pattern

B2 szint - Helyek leírása

Tanulj német szavakat és mellékneveket, amelyekkel részletesen le tudsz írni helyeket, tájakokat, épületeket és környezeteket. Ez a B2 szókincs segít abban, hogy pontosan fejezd ki a hangulatot, az elhelyezkedést és a különleges jellemzőket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
das Bundesgebiet

Das gesamte Gebiet eines Bundesstaates, z. B. Deutschland

szövetségi terület, nemzeti terület

szövetségi terület, nemzeti terület

Ex: Im Bundesgebiet gelten einheitliche Gesetze. 

A szövetségi terület egységes törvényeknek van alávetve.

die Position
die Position
[Főnév]

Die genaue Ortsangabe auf der Erde

helyzet

helyzet

Ex: Bitte teilen Sie uns Ihre aktuelle Position mit. 

Pozíció

hierzulande
hierzulande
[határozószó]

Eine lokale Bezugnahme, die sich auf das Land oder die Region bezieht, in der man sich befindet oder über die man spricht

itt, országunkban

itt, országunkban

Ex: Hierzulande feiert man Weihnachten am 24. Dezember. 

Itt, karácsonyt december 24-én ünneplik.

der Hintergrund

Der hintere Bereich eines Bildes oder einer Szene, der sich hinter dem Hauptmotiv befindet

háttér, hátterű

háttér, hátterű

Ex: Im Hintergrund des Porträts sieht man einen blauen Vorhang. 

A portré hátterében kék függöny látható.

gegenüberliegend
gegenüberliegend
[melléknév]

Etwas, das sich direkt auf der anderen Seite befindet

szemben lévő, átellenes

szemben lévő, átellenes

Ex: Bitte nehmen Sie auf der gegenüberliegenden Seite Platz. 

Kérem, foglaljon helyet a szemben lévő oldalon.

stellenweise
stellenweise
[határozószó]

An einigen Stellen oder in einigen Teilen

néhány helyen,  helyenként

néhány helyen, helyenként

Ex: Stellenweise findet man noch alte Häuser in der Stadt. 

Néhány helyen még mindig találni régi házakat a városban.

die Lücke
die Lücke
[Főnév]

Ein freier, leerer Raum zwischen zwei Dingen

hézag, üres hely

hézag, üres hely

Ex: Bitte fülle die Lücke im Zaun. 

Kérjük, töltse ki a rést a kerítésben.

der Auslauf
der Auslauf
[Főnév]

Bereich, in dem sich Tiere oder Personen frei bewegen können

kifutó, szabad mozgás terület

kifutó, szabad mozgás terület

Ex: Die Hühner haben einen großen Auslauf. 

A tyúkoknak nagy a kifutója.

urban
urban
[melléknév]

Zur Stadt oder dem städtischen Leben gehörend

városi, urbán

városi, urbán

Ex: Die Stadtplanung konzentriert sich auf urbane Entwicklung. 

A várostervezés a városfejlesztésre összpontosít.

die Kuppel
die Kuppel
[Főnév]

Ein gewölbtes Dach, meist halbrund oder kuppelförmig, das Gebäude krönt

kupola, boltozat

kupola, boltozat

Ex: Die Moschee hat eine blaue Kuppel. 

A mecsetnek kék kupolája van.

der Stadtrand
der Stadtrand
[Főnév]

Der äußere Rand oder Bereich einer Stadt, oft weniger dicht besiedelt als das Stadtzentrum

város széle, külváros

város széle, külváros

Ex: Der Stadtrand hat viele neue Wohnsiedlungen. 

A város széle sok új lakóteleppel rendelkezik.

das Gelände
das Gelände
[Főnév]

Ein abgegrenzter Bereich an Land, oft mit bestimmten Gebäuden oder Nutzungen

terület, földterület

terület, földterület

Ex: Das Gelände wird bald neu gebaut. 

A terület hamarosan újjáépítésre kerül.

die Metropolregion

Ein großes, wirtschaftlich starkes Stadtgebiet mit einer oder mehreren Großstädten und deren Umland

metropolisz régió, nagyvárosi régió

metropolisz régió, nagyvárosi régió

Ex: Viele Menschen pendeln in der Metropolregion zur Arbeit. 

Sok ember ingázik a munkába a metropolisz régióban.

die Weite
die Weite
[Főnév]

Einen großen, offenen Raum oder eine große Entfernung

kiterjedés, tágasság

kiterjedés, tágasság

Ex: Er liebt die Weite des Meeres. 

Szereti a tenger kiterjedtségét.

die Enge
die Enge
[Főnév]

Einen kleinen, engen Raum oder Platz

szűkösség, szorultság

szűkösség, szorultság

Ex: In der Enge der Stadt gibt es wenig Platz. 

A város szűkösségében kevés hely van.

das Stadtviertel

Ein Teil einer Stadt, oft mit eigenen Häusern, Straßen und Geschäften

negyed, kerület

negyed, kerület

Ex: Das Stadtviertel hat viele Restaurants und Cafés. 

A városrész sok éttermet és kávézót tartalmaz.

die Altstadt
die Altstadt
[Főnév]

Der älteste Teil einer Stadt mit alten Gebäuden und engen Straßen

óváros, történelmi központ

óváros, történelmi központ

Ex: Viele Touristen besuchen die Altstadt. 

Sok turista látogatja a régi várost.

die Bebauung
die Bebauung
[Főnév]

Die Ansammlung von Gebäuden oder den Bau von Häusern in einem Gebiet

bebetonozás, építkezés

bebetonozás, építkezés

Ex: Neue Bebauung entsteht am Stadtrand. 

Új beburkolás jelenik meg a város szélén.

die Infrastruktur

Die grundlegenden Einrichtungen und Systeme, die für das Funktionieren einer Gesellschaft oder Organisation notwendig sind

infrastruktúra, infrastruktúrák

infrastruktúra, infrastruktúrák

Ex: Gute Infrastruktur ist wichtig für die Wirtschaftsentwicklung. 

A jó infrastruktúra fontos a gazdasági fejlődés szempontjából.

die Atmosphäre

Die Stimmung an einem Ort oder auch die Luftschicht um die Erde

légkör, hangulat

légkör, hangulat

Ex: Die Atmosphäre bei dem Konzert war fantastisch. 
touristisch
touristisch
[melléknév]

Etwas, das mit Touristen oder dem Tourismus zu tun hat

turisztikus, tele turistákkal

turisztikus, tele turistákkal

Ex: Viele touristische Orte sind oft voll. 

Sok turisztikai hely gyakran zsúfolt.

das Plätzchen

Ein kleines, gemütliches oder schönes Stück eines Ortes

kis zug, kellemes hely

kis zug, kellemes hely

Ex: Das ist mein Lieblingsplätzchen zum Lesen. 

Ez a kedvenc kis helyem olvasásra.

der Anblick
der Anblick
[Főnév]

Das, was man sieht und wie etwas aussieht oder wirkt

látvány, kilátás

látvány, kilátás

Ex: Beim Anblick des Sonnenuntergangs wurde sie still. 

A naplemente látványára csendbe merült.

die Aussicht
die Aussicht
[Főnév]

Der Blick in die Ferne oder auf etwas, besonders von einem hohen oder offenen Ort

kilátás, panoráma

kilátás, panoráma

Ex: Wir genossen die Aussicht auf die Berge. 

Élveztük a kilátást a hegyekre.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése