pattern

Chứng chỉ Goethe B2 - Chính trị và hành chính công

Học từ vựng tiếng Đức về chính trị, chính phủ, bầu cử, cơ quan chức năng và hành chính, đồng thời thảo luận về các quá trình chính trị, quyết định công, thể chế và sự tham gia của công dân ở trình độ B2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Goethe-Zertifikat B2
die Bundesrepublik

ein Staat mit republikanischer Ordnung, der aus mehreren Bundesländern oder Gliedstaaten besteht

cộng hòa liên bang,  nhà nước liên bang

cộng hòa liên bang, nhà nước liên bang

Ex: In einer Bundesrepublik teilen sich Bund und Länder politische Aufgaben. 
der Mitbürger
der Mitbürger
[Danh từ]

eine Person, die im selben Staat, in derselben Stadt oder Gemeinschaft lebt

đồng hương, công dân đồng hương

đồng hương, công dân đồng hương

Ex: Viele Mitbürger engagieren sich freiwillig in der Stadt. 
die Bürgerinitiative

Gruppe von Bürgern, die sich gemeinsam für ein Ziel einsetzt

sáng kiến của công dân,  sáng kiến công dân

sáng kiến của công dân, sáng kiến công dân

Ex: Die Bürgerinitiative organisierte eine öffentliche Versammlung. 
stimmberechtigt
stimmberechtigt
[Tính từ]

berechtigt, bei einer Wahl oder Abstimmung mitzustimmen

có quyền bỏ phiếu,  có quyền biểu quyết

có quyền bỏ phiếu, có quyền biểu quyết

Ex: Bei der Mitgliederversammlung waren 80 Personen stimmberechtigt. 
das Wahlrecht
das Wahlrecht
[Danh từ]

das Recht, bei politischen Wahlen seine Stimme abzugeben

quyền bầu cử, quyền bỏ phiếu

quyền bầu cử, quyền bỏ phiếu

Ex: Das allgemeine Wahlrecht gilt für alle stimmberechtigten Bürger. 
das Menschenrecht

ein grundlegendes Recht, das jeder Mensch haben soll

nhân quyền,  quyền con người

nhân quyền, quyền con người

Ex: Das Recht auf Bildung gilt als Menschenrecht. 
die Autorität
die Autorität
[Danh từ]

eine Person oder Stelle mit Einfluss, Macht oder besonderem Ansehen

thẩm quyền,  uy quyền

thẩm quyền, uy quyền

Ex: Viele Menschen respektieren die Autorität des Gerichts. 
der Gesetzgeber
der Gesetzgeber
[Danh từ]

eine Person oder Institution, die Gesetze beschließt oder erlässt

nhà lập pháp,  người lập pháp

nhà lập pháp, người lập pháp

Ex: Der Gesetzgeber reagierte auf die gesellschaftlichen Veränderungen. 
das Verfassungsrecht

der Teil des Rechts, der die Verfassung und die Grundordnung eines Staates betrifft

luật hiến pháp

luật hiến pháp

Ex: Das Gericht prüfte den Fall nach dem Verfassungsrecht. 
die Rechtsvorschrift

eine rechtliche Regel, die festlegt, was erlaubt, verboten oder vorgeschrieben ist

quy định pháp luật,  quy phạm pháp luật

quy định pháp luật, quy phạm pháp luật

Ex: Jede Rechtsvorschrift muss klar formuliert sein. 
die Regelung
die Regelung
[Danh từ]

Ein festgelegtes Gesetz oder eine Vorschrift, die das Verhalten oder Abläufe bestimmt

quy định, sự điều chỉnh

quy định, sự điều chỉnh

Ex: Die Regelung der Arbeitszeiten ist wichtig für die Mitarbeiter. 

Quy định về giờ làm việc là quan trọng đối với nhân viên.

gesetzlich
gesetzlich
[Tính từ]

Von einem Gesetz vorgeschrieben oder erlaubt

hợp pháp, pháp lý

hợp pháp, pháp lý

Ex: Sie müssen die gesetzlichen Vorschriften einhalten. 

Họ phải tuân thủ các quy định pháp luật.

juristisch
juristisch
[Tính từ]

das Recht oder die Rechtswissenschaft betreffend

pháp lý, luật pháp

pháp lý, luật pháp

Ex: Der Vertrag wurde juristisch geprüft. 
regulieren
regulieren
[Động từ]

Etwas kontrollieren, anpassen oder in gewünschte Bahnen lenken

điều chỉnh

điều chỉnh

Ex: Der Körper reguliert seinen Zuckerhaushalt durch Insulin. 

Cơ thể điều chỉnh sự cân bằng đường của nó thông qua insulin.

reguliert
reguliert
[Tính từ]

durch Regeln oder Vorschriften kontrolliert oder gesteuert

được điều chỉnh,  được quy định

được điều chỉnh, được quy định

Ex: Regulierte Medikamente dürfen nur nach Prüfung verkauft werden. 
einschränken
einschränken
[Động từ]

Schranken oder Grenzen setzen; etwas begrenzen

hạn chế,  giới hạn

hạn chế, giới hạn

Ex: Man darf die Rechte anderer Menschen nicht ohne Grund einschränken. 
gestatten
gestatten
[Động từ]

jemandem etwas erlauben; etwas offiziell zulassen

cho phép,  cho phép

cho phép, cho phép

Ex: Der Richter gestattete dem Zeugen eine kurze Pause. 
die Genehmigung
die Genehmigung
[Danh từ]

Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt

giấy phép, sự cho phép

giấy phép, sự cho phép

Ex: Die Einwanderungsbehörde verweigerte die Aufenthaltsgenehmigung. 

Cơ quan di trú từ chối giấy phép cư trú.

die Formalität
die Formalität
[Danh từ]

eine vorgeschriebene oder übliche Handlung, die offiziell nötig ist

thủ tục,  nghi thức

thủ tục, nghi thức

Ex: Bei der Einreise gab es mehrere Formalitäten. 
die Bürokratie
die Bürokratie
[Danh từ]

ein Verwaltungssystem mit vielen Regeln, Formularen und offiziellen Abläufen

quan liêu,  bộ máy quan liêu

quan liêu, bộ máy quan liêu

Ex: Das Unternehmen möchte weniger Bürokratie und schnellere Entscheidungen. 
die Handhabung
die Handhabung
[Danh từ]

die Art, wie man etwas benutzt oder mit etwas umgeht

cách sử dụng, việc xử lý

cách sử dụng, việc xử lý

Ex: Die Anleitung erklärt die richtige Handhabung der Maschine. 
zutreffen
zutreffen
[Động từ]

Richtig oder wahr sein

đúng, chính xác

đúng, chính xác

Ex: Es trifft zu, dass sie viele Probleme hat. 

Đúng là cô ấy có nhiều vấn đề.

der Rechtsfall
der Rechtsfall
[Danh từ]

ein Fall oder Streit, der rechtlich geprüft oder entschieden wird

vụ án,  vụ kiện pháp lý

vụ án, vụ kiện pháp lý

Ex: Ein alter Rechtsfall wurde vor Gericht neu verhandelt. 
die Beurteilung
die Beurteilung
[Danh từ]

Das Urteil oder die Einschätzung über etwas

phán đoán, đánh giá

phán đoán, đánh giá

Ex: Die Beurteilung erfolgt nach bestimmten Kriterien. 

Đánh giá được thực hiện theo các tiêu chí cụ thể.

die Illegalität
die Illegalität
[Danh từ]

der Zustand, dass etwas gegen das Gesetz verstößt oder nicht erlaubt ist

tính bất hợp pháp,sự bất hợp pháp, -

tính bất hợp pháp,sự bất hợp pháp, -

Ex: Die Behörden prüfen die Illegalität des Geschäftsmodells. 
die Belästigung
die Belästigung
[Danh từ]

ein störendes, respektloses oder unangenehmes Verhalten gegenüber einer Person

sự quấy rối

sự quấy rối

Ex: Das Gesetz schützt Menschen vor Belästigung und Diskriminierung. 
die Beschädigung

ein Schaden an einer Sache oder einem Gegenstand

sự hư hỏng

sự hư hỏng

Ex: Durch den Sturm kam es zu mehreren Beschädigungen an den Gebäuden. 
die Sachbeschädigung

Beschädigung oder Zerstörung fremden Eigentums

hành vi hủy hoại tài sản,  thiệt hại tài sản

hành vi hủy hoại tài sản, thiệt hại tài sản

Ex: Nach dem Spiel kam es zu mehreren Fällen von Sachbeschädigung. 
die Zensur
die Zensur
[Danh từ]

Die Kontrolle und Einschränkung von Informationen durch Behörden

kiểm duyệt, kiểm soát thông tin

kiểm duyệt, kiểm soát thông tin

Ex: Künstler klagen oft über staatliche Zensur. 

Các nghệ sĩ thường phàn nàn về kiểm duyệt của nhà nước.

anprangern
anprangern
[Động từ]

jemanden oder etwas öffentlich stark kritisieren

tố cáo,  lên án

tố cáo, lên án

Ex: Viele Bürger prangerten die Entscheidung der Regierung an. 
ermitteln
ermitteln
[Động từ]

Durch Nachforschungen oder Untersuchungen herausfinden

điều tra, xác định

điều tra, xác định

Ex: Wir müssen erst die genauen Umstände ermitteln. 

Trước tiên chúng ta phải xác định hoàn cảnh chính xác.

der Ermittler
der Ermittler
[Danh từ]

eine Person, die einen Fall untersucht und Informationen sammelt

điều tra viên,  người điều tra

điều tra viên, người điều tra

Ex: Der Ermittler suchte am Tatort nach Spuren. 
der Detektiv
der Detektiv
[Danh từ]

eine Person, die heimlich Informationen sammelt oder Fälle untersucht

thám tử

thám tử

Ex: Die Familie beauftragte einen Detektiv mit der Suche. 
der Kommissar
der Kommissar
[Danh từ]

Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet

ủy viên, thanh tra

ủy viên, thanh tra

Ex: Der Kommissar arbeitet oft mit der Staatsanwaltschaft zusammen. 

Ủy viên thường làm việc với văn phòng công tố.

der Inspektor
der Inspektor
[Danh từ]

eine Person, die etwas offiziell kontrolliert oder untersucht

thanh tra

thanh tra

Ex: Der Inspektor stellte mehrere Fragen zum Unfall. 
das Untersuchungsergebnis

das Ergebnis einer Untersuchung oder Prüfung

kết quả xét nghiệm, kết quả điều tra

kết quả xét nghiệm, kết quả điều tra

Ex: Das Untersuchungsergebnis zeigte keine neuen Hinweise. 
das Bundesumweltministerium

das deutsche Ministerium, das für Umweltpolitik und Naturschutz zuständig ist

Bộ Môi trường Liên bang

Bộ Môi trường Liên bang

Ex: Eine Sprecherin des Bundesumweltministeriums erklärte die neuen Maßnahmen. 
der Kultusminister

Leiter eines Ministeriums, das für Bildung und Schulpolitik zuständig ist

bộ trưởng giáo dục

bộ trưởng giáo dục

Ex: Der Kultusminister sprach über die Zukunft des Schulsystems. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek