pattern

Основные Имена - Музыкальные Инструменты

Откройте для себя названия классических и современных музыкальных инструментов.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Noms essentiels français catégorisés
le piano
le piano
[существительное]

instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes

пианино, клавишный инструмент

пианино, клавишный инструмент

Ex: Mon grand-père avait un vieux piano chez lui.

У моего дедушки дома было старое пианино.

Закрыть
Войти
le violon
le violon
[существительное]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

скрипка, скрипка

скрипка, скрипка

Ex: Il a acheté un violon neuf pour ses cours particuliers .

Он купил новый скрипку для своих частных уроков.

Закрыть
Войти
la guitare
la guitare
[существительное]

instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant

гитара, струнный щипковый инструмент

гитара, струнный щипковый инструмент

Ex: Mon ami m' a offert une guitare pour mon anniversaire .

Мой друг подарил мне гитару на мой день рождения.

Закрыть
Войти
la flûte
la flûte
[существительное]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: La flûte accompagne souvent le piano dans ce morceau .
Закрыть
Войти
la trompette
la trompette
[существительное]

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

труба, труба

труба, труба

Ex: Les enfants apprennent à jouer de la trompette à l' école .

Дети учатся играть на трубе в школе.

Закрыть
Войти
le tambour
le tambour
[существительное]

instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes

барабан,барабанная установка, دهل

барабан,барабанная установка, دهل

Ex: Le rythme du tambour accompagne la danse .

Ритм барабана сопровождает танец.

Закрыть
Войти
le violoncelle
le violoncelle
[существительное]

instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux

виолончель, виолончель

виолончель, виолончель

Ex: Une violoncelliste célèbre donnera un récital ce soir.

Известная виолончелистка даст речитал сегодня вечером.

Закрыть
Войти
le saxophone
le saxophone
[существительное]

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Les élèves de l' école de musique pratiquent le saxophone.
Закрыть
Войти
la clarinette
la clarinette
[существительное]

instrument à vent en bois, à anche simple, utilisé dans les orchestres et la musique de chambre

кларнет, кларнет

кларнет, кларнет

Ex: Les élèves apprennent à souffler dans la clarinette correctement .

Ученики учатся правильно дуть в кларнет.

Закрыть
Войти
le trombone
le trombone
[существительное]

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

тромбон, раздвижной тромбон

тромбон, раздвижной тромбон

Ex: Ce trombone ténor a un son exceptionnel .

Этот теноровый тромбон обладает исключительным звуком.

Закрыть
Войти
la harpe
la harpe
[существительное]

instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis

арфа, кельтская арфа

арфа, кельтская арфа

Ex: Ils ont invité une harpiste célèbre pour le gala.

Они пригласили известную арфистку на гала-концерт.

Закрыть
Войти
l'accordéon
l'accordéon
[существительное]

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

аккордеон, гармоника

аккордеон, гармоника

Ex: Les enfants adorent écouter de la musique d'accordéon.

Дети обожают слушать музыку аккордеона.

Закрыть
Войти
le clavier
le clavier
[существительное]

ensemble de touches d'un instrument de musique

клавиатура, клавиши

клавиатура, клавиши

Ex: Il a acheté un nouveau clavier électronique .

Он купил новую электронную клавиатуру.

Закрыть
Войти
le cor
le cor
[существительное]

instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques

валторна, рог

валторна, рог

Ex: Une coriste célèbre donnera un récital ce soir.

Знаменитая корнистка даст речитал сегодня вечером.

Закрыть
Войти
la cornemuse
la cornemuse
[существительное]

instrument à vent comportant un sac que l'on gonfle avec le souffle pour produire un son continu, utilisé surtout dans la musique traditionnelle écossaise, bretonne et irlandaise

волынка, дуда

волынка, дуда

Ex: On entend la cornemuse dans les parades et cérémonies .

Волынка слышна на парадах и церемониях.

Закрыть
Войти
la guitare électrique
la guitare électrique
[существительное]

instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues

электрогитара, электрическая гитара

электрогитара, электрическая гитара

Ex: Une guitare électrique bien accordée améliore la qualité du concert.

Хорошо настроенная электрогитара улучшает качество концерта.

Закрыть
Войти
le basse
le basse
[существительное]

instrument de musique à cordes, souvent utilisé dans les groupes pour jouer les notes graves, comme la guitare basse ou la contrebasse

бас, бас-гитара

бас, бас-гитара

Ex: Les élèves de musique pratiquent la basse tous les jours.

Ученики музыки практикуют бас каждый день.

Закрыть
Войти
la mandoline
la mandoline
[существительное]

instrument à cordes pincées, souvent en forme de petite guitare, utilisé dans la musique classique, folklorique ou populaire

мандолина, мандолино

мандолина, мандолино

Ex: La musique de mandoline est très populaire en Europe du Sud .

Музыка мандолины очень популярна в Южной Европе.

Закрыть
Войти
le clavecin
le clavecin
[существительное]

instrument à cordes frappées ou pincées par des mécanismes actionnés au clavier, utilisé surtout à l'époque baroque, ancêtre du piano

клавесин, чембало

клавесин, чембало

Ex: La mélodie au clavecin a enchanté le public .

Мелодия на клавесине очаровала публику.

Закрыть
Войти
banjo
banjo
[существительное]

instrument à cordes pincées, avec un corps rond et une peau tendue, souvent utilisé dans le jazz, le blues et la musique country

банджо, банджо

банджо, банджо

Ex: Le banjo a été inventé aux États-Unis au XIXᵉ siècle .

Банджо было изобретено в Соединённых Штатах в XIX веке.

Закрыть
Войти
la contrebasse
la contrebasse
[существительное]

grand instrument à cordes frottées ou pincées, le plus grave de la famille des cordes, utilisé dans les orchestres, le jazz et la musique classique

контрабас, бас

контрабас, бас

Ex: Les étudiants apprennent à tenir correctement la contrebasse.

Студенты учатся правильно держать контрабас.

Закрыть
Войти
la lyre
la lyre
[существительное]

instrument à cordes pincées, ancien, utilisé dans la Grèce antique et à Rome, souvent pour accompagner la poésie ou le chant

лира, древний струнный инструмент

лира, древний струнный инструмент

Ex: La lyre romaine était utilisée lors des cérémonies .

Римская лира использовалась во время церемоний.

Закрыть
Войти
le basson
le basson
[существительное]

instrument à vent en bois, à anche double, produisant des sons graves, utilisé surtout dans les orchestres et la musique classique

фагот, басун

фагот, басун

Ex: Les étudiants répètent leur morceau de basson pour le concert.

Студенты повторяют свою партию фагота для концерта.

Закрыть
Войти
bugle
bugle
[существительное]

instrument à vent de la famille des cuivres, semblable à la trompette mais avec un tube plus court et enroulé, utilisé dans les fanfares et la musique militaire

горн, сигнальный рожок

горн, сигнальный рожок

Ex: Le bugle annonce le début de la cérémonie .

Горн возвещает начало церемонии.

Закрыть
Войти
le harmonica
le harmonica
[существительное]

petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous

губная гармоника, гармоника

губная гармоника, гармоника

Ex: Ils ont acheté un harmonica pour débuter la musique folk .

Они купили губную гармошку, чтобы начать играть народную музыку.

Закрыть
Войти
le hautbois
le hautbois
[существительное]

instrument de musique à vent en bois, à anche double, utilisé surtout en musique classique et orchestrale

гобой, музыкальный инструмент гобой

гобой, музыкальный инструмент гобой

Ex: Les hautbois dialoguent avec les violons dans ce passage .

Гобои ведут диалог со скрипками в этом отрывке.

Закрыть
Войти
le tuba
le tuba
[существительное]

instrument de musique à vent en cuivre, de grande taille et à son grave, utilisé surtout dans les orchestres, fanfares et brass bands

туба

туба

Ex: Les tubas renforcent la puissance sonore de l' ensemble .

Тубы усиливают звуковую мощность ансамбля.

Закрыть
Войти
la grosse caisse
la grosse caisse
[существительное]

grand tambour produisant des sons graves, utilisé dans les orchestres, les fanfares et la musique classique

большой барабан, бас-барабан

большой барабан, бас-барабан

Ex: La grosse caisse résonne puissamment dans la salle.

Большой барабан мощно резонирует в зале.

Закрыть
Войти
le hochet
le hochet
[существительное]

petit jouet léger que l'on secoue et qui produit un bruit, destiné surtout aux bébés

погремушка, гремушка

погремушка, гремушка

Ex: Les hochets doivent être sûrs et faciles à nettoyer .

Погремушки должны быть безопасными и легко чиститься.

Закрыть
Войти
la timbale
la timbale
[существительное]

instrument de percussion à peau tendue, de forme semi-sphérique, accordable, utilisé surtout dans la musique classique et orchestrale

литавры, тимпаны

литавры, тимпаны

Ex: La timbaliste joue un roulement impressionnant.

Литаврист исполняет впечатляющий барабанный бой.

Закрыть
Войти
le xylophone
le xylophone
[существительное]

instrument de percussion composé de lames, généralement en bois, frappées avec des baguettes pour produire des sons de hauteurs différentes

ксилофон, ксилофон

ксилофон, ксилофон

Ex: Les lames du xylophone sont accordées avec précision .

Пластины ксилофона точно настроены.

Закрыть
Войти
le synthétiseur
le synthétiseur
[существительное]

instrument de musique électronique capable de créer et modifier des sons à l'aide de circuits ou de logiciels

синтезатор, музыкальный синтезатор

синтезатор, музыкальный синтезатор

Ex: Les synthétiseurs modernes offrent une grande variété de sons .

Современные синтезаторы предлагают большое разнообразие звуков.

Закрыть
Войти
le cistre
le cistre
[существительное]

instrument à cordes pincées, ancien, proche du luth, utilisé surtout en Europe entre le Moyen Âge et le XVIIᵉ siècle

цистра, цитра

цистра, цитра

Ex: Les musiciens utilisent le cistre pour accompagner les chants médiévaux .

Музыканты используют цистру для сопровождения средневековых песен.

Закрыть
Войти
le cor français
le cor français
[существительное]

instrument de musique à vent en cuivre, à tube long enroulé et à sonorité ronde et puissante, utilisé principalement dans l'orchestre classique et symphonique

французский рожок, валторна

французский рожок, валторна

Ex: Les cors français apportent une grande richesse harmonique.

Французские валторны приносят большое гармоническое богатство.

Закрыть
Войти
le dulcimer
le dulcimer
[существительное]

instrument de musique à cordes frappées ou pincées, avec une caisse de résonance plate, utilisé dans diverses musiques traditionnelles et folkloriques

дульцимер, цимбалы

дульцимер, цимбалы

Ex: Cet instrument est très populaire dans la musique folklorique américaine.

Далсимер очень популярен в американской народной музыке.

Закрыть
Войти
l'oud
l'oud
[существительное]

instrument de musique à cordes pincées, à manche court et caisse de résonance arrondie, très utilisé dans la musique traditionnelle du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord

уд, лютня

уд, лютня

Ex: L'oud est l' ancêtre du luth européen .

Уд — предок европейской лютни.

Закрыть
Войти
le ruhab
le ruhab
[существительное]

instrument traditionnel à vent, souvent utilisé dans certaines musiques folkloriques ou régionales du Moyen-Orient et d'Asie

рухаб, традиционный духовой инструмент

рухаб, традиционный духовой инструмент

Ex: Les jeunes apprentis apprennent à souffler dans le ruhab dès l' enfance .

Молодые ученики учатся играть на рухабе с детства.

Закрыть
Войти
le piano à pouces
le piano à pouces
[существительное]

petit instrument de musique composé de lamelles métalliques ou en bois, fixées sur une planchette, que l'on pince avec les pouces pour produire des sons mélodiques

пальцевое пианино, мбира

пальцевое пианино, мбира

Ex: Le musicien maîtrise plusieurs mélodies sur le piano à pouces.

Музыкант мастерски исполняет несколько мелодий на пианино для больших пальцев.

Закрыть
Войти
le contrebasson
le contrebasson
[существительное]

instrument de musique à vent en bois, de la famille des bois, similaire au basson mais une octave plus grave, utilisé principalement dans l'orchestre symphonique pour les graves profonds

контрафагот, контрабасун

контрафагот, контрабасун

Ex: Les compositeurs romantiques exploitaient souvent le contrebasson pour les effets d' ombre et de mystère .

Композиторы-романтики часто использовали контрафагот для создания теневых и таинственных эффектов.

Закрыть
Войти
le mélodica
le mélodica
[существительное]

instrument à vent muni d'un clavier, où l'air est soufflé par un embout et les notes sont produites en appuyant sur les touches, souvent utilisé pour l'enseignement musical et la musique populaire

мелодика, клавишная гармоника

мелодика, клавишная гармоника

Ex: Le mélodica peut être joué assis ou debout grâce à son embout flexible .

Мелодика может играться сидя или стоя благодаря своему гибкому мундштуку.

Закрыть
Войти
l'hang drum
l'hang drum
[существительное]

instrument de musique en métal, de forme convexe, que l'on frappe avec les mains pour produire des sons mélodiques et harmoniques, souvent utilisé dans la musique contemporaine et méditative

ханг-драм, ханг

ханг-драм, ханг

Ex: Le hang drum est souvent utilisé pour des performances de rue.

Ханг-драм часто используется для уличных выступлений.

Закрыть
Войти
l'échantillonneur
l'échantillonneur
[существительное]

dispositif électronique ou logiciel permettant de capturer, manipuler et rejouer des sons enregistrés, utilisé dans la musique moderne et électronique

семплер, сэмплер

семплер, сэмплер

Ex: Ce morceau utilise plusieurs sons prélevés avec un échantillonneur.

Этот трек использует несколько звуков, записанных с помощью сэмплера.

Закрыть
Войти
le chenda
le chenda
[существительное]

grand tambour cylindrique traditionnel de l'Inde du Sud, joué avec des bâtons et utilisé dans les cérémonies religieuses et les festivals

барабан ченда, ченда

барабан ченда, ченда

Ex: Le rythme du chenda guide les danseurs pendant la performance .

Ритм ченды направляет танцоров во время выступления.

Закрыть
Войти
le kazoo
le kazoo
[существительное]

petit instrument à vent qui transforme la voix en un son bourdonnant lorsqu'on chante ou parle dedans, souvent utilisé pour l'amusement ou dans la musique légère

казу, дудка-гудок

казу, дудка-гудок

Ex: Ce morceau utilise un kazoo pour un effet comique .

Этот трек использует казу для комического эффекта.

Закрыть
Войти
le piccolo
le piccolo
[существительное]

petite flûte traversière, une octave plus aiguë que la flûte traversière classique, utilisée surtout dans les orchestres et la musique militaire

пикколо, малая флейта

пикколо, малая флейта

Ex: Le piccolo est souvent utilisé pour souligner les passages dramatiques .

Пикколо часто используется для подчеркивания драматических пассажей.

Закрыть
Войти
le daf
le daf
[существительное]

grand tambour sur cadre, souvent muni de cymbalettes ou anneaux métalliques, joué avec les mains, utilisé dans la musique traditionnelle du Moyen-Orient et d'Asie centrale

даф, большой рамочный барабан с тарелочками или металлическими кольцами

даф, большой рамочный барабан с тарелочками или металлическими кольцами

Ex: Le daf est un instrument essentiel dans de nombreux ensembles traditionnels.

Даф — это важный инструмент во многих традиционных ансамблях.

Закрыть
Войти
la tabla
la tabla
[существительное]

paire de petits tambours cylindriques d'Inde, l'un grave (bayan) et l'autre aigu (dayan), joués avec les mains, utilisés dans la musique classique indienne

табла, цилиндрические барабаны Индии

табла, цилиндрические барабаны Индии

Ex: Les concerts de musique indienne mettent souvent la tabla en avant .

Концерты индийской музыки часто выдвигают на первый план табла.

Закрыть
Войти
la marimba
la marimba
[существительное]

instrument de percussion composé de lames en bois accordées, frappées avec des maillets, produisant un son chaud et résonnant, utilisé dans la musique classique, contemporaine et folklorique

маримба, маримба

маримба, маримба

Ex: Les frappes du musicien font résonner chaque lame de la marimba.

Удары музыканта заставляют резонировать каждую пластину маримбы.

Закрыть
Войти
le thérémine
le thérémine
[существительное]

instrument électronique qui produit du son sans contact physique ; le musicien contrôle la hauteur et le volume en déplaçant les mains près de deux antennes

терменвокс, термен

терменвокс, термен

Ex: Apprendre le théréminedemande beaucoup de précision et de contrôle .

Обучение игре на терменвоксе требует большой точности и контроля.

Закрыть
Войти
le cor anglais
le cor anglais
[существительное]

instrument de musique à vent en bois, de la famille du hautbois, plus grave que celui-ci, utilisé surtout dans les orchestres classiques

английский рожок, английская валторна

английский рожок, английская валторна

Ex: Les compositeurs romantiques appréciaient beaucoup le cor anglais.

Композиторы-романтики очень ценили английский рожок.

Закрыть
Войти
Основные Имена
ЧувстваМузыкальные ИнструментыЛичный уходArt
LanGeek
Скачать приложение LanGeek