pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Jog és büntetőeljárás

Tanulj német szavakat jogszabályokról, bíróságokról, rendőrségről, eljárásokról, ítéletekről és jogi folyamatokról, és bővítsd B1-es szókincsedet, hogy megérts egyszerű híreket és beszélgetéseket jogi témákról.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B1
der Anwalt
der Anwalt
[Főnév]

Eine Person, die andere Menschen vor Gericht oder in rechtlichen Fragen vertritt

ügyvéd, jogász

ügyvéd, jogász

Ex: Ich brauche einen guten Anwalt für das Familienrecht. 

Szükségem van egy jó ügyvédre a családjoghoz.

der Richter
der Richter
[Főnév]

Eine Person, die in einem Gericht Entscheidungen trifft und Recht spricht

bíró, bírósági tisztviselő

bíró, bírósági tisztviselő

Ex: Sie arbeitet als Richterin in einer großen Stadt. 

Bíróként dolgozik egy nagyvárosban.

der Zeuge
der Zeuge
[Főnév]

Eine Person, die etwas gesehen hat und darüber aussagen kann

tanú, tanú

tanú, tanú

Ex: Die Polizei befragt mehrere Zeugen des Verbrechens. 

A rendőrség több tanút hallgat ki a bűntényről.

der Verdacht
der Verdacht
[Főnév]

Die Annahme, dass etwas falsch oder geheim ist, ohne Beweise

gyanú, gyanakvás

gyanú, gyanakvás

Ex: Es besteht der Verdacht auf Betrug. 

Gyanú van a csalásra.

verdächtig
verdächtig
[melléknév]

Jemand oder etwas, das Misstrauen erweckt oder möglicherweise an einem Verbrechen beteiligt ist

gyanús, kétes

gyanús, kétes

Ex: Die Polizei sucht einen verdächtigen Mann. 

A rendőrség egy gyanús férfit keres.

der Beweis
der Beweis
[Főnév]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

bizonyíték, tanúvallomás

bizonyíték, tanúvallomás

Ex: Die Polizei fand einen wichtigen Beweis am Tatort. 

A rendőrség fontos bizonyítékot talált a bűntett helyszínén.

beweisen

Mit Fakten oder Logik zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

bizonyít, igazol

bizonyít, igazol

Ex: Kannst du das Gegenteil beweisen? 

Tudod bizonyítani az ellenkezőjét?

anzeigen

Etwas der Polizei oder Behörde melden

bejelent, feljelent

bejelent, feljelent

Ex: Du musst den Unfall sofort anzeigen. 

Azonnal be kell jelentened a balesetet.

betrügen

Jemanden absichtlich täuschen, um einen Vorteil zu erlangen

becsap, megtéveszt

becsap, megtéveszt

Ex: Der Händler betrog seine Kunden. 

A kereskedő csalta ügyfeleit.

der Verbrecher

Eine Person, die ein schweres Verbrechen begeht

bűnöző, kriminális

bűnöző, kriminális

Ex: Die Polizei jagt den gefährlichen Verbrecher. 

A rendőrség üldözi a veszélyes bűnözőt.

verhaften

Jemanden festnehmen und in Gewahrsam nehmen

letartóztat, elfog

letartóztat, elfog

Ex: Sie wurden wegen Betrugs verhaftet. 

Csalás miatt letartóztatták őket.

der Prozess
der Prozess
[Főnév]

Ein gerichtliches Verfahren zur Klärung eines rechtlichen Streits

per, tárgyalás

per, tárgyalás

Ex: Sie hat den Prozess gewonnen. 

Megnyerte a pert.

das Urteil
das Urteil
[Főnév]

Eine offizielle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsfall

ítélet, verdikt

ítélet, verdikt

Ex: Das Gericht fällte ein gerechtes Urteil. 

A bíróság igazságos ítéletet hozott.

verurteilen

Eine Person oder Handlung offiziell für falsch oder schuldig erklären

elítél, ítélkezik

elítél, ítélkezik

Ex: Viele Menschen verurteilen Gewalt in der Gesellschaft. 

Sok ember elítéli az erőszakot a társadalomban.

die Schuld
die Schuld
[Főnév]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

bűnösség, felelősség

bűnösség, felelősség

Ex: Die Schuld wurde bewiesen. 

A bűnösség bebizonyosodott.

schuld
schuld
[melléknév]

Verantwortlich für einen Fehler oder Schaden

bűnös, felelős

bűnös, felelős

Ex: Wer war schuld? 

Ki volt felelős ?

schuldig
schuldig
[melléknév]

Eine Person, die eine Straftat begangen hat oder für etwas Negatives verantwortlich ist

bűnös, felelős

bűnös, felelős

Ex: Sie gestand, schuldig zu sein. 

Beismerte, hogy bűnös.

bestrafen

Jemandem eine Strafe für eine begangene Tat geben

büntet

büntet

Ex: Kinder sollte man nicht zu hart bestrafen. 

A gyerekeket nem szabad túl keményen büntetni.

die Strafe
die Strafe
[Főnév]

Eine negative Konsequenz oder Maßnahme, die für ein Fehlverhalten oder Vergehen gegeben wird

büntetés, szankció

büntetés, szankció

Ex: Die Strafe für das Überfahren der roten Ampel war hoch. 

A büntetés a piros lámpán való áthaladásért magas volt.

strafbar
strafbar
[melléknév]

Etwas, das nach dem Gesetz bestraft werden kann

büntethető, büntetendő

büntethető, büntetendő

Ex: Es ist strafbar, falsche Aussagen vor Gericht zu machen. 

Büntethető hamis nyilatkozatokat tenni a bíróság előtt.

der Strafzettel

Ein Bußgeldzettel für Verkehrsverstöße, meist wegen falschem Parken

bírság, parkolási bírság

bírság, parkolási bírság

Ex: Wenn du hier parkst, bekommst du einen Strafzettel. 

Ha itt parkolsz, bírságot kapsz.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése