pattern

گواهینامه گوته B1 - حقوق و آیین دادرسی کیفری

واژگان آلمانی مربوط به قوانین، دادگاه‌ها، پلیس، دادرسی‌ها، احکام و فرایندهای حقوقی را بیاموز و دایره واژگان سطح B1 خود را برای درک اخبار و گفت‌وگوهای ساده درباره موضوعات حقوقی گسترش بده.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat B1
der Anwalt
der Anwalt
[اسم]

Eine Person, die andere Menschen vor Gericht oder in rechtlichen Fragen vertritt

وکیل

وکیل

Ex: Ich brauche einen guten Anwalt für das Familienrecht. 

من به یک وکیل خوب برای حقوق خانواده نیاز دارم.

بستن
ورود
der Richter
der Richter
[اسم]

Eine Person, die in einem Gericht Entscheidungen trifft und Recht spricht

قاضی

قاضی

Ex: Sie arbeitet als Richterin in einer großen Stadt. 

او به عنوان یک قاضی در یک شهر بزرگ کار می‌کند.

بستن
ورود
der Zeuge
der Zeuge
[اسم]

Eine Person, die etwas gesehen hat und darüber aussagen kann

شاهد

شاهد

Ex: Die Polizei befragt mehrere Zeugen des Verbrechens. 

پلیس در حال بازجویی از چند شاهد جرم است.

بستن
ورود
der Verdacht
der Verdacht
[اسم]

Die Annahme, dass etwas falsch oder geheim ist, ohne Beweise

گمان, سوظن

گمان, سوظن

Ex: Es besteht der Verdacht auf Betrug. 

شک به تقلب وجود دارد.

بستن
ورود
verdächtig
verdächtig
[صفت]

Jemand oder etwas, das Misstrauen erweckt oder möglicherweise an einem Verbrechen beteiligt ist

مشکوک

مشکوک

Ex: Die Polizei sucht einen verdächtigen Mann. 

پلیس در جستجوی یک مرد مشکوک است.

بستن
ورود
der Beweis
der Beweis
[اسم]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

مدرک, اثبات

مدرک, اثبات

Ex: Die Polizei fand einen wichtigen Beweis am Tatort. 

پلیس یک شاهد مهم در صحنه جرم پیدا کرد.

بستن
ورود
beweisen
beweisen
[فعل]

Mit Fakten oder Logik zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

اثبات کردن, ثابت کردن

اثبات کردن, ثابت کردن

Ex: Sie hat großen Mut bewiesen. 

او شجاعت بزرگی نشان داد.

بستن
ورود
anzeigen
anzeigen
[فعل]

Etwas der Polizei oder Behörde melden

[به پلیس] اطلاع دادن, به پلیس یا مسئولین گزارش کردن

[به پلیس] اطلاع دادن, به پلیس یا مسئولین گزارش کردن

Ex: Du musst den Unfall sofort anzeigen. 

شما باید فوراً حادثه را گزارش دهید.

بستن
ورود
betrügen
betrügen
[فعل]

Jemanden absichtlich täuschen, um einen Vorteil zu erlangen

فریب دادن, کلاه برداری کردن

فریب دادن, کلاه برداری کردن

Ex: Der Händler betrog seine Kunden. 

تاجر مشتریان خود را فریب می‌داد.

بستن
ورود
der Verbrecher

Eine Person, die ein schweres Verbrechen begeht

مجرم

مجرم

Ex: Die Polizei jagt den gefährlichen Verbrecher. 

پلیس در حال تعقیب مجرم خطرناک است.

بستن
ورود
verhaften
verhaften
[فعل]

Jemanden festnehmen und in Gewahrsam nehmen

بازداشت کردن, دستگیر کردن

بازداشت کردن, دستگیر کردن

Ex: Sie wurden wegen Betrugs verhaftet. 

آنها به دلیل کلاهبرداری دستگیر شدند.

بستن
ورود
der Prozess
der Prozess
[اسم]

Ein gerichtliches Verfahren zur Klärung eines rechtlichen Streits

روند قضایی, پرونده قضایی، طرح دعوی

روند قضایی, پرونده قضایی، طرح دعوی

Ex: Sie hat den Prozess gewonnen. 

او پرونده را برنده شد.

بستن
ورود
das Urteil
das Urteil
[اسم]

Eine offizielle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsfall

رای دادگاه

رای دادگاه

Ex: Das Gericht fällte ein gerechtes Urteil. 

دادگاه یک حکم عادلانه صادر کرد.

بستن
ورود
verurteilen
verurteilen
[فعل]

Eine Person oder Handlung offiziell für falsch oder schuldig erklären

محکوم کردن

محکوم کردن

Ex: Viele Menschen verurteilen Gewalt in der Gesellschaft. 

بسیاری از مردم خشونت در جامعه را محکوم می‌کنند.

بستن
ورود
die Schuld
die Schuld
[اسم]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

تقصیر, جرم، تقصیر

تقصیر, جرم، تقصیر

Ex: Niemand will die Schuld tragen. 

هیچ‌کس نمی‌خواهد گناه را به دوش بکشد.

بستن
ورود
schuld
schuld
[صفت]

Verantwortlich für einen Fehler oder Schaden

تقصیرکار, گناهکار

تقصیرکار, گناهکار

Ex: Wer war schuld? 

چه کسی مسئول بود؟

بستن
ورود
schuldig
schuldig
[صفت]

Eine Person, die eine Straftat begangen hat oder für etwas Negatives verantwortlich ist

گناهکار, مجرم

گناهکار, مجرم

Ex: Sie gestand, schuldig zu sein. 

او اعتراف کرد که مقصر است.

بستن
ورود
bestrafen
bestrafen
[فعل]

Jemandem eine Strafe für eine begangene Tat geben

مجازات شدن, محکوم شدن

مجازات شدن, محکوم شدن

Ex: Kinder sollte man nicht zu hart bestrafen. 

کودکان نباید خیلی سخت مجازات شوند.

بستن
ورود
die Strafe
die Strafe
[اسم]

Eine negative Konsequenz oder Maßnahme, die für ein Fehlverhalten oder Vergehen gegeben wird

جریمه, مجازات

جریمه, مجازات

Ex: Die Strafe für das Überfahren der roten Ampel war hoch. 

مجازات برای عبور از چراغ قرمز بالا بود.

بستن
ورود
strafbar
strafbar
[صفت]

Etwas, das nach dem Gesetz bestraft werden kann

غیر مجاز, همراه با پیگرد قانونی

غیر مجاز, همراه با پیگرد قانونی

Ex: Es ist strafbar, falsche Aussagen vor Gericht zu machen. 

دادگاه دادن اظهارات نادرست قابل مجازات است.

بستن
ورود
der Strafzettel

Ein Bußgeldzettel für Verkehrsverstöße, meist wegen falschem Parken

جریمه (پارک غیر مجاز)

جریمه (پارک غیر مجاز)

Ex: Der Strafzettel wurde innerhalb einer Woche bezahlt. 

جریمه در عرض یک هفته پرداخت شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek