pattern

Nombres Esenciales - Peces

Familiarícese con los nombres de los peces que se encuentran en agua dulce o en el mar.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Noms essentiels français catégorisés
l'étoile de mer
l'étoile de mer
[Sustantivo]

animal marin en forme d'étoile, vivant sur le fond de la mer et se déplaçant lentement

estrella de mar, estrella marina

estrella de mar, estrella marina

Ex: Une étoile de mer peut régénérer un bras perdu. 

Una estrella de mar puede regenerar un brazo perdido.

le plancton
le plancton
[Sustantivo]

ensemble des petits organismes aquatiques (animaux et végétaux) qui dérivent dans l'eau sans pouvoir nager activement contre le courant

plancton, plankton

plancton, plankton

Ex: Le plancton se compose de phytoplancton et de zooplancton. 

El plancton se compone de fitoplancton y zooplancton.

l'hippocampe
l'hippocampe
[Sustantivo]

petit poisson marin au corps droit et à la tête en forme de cheval

caballito de mar, hipocampo

caballito de mar, hipocampo

Ex: Un hippocampe s'accroche à une plante marine. 

Un hipocampo se aferra a una planta marina.

le calmar
le calmar
[Sustantivo]

animal marin à dix bras, proche de la pieuvre, capable de projeter de l'encre pour se défendre

calamar, sepia

calamar, sepia

Ex: Un pêcheur a attrapé un grand calmar. 

Un pescador atrapó un gran calamar.

l'éponge
l'éponge
[Sustantivo]

animal marin poreux qui absorbe l'eau, souvent utilisé pour se laver ou nettoyer

esponja, esponja marina

esponja, esponja marina

Ex: J'utilise une éponge pour laver les assiettes. 

Uso una esponja para lavar los platos.

le corail
le corail
[Sustantivo]

animal marin qui forme des récifs, souvent utilisé en joaillerie

coral, coral marino

coral, coral marino

Ex: Le corail meurt à cause du réchauffement climatique. 

El coral muere debido al calentamiento global.

le coquillage
le coquillage
[Sustantivo]

enveloppe dure et calcaire produite par certains mollusques marins, souvent trouvée sur les plages

concha marina, caracola

concha marina, caracola

Ex: Les coquillages servent parfois à décorer des objets. 

Las conchas a veces sirven para decorar objetos.

l'orque
l'orque
[Sustantivo]

grand mammifère marin, noir et blanc, appartenant à la famille des dauphins, prédateur au sommet de la chaîne alimentaire

orca, ballena asesina

orca, ballena asesina

Ex: L'orque peut atteindre une longueur de 9 mètres. 

La orca puede alcanzar una longitud de 9 metros.

le maquereau
le maquereau
[Sustantivo]

poisson marin allongé et argenté, souvent strié de bleu ou vert sur le dos, qui vit en bancs et est apprécié pour sa chair

caballa, escombro

caballa, escombro

Ex: Ce maquereau a été grillé au barbecue. 

Esta caballa fue asada a la parrilla.

la morue
la morue
[Sustantivo]

grand poisson de mer, souvent séché ou salé pour la consommation

bacalao, abadejo

bacalao, abadejo

Ex: Les pêcheurs ont capturé beaucoup de morues cette année. 

Los pescadores han capturado muchos bacalaos este año.

la dorade
la dorade
[Sustantivo]

poisson marin, souvent argenté avec une bande dorée près des yeux, vivant dans les mers tempérées et méditerranéennes, très apprécié pour sa chair

dorada, pargo dorado

dorada, pargo dorado

Ex: Les dorades vivent près des côtes et des rochers. 

Las doradas viven cerca de las costas y las rocas.

la raie
la raie
[Sustantivo]

poisson plat avec un corps large et aplati, souvent trouvé dans les eaux côtières

raya, raya

raya, raya

Ex: La raie a une peau lisse et parfois épineuse. 

La raya tiene una piel lisa y a veces espinosa.

l'anchois
l'anchois
[Sustantivo]

petit poisson de mer argenté, souvent utilisé salé ou en conserve dans la cuisine

anchoa, boquerón

anchoa, boquerón

Ex: Un anchois salé donne beaucoup de goût à la sauce. 

Una anchoa salada da mucho sabor a la salsa.

le bar
le bar
[Sustantivo]

poisson de mer apprécié pour sa chair, souvent pêché en Méditerranée

lubina, róbalo

lubina, róbalo

Ex: Le chef prépare un bar grillé pour le dîner. 

El chef prepara un lubina a la parrilla para la cena.

le brochet
le brochet
[Sustantivo]

grand poisson d'eau douce au corps allongé et à la bouche pointue, souvent un prédateur

lucio, pica

lucio, pica

Ex: Le brochet vit dans les eaux calmes et profondes. 

El lucio vive en aguas tranquilas y profundas.

le mulet
le mulet
[Sustantivo]

poisson marin ou d'eau douce de la famille des Mugilidés, souvent vendu pour sa chair

lisa, mújol

lisa, mújol

Ex: Les mulets vivent en bancs. 

Los mújoles viven en bancos.

la baleine
la baleine
[Sustantivo]

mammifère marin très grand, vivant dans les océans

ballena, cetáceo

ballena, cetáceo

Ex: Ce documentaire montre la vie des baleines dans l'Arctique. 

Este documental muestra la vida de las ballenas en el Ártico.

le phoque
le phoque
[Sustantivo]

mammifère marin à corps fuselé et sans oreilles visibles, qui vit dans les mers froides et se déplace maladroitement sur la terre

foca, lobo marino

foca, lobo marino

Ex: Un jeune phoque a été sauvé par les pêcheurs. 

Una foca joven fue salvada por los pescadores.

le saumon
le saumon
[Sustantivo]

gros poisson rose de mer qui remonte les rivières pour se reproduire

salmón, salmón

salmón, salmón

Ex: Nous pêchons le saumon dans cette rivière chaque printemps. 

Pescamos el salmón en este río cada primavera.

le thon
le thon
[Sustantivo]

grand poisson de mer rapide, souvent utilisé frais ou en conserve dans la cuisine

Ex: Le thon en conserve est pratique pour les salades. 
le requin
le requin
[Sustantivo]

grand poisson carnivore vivant dans les mers, souvent considéré comme dangereux

tiburón, escualo

tiburón, escualo

Ex: Il a vu un requin en faisant de la plongée sous-marine. 

Vio un tiburón mientras practicaba buceo.

le poisson rouge
le poisson rouge
[Sustantivo]

petit poisson d'eau douce de couleur orange ou rouge, souvent gardé dans un aquarium

Ex: Mon poisson rouge s'appelle Nemo. 
l'anguille
l'anguille
[Sustantivo]

poisson allongé et lisse, au corps serpentiforme, qui vit en eau douce ou en mer et est souvent pêché pour sa chair

anguila, anguila

anguila, anguila

Ex: Cette anguille est servie fumée au restaurant. 

Esta anguila se sirve ahumada en el restaurante.

la sardine
la sardine
[Sustantivo]

petit poisson de mer argenté, souvent mangé grillé ou en conserve

sardina, sardina común

sardina, sardina común

Ex: Les sardines sont mises en conserve avec de l'huile. 

Las sardinas se enlatan con aceite.

l'espadon
l'espadon
[Sustantivo]

grand poisson marin prédateur, connu pour son long rostre en forme d'épée, qui vit dans les eaux chaudes et tempérées et se nourrit de poissons et de céphalopodes

pez espada, espadín

pez espada, espadín

Ex: L'espadon utilise son rostre pour frapper et étourdir les poissons. 

El espadón utiliza su rostro para golpear y aturdir a los peces.

le poisson-chat
le poisson-chat
[Sustantivo]

poisson d'eau douce avec des moustaches autour de la bouche, vivant souvent dans la vase

bagre, pez gato

bagre, pez gato

Ex: Les poissons-chats utilisent leurs moustaches pour chercher la nourriture. 

Los bagres usan sus bigotes para buscar comida.

la truite
la truite
[Sustantivo]

poisson d'eau douce, de la famille des Salmonidés, vivant dans les rivières et lacs, souvent pêché pour sa chair

trucha, trucha común

trucha, trucha común

Ex: Les pêcheurs utilisent des mouches artificielles pour attraper la truite. 

Los pescadores utilizan moscas artificiales para atrapar la trucha.

la carpe
la carpe
[Sustantivo]

poisson d'eau douce, souvent gros, au corps trapu et écailleux, vivant dans les étangs, rivières ou lacs, et apprécié pour sa chair

carpa, carpín

carpa, carpín

Ex: La carpe peut vivre plusieurs années dans un étang. 

La carpa puede vivir varios años en un estanque.

le piranha
le piranha
[Sustantivo]

poisson d'eau douce d'Amérique du Sud, connu pour ses dents tranchantes et son agressivité

piraña, pez piraña

piraña, pez piraña

Ex: Ce piranha a des dents très pointues. 

Este piraña tiene dientes muy afilados.

le dauphin
le dauphin
[Sustantivo]

mammifère marin très intelligent, vivant en groupe et connu pour sa sociabilité

delfín, delfín

delfín, delfín

Ex: Ce dauphin comprend les gestes des humains. 

Este delfín comprende los gestos de los humanos.

le poulpe
le poulpe
[Sustantivo]

mollusque marin à huit bras munis de ventouses, capable de se faufiler dans de petits espaces et de changer de couleur pour se camoufler

pulpo, octópodo

pulpo, octópodo

Ex: Les poulpes vivent souvent dans des crevasses ou des rochers. 

Los pulpos a menudo viven en grietas o rocas.

la méduse
la méduse
[Sustantivo]

animal marin au corps gélatineux et transparent, souvent muni de tentacules urticants

Ex: Cette méduse a des tentacules très longs. 
le marlin
le marlin
[Sustantivo]

grand poisson marin, rapide et prédateur, doté d'un long rostre en forme de pointe, vivant dans les eaux chaudes et tropicales et se nourrissant de poissons et céphalopodes

marlín, pez aguja

marlín, pez aguja

Ex: Le marlin utilise son rostre pour frapper et étourdir ses proies. 

El marlin utiliza su rostro para golpear y aturdir a sus presas.

le requin-marteau
le requin-marteau
[Sustantivo]

grand requin marin, caractérisé par une tête large et aplatie en forme de marteau, vivant dans les eaux chaudes et tempérées et chassant poissons et céphalopodes

tiburón martillo, tiburón cabeza de martillo

tiburón martillo, tiburón cabeza de martillo

Ex: Les pêcheurs observent parfois des requins-marteaux près des récifs. 

Los pescadores a veces observan tiburones martillo cerca de los arrecifes.

le concombre de mer

invertébré marin au corps allongé et mou, vivant sur le fond des océans, qui filtre ou absorbe la matière organique présente dans le sable ou la vase

pepino de mar, holoturia

pepino de mar, holoturia

Ex: Ce concombre de mer a une couleur brune et une texture rugueuse. 

Este pepino de mar tiene un color marrón y una textura rugosa.

le chien de mer
le chien de mer
[Sustantivo]

petit requin marin de taille modérée, souvent appelé « petit requin », vivant dans les mers tempérées et côtières

tiburón perro, cazón

tiburón perro, cazón

Ex: Les pêcheurs utilisent parfois le chien de mer comme appât pour attraper de plus gros poissons. 

Los pescadores a veces utilizan el tiburón perro como cebo para atrapar peces más grandes.

le poisson volant
le poisson volant
[Sustantivo]

poisson marin doté de grandes nageoires pectorales qui lui permettent de sauter hors de l'eau et de planer sur de courtes distances pour échapper aux prédateurs

pez volador, pez que vuela

pez volador, pez que vuela

Ex: Le pêcheur a vu un poisson volant sauter hors de l'eau. 

El pescador vio a un pez volador saltar fuera del agua.

le poissons-lanterne

poisson vivant dans les profondeurs marines, doté d'organes lumineux sur le corps lui permettant de produire de la lumière pour attirer ses proies ou communiquer

pez linterna, pez luminoso

pez linterna, pez luminoso

Ex: Les poissons-lanternes sont une source importante de nourriture pour les plus gros prédateurs. 

Los peces linterna son una fuente importante de alimento para los depredadores más grandes.

le bar belu
le bar belu
[Sustantivo]

poisson marin de taille moyenne, carnivore, vivant dans les eaux tempérées et côtières, souvent pêché pour sa chair fine

lubina, perca

lubina, perca

Ex: Les pêcheurs attrapent le bar bleu en été près des côtes. 

Los pescadores capturan el bar belu en verano cerca de las costas.

le requin-bouledogue

grand requin marin de taille moyenne à grande, robuste, agressif et vivant près des côtes, capable de s'adapter à différents environnements et parfois dangereux pour l'homme

tiburón toro, tiburón sarda

tiburón toro, tiburón sarda

Ex: Les requins-bouledogues sont connus pour leur agressivité. 

Los tiburones toro son conocidos por su agresividad.

le poisson-sauteur
le poisson-sauteur
[Sustantivo]

petit poisson amphibie capable de marcher et sauter sur la terre ferme, vivant dans les zones intertidales

saltarín del fango, pez saltarín

saltarín del fango, pez saltarín

Ex: Les poissons-sauteurs sortent de l'eau pour chercher de la nourriture. 

Los peces saltadores salen del agua para buscar comida.

le poisson-globe
le poisson-globe
[Sustantivo]

poisson marin qui peut se gonfler en boule en avalant de l'eau ou de l'air pour se défendre contre les prédateurs, parfois toxique à cause de sa tétrodotoxine

pez globo, pez hinchado

pez globo, pez hinchado

Ex: Le poisson-globe est apprécié dans certains plats japonais, mais il peut être toxique. 

El pez globo es apreciado en algunos platos japoneses, pero puede ser tóxico.

le truite arc-en-ciel

poisson d'eau douce au corps coloré, souvent élevé pour la pêche sportive et la consommation

trucha arcoíris, trucha arco iris

trucha arcoíris, trucha arco iris

Ex: Les pêcheurs attrapent souvent la truite arc-en-ciel avec des mouches artificielles. 

Los pescadores a menudo atrapan la trucha arcoíris con moscas artificiales.

le béluga
le béluga
[Sustantivo]

cétacé de taille moyenne, au corps blanc, vivant dans les eaux froides de l'Arctique et subarctique, connu pour sa voix variée et sa sociabilité

beluga, ballena beluga

beluga, ballena beluga

Ex: Les bélugas se nourrissent de poissons, de crustacés et de mollusques. 

Los bélugas se alimentan de peces, crustáceos y moluscos.

le koi
le koi
[Sustantivo]

poisson d'eau douce, souvent coloré et décoratif, élevé dans des bassins ou jardins aquatiques, issu de la carpe commune

carpa koi, koi

carpa koi, koi

Ex: Les amateurs de koi prennent soin de l'eau pour que les poissons restent en bonne santé. 

Los aficionados al koi cuidan el agua para que los peces se mantengan saludables.

le poisson pulmoné

poisson d'eau douce qui possède des poumons primitifs et peut respirer de l'air, ce qui lui permet de survivre dans des eaux pauvres en oxygène ou de se déplacer temporairement sur la terre ferme

pez pulmonado, dipnoo

pez pulmonado, dipnoo

Ex: Le poisson-pulmoné utilise ses poumons pour respirer lorsque l'eau est pauvre en oxygène. 

El pez pulmonado utiliza sus pulmones para respirar cuando el agua es pobre en oxígeno.

l'anguille électrique

poisson d'eau douce ou saumâtre capable de générer des décharges électriques pour se protéger des prédateurs ou capturer ses proies

anguila eléctrica, gimnoto

anguila eléctrica, gimnoto

Ex: Les anguilles électriques chassent en utilisant leur capacité à électrocuter les poissons. 

Las anguilas eléctricas cazan utilizando su capacidad para electrocutar a los peces.

le vairon
le vairon
[Sustantivo]

petit poisson d'eau douce, vivant principalement dans les rivières et ruisseaux, souvent utilisé comme appât pour la pêche

pez pequeño de agua dulce, pez utilizado como cebo

pez pequeño de agua dulce, pez utilizado como cebo

Ex: Les vairons sont de petites tailles, mesurant généralement quelques centimètres. 

Los vairones son de pequeño tamaño, midiendo generalmente unos pocos centímetros.

le poisson plat
le poisson plat
[Sustantivo]

poisson marin dont le corps est très aplati, vivant sur le fond, et dont les deux yeux se trouvent du même côté de la tête

pez plano, lenguado

pez plano, lenguado

Ex: La sole est un poisson plat très apprécié en cuisine. 

La solla es un pez plano muy apreciado en la cocina.

le poisson de mer
le poisson de mer
[Sustantivo]

poisson qui vit dans l'eau salée, c'est-à-dire dans les mers et les océans, par opposition aux poissons d'eau douce

pez de mar, pez marino

pez de mar, pez marino

Ex: Les poissons de mer vivent à différentes profondeurs selon les espèces. 

Los peces de mar viven a diferentes profundidades según las especies.

le guppy
le guppy
[Sustantivo]

petit poisson tropical d'eau douce, coloré et facile à élever, souvent choisi pour les aquariums domestiques

guppy, pez guppy

guppy, pez guppy

Ex: Ce guppy nage dans un aquarium communautaire. 

Este guppy nada en un acuario comunitario.

le poisson-ange
le poisson-ange
[Sustantivo]

poisson marin tropical aux couleurs vives et aux nageoires élégantes, vivant principalement autour des récifs coralliens

pez ángel, pez ángel marino

pez ángel, pez ángel marino

Ex: Les poissons-anges sont souvent observés dans les eaux tropicales. 

Los peces ángel se observan a menudo en aguas tropicales.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek