pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Recht und Strafverfahren

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Goethe-Zertifikat B1
der Anwalt
der Anwalt
[substantiv]

Eine Person, die andere Menschen vor Gericht oder in rechtlichen Fragen vertritt

avocat, jurist

avocat, jurist

Ex: Der Anwalt hat den Fall gewonnen.

Avocatul a câștigat cazul.

Închide
Conectare
der Richter
der Richter
[substantiv]

Eine Person, die in einem Gericht Entscheidungen trifft und Recht spricht

judecător, magistrat

judecător, magistrat

Ex: Der Richter verkündet das Urteil nach langer Beratung.

Judecătorul anunță verdictul după o lungă deliberare.

Închide
Conectare
der Zeuge
der Zeuge
[substantiv]

Eine Person, die etwas gesehen hat und darüber aussagen kann

martor, martor

martor, martor

Ex: Der wichtigste Zeuge konnte sich an viele Details erinnern.

Cel mai important martor își putea aminti multe detalii.

Închide
Conectare
der Verdacht
der Verdacht
[substantiv]

Die Annahme, dass etwas falsch oder geheim ist, ohne Beweise

bănuială, suspiciune

bănuială, suspiciune

Ex: Er lebt unter dem ständigen Verdacht der Nachbarn.

El trăiește sub suspiciunea constantă a vecinilor.

Închide
Conectare
verdächtig
verdächtig
[adjectiv]

Jemand oder etwas, das Misstrauen erweckt oder möglicherweise an einem Verbrechen beteiligt ist

suspect, suspectă

suspect, suspectă

Ex: Sie wurde ohne Grund verdächtig gemacht.

Ea a fost făcută suspectă fără motiv.

Închide
Conectare
der Beweis
der Beweis
[substantiv]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

dovadă, mărturie

dovadă, mărturie

Ex: Jeder Beweis wurde sorgfältig geprüft.

Fiecare dovadă a fost examinată cu atenție.

Închide
Conectare
beweisen
beweisen
[verb]

Mit Fakten oder Logik zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

dovedi, demonstra

dovedi, demonstra

Ex: Sie hat großen Mut bewiesen.

Ea a demonstrat un mare curaj.

Închide
Conectare
anzeigen
anzeigen
[verb]

Etwas der Polizei oder Behörde melden

denunța, raporta

denunța, raporta

Ex: Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

Vreau să raportez o furt.

Închide
Conectare
betrügen
betrügen
[verb]

Jemanden absichtlich täuschen, um einen Vorteil zu erlangen

a înșela, a păcăli

a înșela, a păcăli

Ex: Er betrog die Prüfungskommission.

El a înșelat comisia de examinare.

Închide
Conectare
der Verbrecher
der Verbrecher
[substantiv]

Eine Person, die ein schweres Verbrechen begeht

criminal, delincvent

criminal, delincvent

Ex: Verbrecher sollten für ihre Taten bestraft werden.

Criminalii ar trebui să fie pedepsiți pentru faptele lor.

Închide
Conectare
verhaften
verhaften
[verb]

Jemanden festnehmen und in Gewahrsam nehmen

aresta, reține

aresta, reține

Ex: Ohne Anwalt können wir Sie nicht verhaften.

Fără avocat, nu vă putem aresta.

Închide
Conectare
der Prozess
der Prozess
[substantiv]

Ein gerichtliches Verfahren zur Klärung eines rechtlichen Streits

proces, judecată

proces, judecată

Ex: Der Prozess wurde wegen neuer Beweise verschoben.

Procesul a fost amânat din cauza noilor dovezi.

Închide
Conectare
das Urteil
das Urteil
[substantiv]

Eine offizielle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsfall

sentință, verdict

sentință, verdict

Ex: Das Urteil war für beide Seiten überraschend.

Verdictul a fost surprinzător pentru ambele părți.

Închide
Conectare
verurteilen

Eine Person oder Handlung offiziell für falsch oder schuldig erklären

condamna, judeca

condamna, judeca

Ex: Wir sollten niemanden vorschnell verurteilen.

Nu ar trebui să condamnăm pe nimeni pripit.

Închide
Conectare
die Schuld
die Schuld
[substantiv]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

vină, responsabilitate

vină, responsabilitate

Ex: Niemand will die Schuld tragen.

Nimeni nu vrea să poarte vinovăția.

Închide
Conectare
schuld
schuld
[adjectiv]

Verantwortlich für einen Fehler oder Schaden

vinovat, responsabil

vinovat, responsabil

Ex: Er hat Schuld eingestanden.

El și-a recunoscut vinovăția.

Închide
Conectare
schuldig
schuldig
[adjectiv]

Eine Person, die eine Straftat begangen hat oder für etwas Negatives verantwortlich ist

vinovat, responsabil

vinovat, responsabil

Ex: Wer ist schuldig an dem Unfall?

Cine este vinovat pentru accident ?

Închide
Conectare
bestrafen
bestrafen
[verb]

Jemandem eine Strafe für eine begangene Tat geben

pedepsi

pedepsi

Ex: Sein Vergehen wurde mit einer Geldstrafe bestraft.

Delictul său a fost pedepsi cu o amendă.

Închide
Conectare
die Strafe
die Strafe
[substantiv]

Eine negative Konsequenz oder Maßnahme, die für ein Fehlverhalten oder Vergehen gegeben wird

pedeapsă, sancțiune

pedeapsă, sancțiune

Ex: Wer die Regeln bricht, muss mit einer Strafe rechnen.

Cine încalcă regulile trebuie să se aștepte la o pedeapsă.

Închide
Conectare
strafbar
strafbar
[adjectiv]

Etwas, das nach dem Gesetz bestraft werden kann

pedepsibil, sancționabil

pedepsibil, sancționabil

Ex: Er hat etwas Strafbares getan.

A făcut ceva pedepsibil.

Închide
Conectare
der Strafzettel
der Strafzettel
[substantiv]

Ein Bußgeldzettel für Verkehrsverstöße, meist wegen falschem Parken

amendă, sancțiune

amendă, sancțiune

Ex: Der Strafzettel wurde innerhalb einer Woche bezahlt.

Amenda a fost plătită în decurs de o săptămână.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek