pattern

Certificat Goethe B1 - Drept și procedură penală

Învață cuvinte germane pentru legi, instanțe, poliție, proceduri, hotărâri și procese juridice și extinde-ți vocabularul la nivel B1 pentru a înțelege știri și conversații simple despre subiecte juridice.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Goethe-Zertifikat B1
der Anwalt
der Anwalt
[substantiv]

Eine Person, die andere Menschen vor Gericht oder in rechtlichen Fragen vertritt

avocat, jurist

avocat, jurist

Ex: Der Anwalt verteidigt seinen Mandanten vor Gericht. 

Avocatul își apără clientul în fața instanței.

Închide
Conectare
der Richter
der Richter
[substantiv]

Eine Person, die in einem Gericht Entscheidungen trifft und Recht spricht

judecător, magistrat

judecător, magistrat

Ex: Der Richter entscheidet über den Fall im Gerichtssaal. 

Judecătorul decide asupra cazului în sala de judecată.

Închide
Conectare
der Zeuge
der Zeuge
[substantiv]

Eine Person, die etwas gesehen hat und darüber aussagen kann

martor, martor

martor, martor

Ex: Der Zeuge hat den Unfall genau beobachtet. 

Martorul a observat accidentul exact.

Închide
Conectare
der Verdacht
der Verdacht
[substantiv]

Die Annahme, dass etwas falsch oder geheim ist, ohne Beweise

bănuială, suspiciune

bănuială, suspiciune

Ex: Der Verdacht gegen ihn war unbegründet. 

Bănuiala împotriva lui era nefondată.

Închide
Conectare
verdächtig
verdächtig
[adjectiv]

Jemand oder etwas, das Misstrauen erweckt oder möglicherweise an einem Verbrechen beteiligt ist

suspect, suspectă

suspect, suspectă

Ex: Sein Verhalten wirkt verdächtig. 

Comportamentul său pare suspect.

Închide
Conectare
der Beweis
der Beweis
[substantiv]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

dovadă, mărturie

dovadă, mărturie

Ex: Der Beweis wurde vor Gericht präsentiert. 

Dovada a fost prezentată în instanță.

Închide
Conectare
beweisen
beweisen
[verb]

Mit Fakten oder Logik zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

dovedi, demonstra

dovedi, demonstra

Ex: Die Polizei muss den Diebstahl beweisen. 

Poliția trebuie să dovedească furtul.

Închide
Conectare
anzeigen
anzeigen
[verb]

Etwas der Polizei oder Behörde melden

denunța, raporta

denunța, raporta

Ex: Er hat den Diebstahl bei der Polizei angezeigt. 

A raportat furtul la poliție.

Închide
Conectare
betrügen
betrügen
[verb]

Jemanden absichtlich täuschen, um einen Vorteil zu erlangen

a înșela, a păcăli

a înșela, a păcăli

Ex: Er betrog sie mit falschen Versprechungen. 

El a înșelat-o cu promisiuni false.

Închide
Conectare
der Verbrecher
der Verbrecher
[substantiv]

Eine Person, die ein schweres Verbrechen begeht

criminal, delincvent

criminal, delincvent

Ex: Der Verbrecher wurde zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt. 

Criminalul a fost condamnat la 10 ani de închisoare.

Închide
Conectare
verhaften
verhaften
[verb]

Jemanden festnehmen und in Gewahrsam nehmen

aresta, reține

aresta, reține

Ex: Die Polizei hat den Dieb verhaftet. 

Poliția l-aarestat pe hoț.

Închide
Conectare
der Prozess
der Prozess
[substantiv]

Ein gerichtliches Verfahren zur Klärung eines rechtlichen Streits

proces, judecată

proces, judecată

Ex: Der Prozess gegen den Betrüger beginnt nächste Woche. 

Procesul împotriva escrocului începe săptămâna viitoare.

Închide
Conectare
das Urteil
das Urteil
[substantiv]

Eine offizielle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsfall

sentință, verdict

sentință, verdict

Ex: Das Urteil wurde gestern gesprochen. 

Sentința a fost pronunțată ieri.

Închide
Conectare
verurteilen

Eine Person oder Handlung offiziell für falsch oder schuldig erklären

condamna, judeca

condamna, judeca

Ex: Das Gericht verurteilte den Täter zu fünf Jahren Gefängnis. 

Tribunalul a condamnat făptașul la cinci ani de închisoare.

Închide
Conectare
die Schuld
die Schuld
[substantiv]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

vină, responsabilitate

vină, responsabilitate

Ex: Die Schuld liegt nicht bei mir. 

Vina nu este a mea.

Închide
Conectare
schuld
schuld
[adjectiv]

Verantwortlich für einen Fehler oder Schaden

vinovat, responsabil

vinovat, responsabil

Ex: Er ist schuld an dem Unfall. 

El este vinovat de accident.

Închide
Conectare
schuldig
schuldig
[adjectiv]

Eine Person, die eine Straftat begangen hat oder für etwas Negatives verantwortlich ist

vinovat, responsabil

vinovat, responsabil

Ex: Das Gericht fand ihn schuldig. 

Tribunalul l-a găsit vinovat.

Închide
Conectare
bestrafen
bestrafen
[verb]

Jemandem eine Strafe für eine begangene Tat geben

pedepsi

pedepsi

Ex: Der Richter wird den Verbrecher bestrafen. 

Judecătorul va pedepsi criminalul.

Închide
Conectare
die Strafe
die Strafe
[substantiv]

Eine negative Konsequenz oder Maßnahme, die für ein Fehlverhalten oder Vergehen gegeben wird

pedeapsă, sancțiune

pedeapsă, sancțiune

Ex: Er bekam eine Strafe für das Parken ohne Ticket. 

A primit o amendă pentru parcare fără bilet.

Închide
Conectare
strafbar
strafbar
[adjectiv]

Etwas, das nach dem Gesetz bestraft werden kann

pedepsibil, sancționabil

pedepsibil, sancționabil

Ex: Steuerhinterziehung ist strafbar. 

Evaziunea fiscală este pedepsibilă.

Închide
Conectare
der Strafzettel
der Strafzettel
[substantiv]

Ein Bußgeldzettel für Verkehrsverstöße, meist wegen falschem Parken

amendă, sancțiune

amendă, sancțiune

Ex: Der Strafzettel kostet fünfzig Euro. 

Amenda costă cincizeci de euro.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek