pattern

گواهینامه گوته B2 - سیاست و مدیریت عمومی

واژگان آلمانی مربوط به سیاست، دولت، انتخابات، مقامات و اداره را بیاموز و در سطح B2 درباره فرایندهای سیاسی، تصمیم‌های عمومی، نهادها و مشارکت مدنی بحث کن.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat B2
die Bundesrepublik

ein Staat mit republikanischer Ordnung, der aus mehreren Bundesländern oder Gliedstaaten besteht

جمهوری فدرال (آلمان)

جمهوری فدرال (آلمان)

Ex: Die Bundesrepublik besteht aus mehreren Bundesländern. 
بستن
ورود
der Mitbürger

eine Person, die im selben Staat, in derselben Stadt oder Gemeinschaft lebt

همشهری, هم‌وطن

همشهری, هم‌وطن

Ex: Jeder Mitbürger hat Rechte und Pflichten. 
بستن
ورود
die Bürgerinitiative

Gruppe von Bürgern, die sich gemeinsam für ein Ziel einsetzt

گروه کمک های مدنی

گروه کمک های مدنی

Ex: Eine Bürgerinitiative setzt sich für mehr Grünflächen ein. 
بستن
ورود
stimmberechtigt

berechtigt, bei einer Wahl oder Abstimmung mitzustimmen

دارای حق رأی,  حق رأی دادن

دارای حق رأی, حق رأی دادن

Ex: Alle stimmberechtigten Personen erhielten vor der Wahl eine Einladung. 
بستن
ورود
das Wahlrecht

das Recht, bei politischen Wahlen seine Stimme abzugeben

حق رأی, حق انتخاب

حق رأی, حق انتخاب

Ex: In vielen Ländern mussten Frauen lange für das Wahlrecht kämpfen. 
بستن
ورود
das Menschenrecht

ein grundlegendes Recht, das jeder Mensch haben soll

حقوق بشر

حقوق بشر

Ex: Jeder Staat soll die Menschenrechte schützen. 
بستن
ورود
die Autorität

eine Person oder Stelle mit Einfluss, Macht oder besonderem Ansehen

قدرت, اختیار

قدرت, اختیار

Ex: Die Lehrerin hat eine natürliche Autorität in der Klasse. 
بستن
ورود
der Gesetzgeber

eine Person oder Institution, die Gesetze beschließt oder erlässt

قانون‌گذار

قانون‌گذار

Ex: In diesem Bereich hat der Gesetzgeber neue Vorschriften erlassen. 
بستن
ورود
das Verfassungsrecht

der Teil des Rechts, der die Verfassung und die Grundordnung eines Staates betrifft

حقوق اساسی

حقوق اساسی

Ex: Im Studium beschäftigt sie sich besonders mit Verfassungsrecht. 
بستن
ورود
die Rechtsvorschrift

eine rechtliche Regel, die festlegt, was erlaubt, verboten oder vorgeschrieben ist

مقرره قانونی,  حکم قانونی

مقرره قانونی, حکم قانونی

Ex: Die neue Rechtsvorschrift soll Verbraucher besser schützen. 
بستن
ورود
die Regelung
die Regelung
[اسم]

Ein festgelegtes Gesetz oder eine Vorschrift, die das Verhalten oder Abläufe bestimmt

قانون, مقررات

قانون, مقررات

Ex: Neue Regelungen wurden vom Parlament beschlossen. 

مقررات جدید توسط پارلمان تصویب شد.

بستن
ورود
gesetzlich
gesetzlich
[صفت]

Von einem Gesetz vorgeschrieben oder erlaubt

قانونی

قانونی

Ex: Das Unternehmen muss die gesetzlichen Bestimmungen einhalten. 

شرکت باید مقررات قانونی را رعایت کند.

بستن
ورود
juristisch
juristisch
[صفت]

das Recht oder die Rechtswissenschaft betreffend

حقوقی, کیفری

حقوقی, کیفری

Ex: Sie bekam juristische Hilfe von einem Anwalt. 
بستن
ورود
regulieren
regulieren
[فعل]

Etwas kontrollieren, anpassen oder in gewünschte Bahnen lenken

تنظیم‌ کردن

تنظیم‌ کردن

Ex: Der Körper reguliert seinen Zuckerhaushalt durch Insulin. 

بدن تعادل قند خود را از طریق انسولین تنظیم می‌کند.

بستن
ورود
reguliert
reguliert
[صفت]

durch Regeln oder Vorschriften kontrolliert oder gesteuert

تنظیم‌شده,  مقرراتی

تنظیم‌شده, مقرراتی

Ex: Ein regulierter Zugang zu diesen Daten ist wichtig. 
بستن
ورود
einschränken

Schranken oder Grenzen setzen; etwas begrenzen

محدود کردن

محدود کردن

Ex: Die Regeln sollen den Zugang zu gefährlichen Bereichen einschränken. 
بستن
ورود
gestatten
gestatten
[فعل]

jemandem etwas erlauben; etwas offiziell zulassen

اجازه دادن

اجازه دادن

Ex: Die Behörde gestattet den Bau nur unter bestimmten Bedingungen. 
بستن
ورود
die Genehmigung

Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt

اجازه‌نامه, جواز، مجوز

اجازه‌نامه, جواز، مجوز

Ex: Die Genehmigung für das Festival wurde vom Rathaus erteilt. 

مجوز جشنواره توسط شورای شهر صادر شد.

بستن
ورود
die Formalität

eine vorgeschriebene oder übliche Handlung, die offiziell nötig ist

تشریفات, ظاهرسازی، فرمالیته

تشریفات, ظاهرسازی، فرمالیته

Ex: Die Unterschrift ist nur eine Formalität. 
بستن
ورود
die Bürokratie

ein Verwaltungssystem mit vielen Regeln, Formularen und offiziellen Abläufen

دیوان‌سالاری, بوروکراسی

دیوان‌سالاری, بوروکراسی

Ex: Die Bürokratie macht den Antrag sehr kompliziert. 
بستن
ورود
die Handhabung

die Art, wie man etwas benutzt oder mit etwas umgeht

استفاده, به‌کارگیری

استفاده, به‌کارگیری

Ex: Vor der Nutzung sollte man die sichere Handhabung lernen. 
بستن
ورود
zutreffen
zutreffen
[فعل]

Richtig oder wahr sein

درست بودن, صحیح بودن

درست بودن, صحیح بودن

Ex: Seine Vorhersage traf genau zu. 

پیش‌بینی او دقیقاً درست از آب درآمد.

بستن
ورود
der Rechtsfall

ein Fall oder Streit, der rechtlich geprüft oder entschieden wird

پرونده حقوقی,  دعوای قانونی

پرونده حقوقی, دعوای قانونی

Ex: Dieser Rechtsfall ist besonders kompliziert. 
بستن
ورود
die Beurteilung

Das Urteil oder die Einschätzung über etwas

ارزیابی, قضاوت

ارزیابی, قضاوت

Ex: Seine Beurteilung hat die Entscheidung beeinflusst. 

ارزیابی او بر تصمیم تأثیر گذاشت.

بستن
ورود
die Illegalität

der Zustand, dass etwas gegen das Gesetz verstößt oder nicht erlaubt ist

بی‌قانونی, هرج و مرج

بی‌قانونی, هرج و مرج

Ex: Der Anwalt wies auf die Illegalität des Vertrags hin. 
بستن
ورود
die Belästigung

ein störendes, respektloses oder unangenehmes Verhalten gegenüber einer Person

مزاحمت, آزار

مزاحمت, آزار

Ex: Belästigung am Arbeitsplatz darf nicht toleriert werden. 
بستن
ورود
die Beschädigung

ein Schaden an einer Sache oder einem Gegenstand

آسیب, صدمه

آسیب, صدمه

Ex: Bitte melden Sie jede Beschädigung sofort dem Hausmeister. 
بستن
ورود
die Sachbeschädigung

Beschädigung oder Zerstörung fremden Eigentums

تخریب اموال,  آسیب به اموال

تخریب اموال, آسیب به اموال

Ex: Der Jugendliche wurde wegen Sachbeschädigung angezeigt. 
بستن
ورود
die Zensur
die Zensur
[اسم]

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

سانسور, ممیزی

سانسور, ممیزی

Ex: Die Zensur verhindert die Verbreitung bestimmter Inhalte. 

سانسور از توزیع محتوای خاص جلوگیری می‌کند.

بستن
ورود
anprangern
anprangern
[فعل]

jemanden oder etwas öffentlich stark kritisieren

رسوا کردن, بی‌آبرو کردن

رسوا کردن, بی‌آبرو کردن

Ex: Die Zeitung prangerte die Korruption in der Verwaltung an. 
بستن
ورود
ermitteln
ermitteln
[فعل]

Durch Nachforschungen oder Untersuchungen herausfinden

پیدا کردن, به‌دست آوردن، رسیدن به

پیدا کردن, به‌دست آوردن، رسیدن به

Ex: Wir müssen erst die genauen Umstände ermitteln. 

ابتدا باید شرایط دقیق را تعیین کنیم.

بستن
ورود
der Ermittler

eine Person, die einen Fall untersucht und Informationen sammelt

تحقیق‌کننده,  بازپرس

تحقیق‌کننده, بازپرس

Ex: Ein erfahrener Ermittler leitete die Untersuchung. 
بستن
ورود
der Detektiv
der Detektiv
[اسم]

eine Person, die heimlich Informationen sammelt oder Fälle untersucht

کارآگاه, پلیس مخفی

کارآگاه, پلیس مخفی

Ex: Ein Detektiv beobachtete den Verdächtigen mehrere Tage lang. 
بستن
ورود
der Kommissar

Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet

بازرس, کمیسر، مامور پلیس

بازرس, کمیسر، مامور پلیس

Ex: Der Kommissar befragte die Zeugen. 

کمیسر از شاهدان بازجویی کرد.

بستن
ورود
der Inspektor

eine Person, die etwas offiziell kontrolliert oder untersucht

بازرس

بازرس

Ex: Ein Inspektor kam in die Schule, um die Räume zu kontrollieren. 
بستن
ورود
das Untersuchungsergebnis

das Ergebnis einer Untersuchung oder Prüfung

نتیجه معاینه, نتیجه بررسی

نتیجه معاینه, نتیجه بررسی

Ex: Die Polizei wartet noch auf das Untersuchungsergebnis. 
بستن
ورود
das Bundesumweltministerium

das deutsche Ministerium, das für Umweltpolitik und Naturschutz zuständig ist

وزارت محیط زیست فدرال

وزارت محیط زیست فدرال

Ex: Das Bundesumweltministerium fördert Projekte zum Schutz der Natur. 
بستن
ورود
der Kultusminister

Leiter eines Ministeriums, das für Bildung und Schulpolitik zuständig ist

وزیر فرهنگ

وزیر فرهنگ

Ex: Viele Lehrer kritisierten die Entscheidung des Kultusministers. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek