Einsatz von Wissen und Maschinen zur Lösung praktischer Probleme
техника, технология
Меня интересует техника и компьютеры.
Anwendung von wissenschaftlichem Wissen für praktische Zwecke
технология, техника
Старые технологии часто заменяются новыми.
Mit Strom betrieben oder durch Elektrizität verursacht
электрический, электрический
Это устройство работает только с электрическим током.
Etwas, das mit Elektrizität oder Computern arbeitet
электронный, цифровой
Электронное устройство работает неправильно.
Ein Gegenstand oder eine Darstellung, die ein größeres Objekt oder System zeigt
макет, модель
Модель работает как оригинал.
Ein Draht, der Strom oder Daten überträgt
кабель, шнур
Следи, чтобы не перегнуть кабель.
Ein Gerät, das chemische Energie in elektrische Energie umwandelt
батарейка, аккумулятор
Сколько держит этот аккумулятор ?
Ein technisches Gerät oder System
устройство, аппарат
Новая компьютерная система очень мощная.
Ein Gerät, das Ton oder Musik laut abspielt
громкоговоритель, динамик
Можешь сделать динамик потише?
ein Gerät in einem Gebäude, mit dem Personen oder Dinge nach oben oder unten fahren können
Ein Gerät, an dem man Geld mit einer Bankkarte abheben kann
банкомат, банковский автомат
Банкомат стоит перед банком.
Eine Plastikkarte mit einem Mikrochip zur Speicherung von Daten
чип-карта, смарт-карта
Новая карта с чипом заменяет старую магнитную карту.
Gästen oder Kunden Essen, Getränke oder Hilfe anbieten
обслуживать, подавать
Персонал обслуживал нас в течение всего вечера.
Ein Heft oder Buch, das erklärt, wie man ein Gerät benutzt
инструкция по эксплуатации, руководство пользователя
Я потерял инструкцию по эксплуатации.
Ein Text oder Heft, der erklärt, wie man etwas benutzt
инструкция по эксплуатации, руководство по использованию
Она точно следует инструкции по эксплуатации.
Ein elektrisches Gerät mit einer Stromquelle verbinden
подключать, включать
Техник подключил устройство.
Elektrische Energie in ein Gerät oder eine Batterie bringen
заряжать, подзаряжать
Батарея заряжена только на 20%.
Ein Gerät oder eine Funktion aktivieren, sodass es beginnt zu arbeiten
включать, активировать
Ноутбук включается автоматически, когда вы нажимаете кнопку.
Etwas in Medien publizieren
публиковать, распространять
Они опубликовали контрзаявление.
Eine filmische Aufnahme machen
снимать
Он тайно снимал на свой мобильный телефон.
Einwandfrei arbeiten oder wie vorgesehen ablaufen
работать, функционировать
Без батареек игрушка не работает.
Eine Software oder Hardware einrichten und betriebsbereit machen
устанавливать, настраивать
Не забудьте установить драйверы!
Ton, Video oder Daten speichern
записывать, фиксировать
Она записала новый альбом.
Das Speichern von Ton, Bild oder Daten durch ein technisches Gerät
запись, фиксация
Прямая запись концерта на YouTube.
Etwas mit einem Drucker auf Papier bringen
распечатывать, печатать
Пожалуйста, распечатайте форму дважды.
ein Dokument, Bild oder Text, der mit einem Drucker auf Papier gedruckt wurde
Das Drucken von Texten oder Bildern auf Papier oder ein anderes Material
печать, тираж
Новый принтер выполняет печать очень быстро.
Ein Gerät, das Dokumente oder Bilder kopiert
копировальный аппарат, копир
Копировальный аппарат иногда издает шумы.
Etwas genau so nachmachen oder duplizieren
копировать, воспроизводить
Учительница скопировала рабочий лист.
Ein genaues Abbild von etwas
копия, дубликат
Мы раздаём копии презентации всем участникам.
Ein kleines Gehäuse mit Magnetband zum Aufnehmen und Abspielen von Ton oder Video
кассета, картридж
Он записал всю передачу на кассету.
Fähig, sich zu bewegen oder beweglich zu sein
мобильный, передвижной
Она очень мобильна и много путешествует.
Die Fähigkeit, sich körperlich oder räumlich zu bewegen
мобильность, способность к перемещению
Йога улучшает подвижность суставов.
Durch äußere Einwirkung oder Gebrauch beschädigt werden und nicht mehr funktionieren
сломаться, выйти из строя
Молния на моей куртке сломалась.
Etwas zerstören oder funktionsunfähig machen
разрушать, ломать
Тебе нельзя ломать радио!
