Im Besitz von jemandem sein oder zu etwas zählen

متعلق بودن, مال کسی بودن
سگ تعلق دارد به این خانواده.
Das Geld, das man regelmäßig zahlt, um eine Wohnung oder ein Haus zu nutzen

اجاره, اجاره بها
اجاره همچنین شامل هزینههای خدمات میشود.
Eine Person, die eine Wohnung oder ein Haus gegen Bezahlung vermietet

صاحبخانه, اجارهدهنده، مالک
صاحبخانه هر ماه اجاره را مطالبه میکند.
Etwas gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen

اجاره دادن
آنها گاراژ خود را به همسایگان اجاره میدهند.
Sich offiziell für etwas eintragen

نامنویسی کردن, ثبتنام کردن
آیا قبلاً ثبتنام کردهاید؟
Der Prozess, sich für etwas anzumelden

نامنویسی, ثبتنام
بدون ثبتنام، نمیتوانید شرکت کنید.
Nicht geschlossen oder nicht abgeschlossen sein

باز بودن, قفل نبودن
در باز بود تمام شب.
Nicht geöffnet

بستهشده, بسته، تعطیلشده
پارک شبها بسته است.
Etwas läuft oder funktioniert und ist nicht ausgeschaltet

روشن بودن
کامپیوتر از قبل روشن است.
Zu Ende oder vorbei sein

تمام شدن, تعطیل شدن، به پایان رسیدن
متأسفانه، تعطیلات تمام شدهاند.
Sich nicht am erwarteten Ort befinden

رفته بودن, نبودن
شیر رفته است.