile de mer
[существительное]

animal marin en forme d'étoile, vivant sur le fond de la mer et se déplaçant lentement

морская звезда, звёздчатая рыба

морская звезда, звёздчатая рыба

Ex: L'étoile de mer se déplace lentement sur le sable. 

Морская звезда медленно движется по песку.

Закрыть
Войти
le plancton
le plancton
[существительное]

ensemble des petits organismes aquatiques (animaux et végétaux) qui dérivent dans l'eau sans pouvoir nager activement contre le courant

планктон, планктонные организмы

планктон, планктонные организмы

Ex: Le plancton est la base de la chaîne alimentaire marine. 

Планктон является основой морской пищевой цепи.

Закрыть
Войти
l'hippocampe
l'hippocampe
[существительное]

petit poisson marin au corps droit et à la tête en forme de cheval

морской конёк, гиппокамп

морской конёк, гиппокамп

Ex: L'hippocampe nage lentement dans les algues. 

Морской конёк медленно плавает в водорослях.

Закрыть
Войти
le calmar
le calmar
[существительное]

animal marin à dix bras, proche de la pieuvre, capable de projeter de l'encre pour se défendre

кальмар, каракатица

кальмар, каракатица

Ex: Le calmar nage rapidement pour échapper aux prédateurs. 

Кальмар быстро плавает, чтобы избежать хищников.

Закрыть
Войти
l'éponge
l'éponge
[существительное]

animal marin poreux qui absorbe l'eau, souvent utilisé pour se laver ou nettoyer

губка, морская губка

губка, морская губка

Ex: L'éponge vit fixée au fond de la mer. 

Губка живет, прикрепленная ко дну моря.

Закрыть
Войти
le corail
le corail
[существительное]

animal marin qui forme des récifs, souvent utilisé en joaillerie

коралл, морское животное

коралл, морское животное

Ex: Les coraux de la mer Rouge sont magnifiques. 

Кораллы Красного моря великолепны.

Закрыть
Войти
le coquillage
le coquillage
[существительное]

enveloppe dure et calcaire produite par certains mollusques marins, souvent trouvée sur les plages

морская ракушка, раковина

морская ракушка, раковина

Ex: Les enfants ramassent des coquillages sur la plage. 

Дети собирают ракушки на пляже.

Закрыть
Войти
l'orque
l'orque
[существительное]

grand mammifère marin, noir et blanc, appartenant à la famille des dauphins, prédateur au sommet de la chaîne alimentaire

косатка, убийца-кит

косатка, убийца-кит

Ex: L'orque chasse en groupe pour attraper ses proies. 

Косатка охотится в группе, чтобы поймать свою добычу.

Закрыть
Войти
le maquereau
le maquereau
[существительное]

poisson marin allongé et argenté, souvent strié de bleu ou vert sur le dos, qui vit en bancs et est apprécié pour sa chair

скумбрия, макрель

скумбрия, макрель

Ex: Le maquereau est riche en oméga-3. 

Скумбрия богата омега-3.

Закрыть
Войти
la morue
la morue
[существительное]

grand poisson de mer, souvent séché ou salé pour la consommation

треска, пикша

треска, пикша

Ex: La morue vit dans les eaux froides de l'Atlantique. 

Треска обитает в холодных водах Атлантического океана.

Закрыть
Войти
la dorade
la dorade
[существительное]

poisson marin, souvent argenté avec une bande dorée près des yeux, vivant dans les mers tempérées et méditerranéennes, très apprécié pour sa chair

дорада, золотистый спар

дорада, золотистый спар

Ex: La dorade se pêche en Méditerranée. 

Дорадо ловят в Средиземном море.

Закрыть
Войти
la raie
la raie
[существительное]

poisson plat avec un corps large et aplati, souvent trouvé dans les eaux côtières

скат, скат

скат, скат

Ex: La raie nage près du fond de la mer. 

Скат плавает у дна моря.

Закрыть
Войти
l'anchois
l'anchois
[существительное]

petit poisson de mer argenté, souvent utilisé salé ou en conserve dans la cuisine

анчоус, хамса

анчоус, хамса

Ex: L'anchois vit en grands bancs dans la mer Méditerranée. 

Анчоус обитает большими косяками в Средиземном море.

Закрыть
Войти
le bar
le bar
[существительное]

poisson de mer apprécié pour sa chair, souvent pêché en Méditerranée

сибас, лаврак

сибас, лаврак

Ex: Le bar est un poisson très apprécié en cuisine. 

Бар — это очень ценимая рыба в кулинарии.

Закрыть
Войти
le brochet
le brochet
[существительное]

grand poisson d'eau douce au corps allongé et à la bouche pointue, souvent un prédateur

щука, щука обыкновенная

щука, щука обыкновенная

Ex: Le brochet chasse les petits poissons dans la rivière. 

Щука охотится на мелкую рыбу в реке.

Закрыть
Войти
le mulet
le mulet
[существительное]

poisson marin ou d'eau douce de la famille des Mugilidés, souvent vendu pour sa chair

кефаль, лобан

кефаль, лобан

Ex: Le mulet se pêche près des côtes. 

Кефаль ловят у побережья.

Закрыть
Войти
la baleine
la baleine
[существительное]

mammifère marin très grand, vivant dans les océans

кит, китообразное

кит, китообразное

Ex: La baleine chante sous l'eau. 

Кит поёт под водой.

Закрыть
Войти
le phoque
le phoque
[существительное]

mammifère marin à corps fuselé et sans oreilles visibles, qui vit dans les mers froides et se déplace maladroitement sur la terre

тюлень, морской лев

тюлень, морской лев

Ex: Le phoque se repose sur la glace après avoir nagé longtemps. 

Тюлень отдыхает на льду после долгого плавания.

Закрыть
Войти
le saumon
le saumon
[существительное]

gros poisson rose de mer qui remonte les rivières pour se reproduire

лосось, лосось

лосось, лосось

Ex: J'ai mangé un délicieux saumon grillé hier soir. 

Вчера вечером я съел вкусного жареного лосося.

Закрыть
Войти
le thon
le thon
[существительное]

grand poisson de mer rapide, souvent utilisé frais ou en conserve dans la cuisine

Ex: Le thon nage très vite dans l'océan. 
Закрыть
Войти
le requin
le requin
[существительное]

grand poisson carnivore vivant dans les mers, souvent considéré comme dangereux

акула, акула-хищник

акула, акула-хищник

Ex: Le requin blanc est l'un des plus redoutés. 

Белая акула — одна из самых страшных.

Закрыть
Войти
le poisson rouge
le poisson rouge
[существительное]

petit poisson d'eau douce de couleur orange ou rouge, souvent gardé dans un aquarium

Ex: Le poisson rouge nage dans son bocal. 
Закрыть
Войти
l'anguille
l'anguille
[существительное]

poisson allongé et lisse, au corps serpentiforme, qui vit en eau douce ou en mer et est souvent pêché pour sa chair

угорь, угорь

угорь, угорь

Ex: L'anguille se glisse facilement dans les rochers. 

Угорь легко проскальзывает между камнями.

Закрыть
Войти
la sardine
la sardine
[существительное]

petit poisson de mer argenté, souvent mangé grillé ou en conserve

сардина, сардина обыкновенная

сардина, сардина обыкновенная

Ex: La sardine vit dans les eaux chaudes de l'océan. 

Сардина обитает в тёплых водах океана.

Закрыть
Войти
l'espadon
l'espadon
[существительное]

grand poisson marin prédateur, connu pour son long rostre en forme d'épée, qui vit dans les eaux chaudes et tempérées et se nourrit de poissons et de céphalopodes

рыба-меч, меч-рыба

рыба-меч, меч-рыба

Ex: L'espadon peut nager à grande vitesse pour attraper ses proies. 

Рыба-меч может плавать с высокой скоростью, чтобы ловить свою добычу.

Закрыть
Войти
le poisson-chat
le poisson-chat
[существительное]

poisson d'eau douce avec des moustaches autour de la bouche, vivant souvent dans la vase

сом, кошачья рыба

сом, кошачья рыба

Ex: Le poisson-chat préfère les eaux calmes et boueuses. 

Сом предпочитает спокойные и мутные воды.

Закрыть
Войти
la truite
la truite
[существительное]

poisson d'eau douce, de la famille des Salmonidés, vivant dans les rivières et lacs, souvent pêché pour sa chair

форель, радужная форель

форель, радужная форель

Ex: La truite nage dans les rivières claires de montagne. 

Форель плавает в чистых горных реках.

Закрыть
Войти
la carpe
la carpe
[существительное]

poisson d'eau douce, souvent gros, au corps trapu et écailleux, vivant dans les étangs, rivières ou lacs, et apprécié pour sa chair

карп, сазан

карп, сазан

Ex: La carpe nage lentement dans l'étang. 

Карп медленно плавает в пруду.

Закрыть
Войти
le piranha
le piranha
[существительное]

poisson d'eau douce d'Amérique du Sud, connu pour ses dents tranchantes et son agressivité

пиранья, рыба пиранья

пиранья, рыба пиранья

Ex: Le piranha vit dans les rivières de l'Amazonie. 

Пиранья обитает в реках Амазонки.

Закрыть
Войти
le dauphin
le dauphin
[существительное]

mammifère marin très intelligent, vivant en groupe et connu pour sa sociabilité

дельфин, дельфин

дельфин, дельфин

Ex: Le dauphin saute hors de l'eau. 

Дельфин выпрыгивает из воды.

Закрыть
Войти
le poulpe
le poulpe
[существительное]

mollusque marin à huit bras munis de ventouses, capable de se faufiler dans de petits espaces et de changer de couleur pour se camoufler

осьминог, спрут

осьминог, спрут

Ex: Le poulpe utilise ses bras pour attraper sa nourriture. 

Осьминог использует свои щупальца, чтобы ловить пищу.

Закрыть
Войти
la méduse
la méduse
[существительное]

animal marin au corps gélatineux et transparent, souvent muni de tentacules urticants

Ex: Une méduse flotte doucement à la surface de la mer. 
Закрыть
Войти
le marlin
le marlin
[существительное]

grand poisson marin, rapide et prédateur, doté d'un long rostre en forme de pointe, vivant dans les eaux chaudes et tropicales et se nourrissant de poissons et céphalopodes

марлин, парусник

марлин, парусник

Ex: Le marlin peut atteindre plusieurs mètres de longueur et peser plusieurs centaines de kilos. 

Марлин может достигать нескольких метров в длину и весить несколько сотен килограммов.

Закрыть
Войти
le requin-marteau
le requin-marteau
[существительное]

grand requin marin, caractérisé par une tête large et aplatie en forme de marteau, vivant dans les eaux chaudes et tempérées et chassant poissons et céphalopodes

акула-молот, молотоголовая акула

акула-молот, молотоголовая акула

Ex: Le requin-marteau utilise sa tête pour repérer les proies dans le sable. 

Акула-молот использует свою голову для обнаружения добычи в песке.

Закрыть
Войти
le concombre de mer
le concombre de mer
[существительное]

invertébré marin au corps allongé et mou, vivant sur le fond des océans, qui filtre ou absorbe la matière organique présente dans le sable ou la vase

морской огурец, голотурия

морской огурец, голотурия

Ex: Le concombre de mer se déplace lentement sur le sable. 

Морской огурец медленно движется по песку.

Закрыть
Войти
le chien de mer
le chien de mer
[существительное]

petit requin marin de taille modérée, souvent appelé « petit requin », vivant dans les mers tempérées et côtières

акула-собака, катранообразная акула

акула-собака, катранообразная акула

Ex: Le chien de mer vit souvent près des côtes et des bancs de sable. 

Катран часто живёт у побережий и песчаных отмелей.

Закрыть
Войти
le poisson volant
le poisson volant
[существительное]

poisson marin doté de grandes nageoires pectorales qui lui permettent de sauter hors de l'eau et de planer sur de courtes distances pour échapper aux prédateurs

летучая рыба, летучие рыбы

летучая рыба, летучие рыбы

Ex: Le poisson volant peut planer plusieurs mètres au-dessus de l'eau. 

Летучая рыба может парить несколько метров над водой.

Закрыть
Войти
le poissons-lanterne
le poissons-lanterne
[существительное]

poisson vivant dans les profondeurs marines, doté d'organes lumineux sur le corps lui permettant de produire de la lumière pour attirer ses proies ou communiquer

рыба-фонарь, светящаяся рыба

рыба-фонарь, светящаяся рыба

Ex: Le poisson-lanterne vit dans les zones profondes de l'océan. 

Рыба-фонарь обитает в глубоких зонах океана.

Закрыть
Войти
le bar belu
le bar belu
[существительное]

poisson marin de taille moyenne, carnivore, vivant dans les eaux tempérées et côtières, souvent pêché pour sa chair fine

морской окунь, синий окунь

морской окунь, синий окунь

Ex: Le bar bleu se nourrit de petits poissons et de crustacés. 

Бар белу питается мелкими рыбами и ракообразными.

Закрыть
Войти
le requin-bouledogue
le requin-bouledogue
[существительное]

grand requin marin de taille moyenne à grande, robuste, agressif et vivant près des côtes, capable de s'adapter à différents environnements et parfois dangereux pour l'homme

тупорылая акула, бычья акула

тупорылая акула, бычья акула

Ex: Le requin-bouledogue peut vivre dans l'eau salée et l'eau douce. 

Акула-бык может жить в соленой и пресной воде.

Закрыть
Войти
le poisson-sauteur
le poisson-sauteur
[существительное]

petit poisson amphibie capable de marcher et sauter sur la terre ferme, vivant dans les zones intertidales

илистый прыгун, прыгающая рыба

илистый прыгун, прыгающая рыба

Ex: Le poisson-sauteur peut se déplacer sur la boue grâce à ses nageoires adaptées. 

Рыба-попрыгунья может передвигаться по грязи благодаря своим адаптированным плавникам.

Закрыть
Войти
le poisson-globe
le poisson-globe
[существительное]

poisson marin qui peut se gonfler en boule en avalant de l'eau ou de l'air pour se défendre contre les prédateurs, parfois toxique à cause de sa tétrodotoxine

рыба-шар, рыба-фугу

рыба-шар, рыба-фугу

Ex: Le poisson-globe se gonfle pour effrayer ses prédateurs. 

Рыба-шар раздувается, чтобы напугать своих хищников.

Закрыть
Войти
le truite arc-en-ciel
le truite arc-en-ciel
[существительное]

poisson d'eau douce au corps coloré, souvent élevé pour la pêche sportive et la consommation

радужная форель, форель радужная

радужная форель, форель радужная

Ex: La truite arc-en-ciel a des bandes colorées le long de son corps. 

Радужная форель имеет цветные полосы вдоль тела.

Закрыть
Войти
le béluga
le béluga
[существительное]

cétacé de taille moyenne, au corps blanc, vivant dans les eaux froides de l'Arctique et subarctique, connu pour sa voix variée et sa sociabilité

белуха, белый кит

белуха, белый кит

Ex: Le béluga vit en groupes appelés pods. 

Белуха живет в группах, называемых стадами.

Закрыть
Войти
le koi
le koi
[существительное]

poisson d'eau douce, souvent coloré et décoratif, élevé dans des bassins ou jardins aquatiques, issu de la carpe commune

карп кои, кои

карп кои, кои

Ex: Le koi nage paisiblement dans le bassin du jardin . 

Кои мирно плавает в садовом пруду.

Закрыть
Войти
le poisson pulmoné
le poisson pulmoné
[существительное]

poisson d'eau douce qui possède des poumons primitifs et peut respirer de l'air, ce qui lui permet de survivre dans des eaux pauvres en oxygène ou de se déplacer temporairement sur la terre ferme

двоякодышащая рыба, дипной

двоякодышащая рыба, дипной

Ex: Le poisson-pulmoné peut survivre hors de l'eau pendant plusieurs jours. 

Двоякодышащая рыба может выживать вне воды в течение нескольких дней.

Закрыть
Войти
l'anguille électrique
l'anguille électrique
[существительное]

poisson d'eau douce ou saumâtre capable de générer des décharges électriques pour se protéger des prédateurs ou capturer ses proies

электрический угорь, электрический угорь

электрический угорь, электрический угорь

Ex: L'anguille électrique peut produire des décharges allant jusqu'à plusieurs centaines de volts. 

Электрический угорь может производить разряды до нескольких сотен вольт.

Закрыть
Войти
le vairon
le vairon
[существительное]

petit poisson d'eau douce, vivant principalement dans les rivières et ruisseaux, souvent utilisé comme appât pour la pêche

маленькая пресноводная рыба, рыба

маленькая пресноводная рыба, рыба

Ex: Le vairon est souvent utilisé comme appât pour attraper des poissons plus gros. 

Вайрон часто используется в качестве приманки для ловли более крупной рыбы.

Закрыть
Войти
le poisson plat
le poisson plat
[существительное]

poisson marin dont le corps est très aplati, vivant sur le fond, et dont les deux yeux se trouvent du même côté de la tête

камбала, палтус

камбала, палтус

Ex: Le poisson plat se camoufle facilement sur le sable. 

Камбала легко маскируется на песке.

Закрыть
Войти
le poisson de mer
le poisson de mer
[существительное]

poisson qui vit dans l'eau salée, c'est-à-dire dans les mers et les océans, par opposition aux poissons d'eau douce

морская рыба, рыба солёных вод

морская рыба, рыба солёных вод

Ex: Le poisson de mer a généralement un goût plus iodé que le poisson d'eau douce. 

Морская рыба обычно имеет более йодистый вкус, чем пресноводная рыба.

Закрыть
Войти
le guppy
le guppy
[существительное]

petit poisson tropical d'eau douce, coloré et facile à élever, souvent choisi pour les aquariums domestiques

гуппи, рыбка гуппи

гуппи, рыбка гуппи

Ex: Le guppy est un poisson idéal pour les débutants en aquariophilie. 

Гуппи — идеальная рыба для начинающих аквариумистов.

Закрыть
Войти
le poisson-ange
le poisson-ange
[существительное]

poisson marin tropical aux couleurs vives et aux nageoires élégantes, vivant principalement autour des récifs coralliens

ангельская рыба, морская ангельская рыба

ангельская рыба, морская ангельская рыба

Ex: Le poisson-ange nage près des récifs coralliens. 

Рыба-ангел плавает возле коралловых рифов.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek