pattern

Nombres Esenciales - Instrumentos Musicales

Descubre los nombres de los instrumentos musicales clásicos y modernos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Noms essentiels français catégorisés
le piano
le piano
[Sustantivo]

instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes

piano, instrumento de teclado

piano, instrumento de teclado

Ex: Elle suit des cours de piano tous les samedis. 

Ella toma clases de piano todos los sábados.

le violon
le violon
[Sustantivo]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

violín, violín

violín, violín

Ex: Elle a appris à jouer du violon à l'école de musique. 

Ella aprendió a tocar el violín en la escuela de música.

la guitare
la guitare
[Sustantivo]

instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant

guitarra, instrumento de cuerda pulsada

guitarra, instrumento de cuerda pulsada

Ex: Il apprend à jouer de la guitare depuis un an. 

Ha estado aprendiendo a tocar la guitarra desde hace un año.

la flûte
la flûte
[Sustantivo]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: Il préfère la flûte traversière à la flûte à bec. 
la trompette
la trompette
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

trompeta, trompeta

trompeta, trompeta

Ex: Elle a acheté une nouvelle trompette pour son cours de musique. 

Ella compró una nueva trompeta para su clase de música.

le tambour
le tambour
[Sustantivo]

instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes

tambor,bombo, دهل

tambor,bombo, دهل

Ex: Les tambours africains sont très utilisés dans la musique traditionnelle. 

Los tambores africanos son muy utilizados en la música tradicional.

le violoncelle
le violoncelle
[Sustantivo]

instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux

violonchelo, violoncelo

violonchelo, violoncelo

Ex: Le son du violoncelle est profond et mélodieux. 

El sonido del violonchelo es profundo y melodioso.

le saxophone
le saxophone
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Nous avons entendu un solo de saxophone au concert. 
la clarinette
la clarinette
[Sustantivo]

instrument à vent en bois, à anche simple, utilisé dans les orchestres et la musique de chambre

clarinete, clarinete

clarinete, clarinete

Ex: Il a acheté une nouvelle clarinette en bois. 

Él compró una nueva clarinete de madera.

le trombone
le trombone
[Sustantivo]

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

trombón, trombón de varas

trombón, trombón de varas

Ex: Elle prend des cours de trombone depuis un an. 

Ella lleva un año tomando clases de trombón.

la harpe
la harpe
[Sustantivo]

instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis

arpa, harpa

arpa, harpa

Ex: Les élèves apprennent la harpe dès l'enfance. 

Los alumnos aprenden la arpa desde la infancia.

l'accordéon
l'accordéon
[Sustantivo]

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

acordeón, acordeón

acordeón, acordeón

Ex: Nous avons entendu un solo d'accordéon au concert. 

Escuchamos un solo de acordeón en el concierto.

le clavier
le clavier
[Sustantivo]

ensemble de touches d'un instrument de musique

teclado, teclas

teclado, teclas

Ex: Elle pratique le clavier tous les jours. 

Ella practica el teclado todos los días.

le cor
le cor
[Sustantivo]

instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques

trompa, cuerno

trompa, cuerno

Ex: Les sons du cor résonnent dans toute la salle de concert. 

Los sonidos del trompa resuenan en toda la sala de conciertos.

la cornemuse
la cornemuse
[Sustantivo]

instrument à vent comportant un sac que l'on gonfle avec le souffle pour produire un son continu, utilisé surtout dans la musique traditionnelle écossaise, bretonne et irlandaise

gaita, cornamusa

gaita, cornamusa

Ex: Elle a acheté une nouvelle cornemuse pour ses cours de musique. 

Ella compró una nueva gaita para sus clases de música.

la guitare électrique

instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues

guitarra eléctrica, guitarra electrificada

guitarra eléctrica, guitarra electrificada

Ex: Ils apprennent à jouer de la guitare électrique depuis un an. 

Han estado aprendiendo a tocar la guitarra eléctrica durante un año.

le basse
le basse
[Sustantivo]

instrument de musique à cordes, souvent utilisé dans les groupes pour jouer les notes graves, comme la guitare basse ou la contrebasse

bajo, bajo eléctrico

bajo, bajo eléctrico

Ex: Nous avons entendu un solo de basse pendant le concert. 

Escuchamos un solo de bajo durante el concierto.

la mandoline
la mandoline
[Sustantivo]

instrument à cordes pincées, souvent en forme de petite guitare, utilisé dans la musique classique, folklorique ou populaire

mandolina, mandolino

mandolina, mandolino

Ex: Il a acheté une mandoline pour accompagner ses chansons. 

Él compró una mandolina para acompañar sus canciones.

le clavecin
le clavecin
[Sustantivo]

instrument à cordes frappées ou pincées par des mécanismes actionnés au clavier, utilisé surtout à l'époque baroque, ancêtre du piano

clavecín, clavicémbalo

clavecín, clavicémbalo

Ex: Le son du clavecin est plus léger que celui du piano. 

El sonido del clavecín es más ligero que el del piano.

banjo
banjo
[Sustantivo]

instrument à cordes pincées, avec un corps rond et une peau tendue, souvent utilisé dans le jazz, le blues et la musique country

banjo, banjo

banjo, banjo

Ex: Elle a acheté un banjo pour accompagner ses chansons. 

Ella compró un banjo para acompañar sus canciones.

la contrebasse
la contrebasse
[Sustantivo]

grand instrument à cordes frottées ou pincées, le plus grave de la famille des cordes, utilisé dans les orchestres, le jazz et la musique classique

contrabajo, bajo

contrabajo, bajo

Ex: Elle a acheté une contrebasse pour ses cours de musique. 

Ella compró un contrabajo para sus clases de música.

la lyre
la lyre
[Sustantivo]

instrument à cordes pincées, ancien, utilisé dans la Grèce antique et à Rome, souvent pour accompagner la poésie ou le chant

lira, instrumento de cuerda antiguo

lira, instrumento de cuerda antiguo

Ex: Le son de la lyre est doux et mélodieux. 

El sonido de la lira es suave y melodioso.

le basson
le basson
[Sustantivo]

instrument à vent en bois, à anche double, produisant des sons graves, utilisé surtout dans les orchestres et la musique classique

fagot, bajón

fagot, bajón

Ex: Le son du basson est profond et velouté. 

El sonido del fagot es profundo y aterciopelado.

bugle
bugle
[Sustantivo]

instrument à vent de la famille des cuivres, semblable à la trompette mais avec un tube plus court et enroulé, utilisé dans les fanfares et la musique militaire

corneta, clarín

corneta, clarín

Ex: Le son du bugle est clair et puissant. 

El sonido del clarín es claro y potente.

le harmonica
le harmonica
[Sustantivo]

petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous

armónica, harmónica

armónica, harmónica

Ex: Elle apprend à jouer de l'harmonica depuis six mois. 

Ella aprende a tocar el armónica desde hace seis meses.

le hautbois
le hautbois
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en bois, à anche double, utilisé surtout en musique classique et orchestrale

oboe, oboé

oboe, oboé

Ex: Le timbre du hautbois est à la fois clair et mélancolique. 

El timbre del oboe es a la vez claro y melancólico.

le tuba
le tuba
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en cuivre, de grande taille et à son grave, utilisé surtout dans les orchestres, fanfares et brass bands

tuba

tuba

Ex: Le tuba soutient l'harmonie avec une ligne profonde. 

El tuba sostiene la armonía con una línea profunda.

la grosse caisse
la grosse caisse
[Sustantivo]

grand tambour produisant des sons graves, utilisé dans les orchestres, les fanfares et la musique classique

bombo, caja grande

bombo, caja grande

Ex: La musicienne frappe la grosse caisse avec une mailloche. 

La musiciana golpea el bombo con una maza.

le hochet
le hochet
[Sustantivo]

petit jouet léger que l'on secoue et qui produit un bruit, destiné surtout aux bébés

sonajero, cascabel

sonajero, cascabel

Ex: Le hochet aide au développement sensoriel du bébé. 

El sonajero ayuda al desarrollo sensorial del bebé.

la timbale
la timbale
[Sustantivo]

instrument de percussion à peau tendue, de forme semi-sphérique, accordable, utilisé surtout dans la musique classique et orchestrale

tímpano, timbal

tímpano, timbal

Ex: Les timbales marquent les moments dramatiques de la symphonie. 

Los timbales marcan los momentos dramáticos de la sinfonía.

le xylophone
le xylophone
[Sustantivo]

instrument de percussion composé de lames, généralement en bois, frappées avec des baguettes pour produire des sons de hauteurs différentes

xilófono, xilofón

xilófono, xilofón

Ex: Le xylophone produit un son clair et percussif. 

El xilófono produce un sonido claro y percusivo.

le synthétiseur
le synthétiseur
[Sustantivo]

instrument de musique électronique capable de créer et modifier des sons à l'aide de circuits ou de logiciels

sintetizador, sintetizador musical

sintetizador, sintetizador musical

Ex: Le synthétiseur peut imiter le son de nombreux instruments. 

El sintetizador puede imitar el sonido de numerosos instrumentos.

le cistre
le cistre
[Sustantivo]

instrument à cordes pincées, ancien, proche du luth, utilisé surtout en Europe entre le Moyen Âge et le XVIIᵉ siècle

cistro, cítara

cistro, cítara

Ex: Le son du cistre est doux et métallique. 

El sonido del cistro es suave y metálico.

le cor français
le cor français
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en cuivre, à tube long enroulé et à sonorité ronde et puissante, utilisé principalement dans l'orchestre classique et symphonique

corno francés, trompa francesa

corno francés, trompa francesa

Ex: Le cor français produit un son à la fois puissant et velouté. 

La trompa francesa produce un son a la vez potente y aterciopelado.

le dulcimer
le dulcimer
[Sustantivo]

instrument de musique à cordes frappées ou pincées, avec une caisse de résonance plate, utilisé dans diverses musiques traditionnelles et folkloriques

dulcémele, dulcimer

dulcémele, dulcimer

Ex: Le dulcimer peut être frappé avec des maillets ou pincé avec les doigts. 

El dulcémele puede ser golpeado con mazas o punteado con los dedos.

l'oud
l'oud
[Sustantivo]

instrument de musique à cordes pincées, à manche court et caisse de résonance arrondie, très utilisé dans la musique traditionnelle du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord

laúd, ud

laúd, ud

Ex: Le son de l'oud est chaud et expressif. 

El sonido del oud es cálido y expresivo.

le ruhab
le ruhab
[Sustantivo]

instrument traditionnel à vent, souvent utilisé dans certaines musiques folkloriques ou régionales du Moyen-Orient et d'Asie

ruhab, instrumento tradicional de viento

ruhab, instrumento tradicional de viento

Ex: Cet instrument est fabriqué à partir de roseau ou de bois léger. 

Ruhab está fabricado con caña o madera ligera.

le piano à pouces
le piano à pouces
[Sustantivo]

petit instrument de musique composé de lamelles métalliques ou en bois, fixées sur une planchette, que l'on pince avec les pouces pour produire des sons mélodiques

piano de pulgares, mbira

piano de pulgares, mbira

Ex: Le piano à pouces est populaire dans la musique traditionnelle africaine. 

El piano de pulgares es popular en la música tradicional africana.

le contrebasson
le contrebasson
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en bois, de la famille des bois, similaire au basson mais une octave plus grave, utilisé principalement dans l'orchestre symphonique pour les graves profonds

contrafagot, contrabajón

contrafagot, contrabajón

Ex: Le son du contrebasson est très grave et résonnant. 

El sonido del contrafagot es muy grave y resonante.

le mélodica
le mélodica
[Sustantivo]

instrument à vent muni d'un clavier, où l'air est soufflé par un embout et les notes sont produites en appuyant sur les touches, souvent utilisé pour l'enseignement musical et la musique populaire

melódica, melodión

melódica, melodión

Ex: Le son du mélodica est doux et légèrement nasal. 

El sonido del melódica es suave y ligeramente nasal.

l'hang drum
l'hang drum
[Sustantivo]

instrument de musique en métal, de forme convexe, que l'on frappe avec les mains pour produire des sons mélodiques et harmoniques, souvent utilisé dans la musique contemporaine et méditative

hang drum, hang

hang drum, hang

Ex: Le musicien caresse la surface du hang drum avec ses mains. 

El músico acaricia la superficie del hang drum con sus manos.

l'échantillonneur
l'échantillonneur
[Sustantivo]

dispositif électronique ou logiciel permettant de capturer, manipuler et rejouer des sons enregistrés, utilisé dans la musique moderne et électronique

muestreador, sampler

muestreador, sampler

Ex: Les producteurs de musique électronique exploitent souvent l'échantillonneur. 

Los productores de música electrónica a menudo utilizan el muestreador.

le chenda
le chenda
[Sustantivo]

grand tambour cylindrique traditionnel de l'Inde du Sud, joué avec des bâtons et utilisé dans les cérémonies religieuses et les festivals

tambor chenda, chenda

tambor chenda, chenda

Ex: Le son du chenda est puissant et résonnant. 

El sonido del chenda es poderoso y resonante.

le kazoo
le kazoo
[Sustantivo]

petit instrument à vent qui transforme la voix en un son bourdonnant lorsqu'on chante ou parle dedans, souvent utilisé pour l'amusement ou dans la musique légère

kazoo, cazú

kazoo, cazú

Ex: Les enfants adorent souffler dans le kazoo pendant les fêtes. 

A los niños les encanta soplar en el kazoo durante las fiestas.

le piccolo
le piccolo
[Sustantivo]

petite flûte traversière, une octave plus aiguë que la flûte traversière classique, utilisée surtout dans les orchestres et la musique militaire

flautín, píccolo

flautín, píccolo

Ex: Le timbre du piccolo est perçant et clair. 

El timbre del piccolo es penetrante y claro.

le daf
le daf
[Sustantivo]

grand tambour sur cadre, souvent muni de cymbalettes ou anneaux métalliques, joué avec les mains, utilisé dans la musique traditionnelle du Moyen-Orient et d'Asie centrale

daf, tambor de marco grande con címbalos o anillos metálicos

daf, tambor de marco grande con címbalos o anillos metálicos

Ex: Le son du daf est profond et vibrant. 

El sonido del daf es profundo y vibrante.

la tabla
la tabla
[Sustantivo]

paire de petits tambours cylindriques d'Inde, l'un grave (bayan) et l'autre aigu (dayan), joués avec les mains, utilisés dans la musique classique indienne

tabla, tambores cilíndricos de la India

tabla, tambores cilíndricos de la India

Ex: Le joueur de tabla utilise des techniques complexes avec les doigts et les paumes. 

El intérprete de tabla utiliza técnicas complejas con los dedos y las palmas.

la marimba
la marimba
[Sustantivo]

instrument de percussion composé de lames en bois accordées, frappées avec des maillets, produisant un son chaud et résonnant, utilisé dans la musique classique, contemporaine et folklorique

marimba, marimba

marimba, marimba

Ex: Le compositeur a écrit un solo pour marimba dans cette pièce. 

El compositor escribió un solo para marimba en esta pieza.

le thérémine
le thérémine
[Sustantivo]

instrument électronique qui produit du son sans contact physique ; le musicien contrôle la hauteur et le volume en déplaçant les mains près de deux antennes

teremín, theremín

teremín, theremín

Ex: Les mouvements de la main gauche contrôlent le volume du thérémine. 

Los movimientos de la mano izquierda controlan el volumen del thérémine.

le cor anglais
le cor anglais
[Sustantivo]

instrument de musique à vent en bois, de la famille du hautbois, plus grave que celui-ci, utilisé surtout dans les orchestres classiques

corno inglés, trompa inglesa

corno inglés, trompa inglesa

Ex: Un solo de cor anglais ouvre ce mouvement lent. 

Un solo de corno inglés abre este movimiento lento.

Nombres Esenciales
SentimientosInstrumentos MusicalesCuidado PersonalArte
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek