pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Văn hóa và Du lịch

Học từ vựng tiếng Đức phân biệt về văn hóa, du lịch, du lịch và di sản văn hóa và thảo luận ở trình độ C1 về phát triển du lịch, trao đổi văn hóa, hiệu ứng kinh tế và bền vững.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Goethe-Zertifikat C1
die Kulturvielfalt

Vorhandensein vieler unterschiedlicher Kulturen, Traditionen und Lebensweisen

đa dạng văn hóa, sự đa dạng văn hóa

đa dạng văn hóa, sự đa dạng văn hóa

Ex: Das Museum präsentiert die beeindruckende Kulturvielfalt der Region. 
die Einheitskultur

einheitliche Kultur, in der kulturelle Unterschiede weitgehend verschwinden

Ex: Der Autor warnt vor einer Einheitskultur, die lokale Besonderheiten verschwinden lässt. 
der Brauch
der Brauch
[Danh từ]

Eine Tradition oder Gewohnheit, die in einer Gemeinschaft üblich ist

phong tục, truyền thống

phong tục, truyền thống

Ex: Der Brauch, sich zur Hochzeit zu verkleiden, ist weit verbreitet. 

Phong tục hóa trang cho đám cưới rất phổ biến.

einheimisch
einheimisch
[Tính từ]

Aus dem eigenen Land oder der eigenen Region stammend

bản địa, bản xứ

bản địa, bản xứ

Ex: Das Restaurant serviert einheimische Spezialitäten. 

Nhà hàng phục vụ các món đặc sản địa phương.

ortsansässig
ortsansässig
[Tính từ]

an einem bestimmten Ort ansässig, wohnhaft oder zu Hause

địa phương

địa phương

Ex: Das Gebäude wurde von einem ortsansässigen Bauunternehmen renoviert. 
exotisch
exotisch
[Tính từ]

Aus einem fremden, weit entfernten Land stammend

kỳ lạ, ngoại lai

kỳ lạ, ngoại lai

Ex: Sie trägt gerne Kleider aus exotischen Stoffen. 

Cô ấy thích mặc váy làm từ vải kỳ lạ.

das Länderporträt

darstellung eines Landes mit Informationen über seine Bevölkerung, Kultur, Geschichte und Besonderheiten

hồ sơ quốc gia

hồ sơ quốc gia

Ex: Das aktuelle Länderporträt beschreibt auch die politische und wirtschaftliche Lage des Landes. 
das Kulturerbe
das Kulturerbe
[Danh từ]

kulturelle Schätze und Traditionen, die von früheren Generationen überliefert wurden

di sản văn hóa

di sản văn hóa

Ex: Alte Bräuche und traditionelle Musik gehören zum Kulturerbe einer Region. 
der Denkmalschutz

gesetzlich geregelter Schutz von Boden-, Bau- und Kulturdenkmälern

bảo tồn di tích,  bảo vệ di sản văn hóa

bảo tồn di tích, bảo vệ di sản văn hóa

Ex: Wegen des Denkmalschutzes darf die Fassade nicht wesentlich verändert werden. 
das Wahrzeichen
das Wahrzeichen
[Danh từ]

etwas, das als typisches Erkennungszeichen oder Sinnbild für einen Ort oder etwas anderes steht

biểu tượng, điểm nhận diện

biểu tượng, điểm nhận diện

Ex: Das Brandenburger Tor ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Deutschlands. 
die Nationalflagge

Flagge, die einen Staat symbolisiert und offiziell vertritt

quốc kỳ, cờ quốc gia

quốc kỳ, cờ quốc gia

Ex: Jede Nationalflagge besitzt charakteristische Farben und Symbole. 
das Fürstentum
das Fürstentum
[Danh từ]

Gebiet oder Staat, dessen Oberhaupt ein Fürst ist

thân vương quốc, -

thân vương quốc, -

Ex: Der Fürst war das politische Oberhaupt des Fürstentums. 
der Monarch
der Monarch
[Danh từ]

gekrönter Herrscher wie ein Kaiser oder König in einem entsprechend verfassten Staat

quân chủ, -

quân chủ, -

Ex: Das Parlament überreichte dem Monarchen den neuen Gesetzesentwurf. 
die Fürstenfamilie

Familie eines Fürsten oder Angehörige eines Fürstenhauses

gia đình hoàng tử, gia tộc hoàng tử

gia đình hoàng tử, gia tộc hoàng tử

Ex: Das Museum zeigt persönliche Gegenstände der ehemaligen Fürstenfamilie. 
die Residenz
die Residenz
[Danh từ]

Sitz oder offizieller Wohnsitz eines Staatsoberhauptes, Fürsten oder hohen Geistlichen

dinh thự chính thức

dinh thự chính thức

Ex: Das historische Schloss diente der Fürstenfamilie jahrhundertelang als Residenz. 
fürstlich
fürstlich
[Tính từ]

den Fürstenadel betreffend oder zu ihm gehörend

thuộc hoàng tử

thuộc hoàng tử

Ex: Die Besucher besichtigten die ehemalige fürstliche Residenz. 
spirituell
spirituell
[Tính từ]

das innere geistige Leben eines Menschen betreffend

tâm linh

tâm linh

Ex: Viele Menschen suchen nach spiritueller Orientierung. 
gottesnah
gottesnah
[Tính từ]

Gott innerlich besonders nahe und durch einen starken Glauben mit ihm verbunden

gần gũi với Thiên Chúa,  gần Chúa

gần gũi với Thiên Chúa, gần Chúa

Ex: In der Stille der Berge fühlte er sich gottesnah. 
der Pilger
der Pilger
[Danh từ]

männliche Person, die aus religiösen Gründen zu einer heiligen Stätte reist

người hành hương, khách hành hương

người hành hương, khách hành hương

Ex: Die Bewohner boten den erschöpften Pilgern eine Unterkunft an. 
touristisch
touristisch
[Tính từ]

Etwas, das mit Touristen oder dem Tourismus zu tun hat

du lịch, đông đúc khách du lịch

du lịch, đông đúc khách du lịch

Ex: Das Dorf hat sich stark touristisch entwickelt. 

Ngôi làng đã phát triển mạnh về mặt du lịch.

das Reiseziel
das Reiseziel
[Danh từ]

Ort, an den man reist oder reisen möchte

điểm đến

điểm đến

Ex: Das Reiseziel wurde kurzfristig geändert. 
die Attraktion
die Attraktion
[Danh từ]

etwas Außergewöhnliches, das großes Interesse erregt und viele Menschen anzieht

điểm thu hút,  sự hấp dẫn

điểm thu hút, sự hấp dẫn

Ex: Der Zirkus bietet in diesem Jahr mehrere neue Attraktionen. 
sehenswert
sehenswert
[Tính từ]

wert, angesehen oder besichtigt zu werden

đáng xem, đáng để tham quan

đáng xem, đáng để tham quan

Ex: Der Reiseführer empfiehlt einen besonders sehenswerten Tempel. 
die Besichtigung
die Besichtigung
[Danh từ]

das Aufsuchen und genaue Ansehen eines Ortes, Gebäudes oder Gegenstands

chuyến tham quan

chuyến tham quan

Ex: Für die Besichtigung des Schlosses sollten wir genügend Zeit einplanen. 
der Reiseveranstalter

ein Unternehmen, das organisierte Reisen plant und verkauft

công ty lữ hành,  đơn vị tổ chức tour

công ty lữ hành, đơn vị tổ chức tour

Ex: Unser Reiseveranstalter änderte kurzfristig das Hotel. 
die Reiseleitung
die Reiseleitung
[Danh từ]

Leitung und organisatorische Betreuung einer Gesellschaftsreise

quản lý tour, điều hành tour

quản lý tour, điều hành tour

Ex: Die erfahrene Reiseleitung sorgte für einen reibungslosen Ablauf der Rundreise. 
die Fernreise
die Fernreise
[Danh từ]

Urlaubsreise zu einem weit entfernten Ziel

chuyến đi đường dài

chuyến đi đường dài

Ex: Vor der Fernreise ließ sie sich über notwendige Impfungen beraten. 
die Expedition
die Expedition
[Danh từ]

Forschungsreise einer Personengruppe, besonders in wenig erforschte Gebiete

thám hiểm, cuộc thám hiểm

thám hiểm, cuộc thám hiểm

Ex: Im Frühjahr brach die Gruppe zu einer wissenschaftlichen Expedition auf. 
die Fluggesellschaft

Ein Unternehmen, das Flüge mit Flugzeugen für Passagiere oder Fracht anbietet

hãng hàng không, công ty hàng không

hãng hàng không, công ty hàng không

Ex: Die Fluggesellschaft bietet günstige Tickets an. 

Hãng hàng không cung cấp vé giá rẻ.

der Zwischenstopp

kurzer Aufenthalt während einer Reise vor der Weiterfahrt oder dem Weiterflug

điểm dừng,quá cảnh, -

điểm dừng,quá cảnh, -

Ex: Der Zug fährt ohne Zwischenstopp bis zur Endstation. 
die Ferienwohnung

Eine möblierte Wohnung, die man für den Urlaub mietet

căn hộ nghỉ dưỡng, căn hộ cho kỳ nghỉ

căn hộ nghỉ dưỡng, căn hộ cho kỳ nghỉ

Ex: In der Hochsaison sind viele Ferienwohnungen schnell ausgebucht. 

Căn hộ nghỉ dưỡng nhanh chóng được đặt kín trong mùa cao điểm.

fußläufig
fußläufig
[Tính từ]

zu Fuß erreichbar, begehbar oder nicht weit entfernt

trong khoảng cách đi bộ

trong khoảng cách đi bộ

Ex: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind vom Stadtzentrum aus fußläufig erreichbar. 
der Wanderweg
der Wanderweg
[Danh từ]

Weg, der zum Wandern vorgesehen ist

đường mòn đi bộ

đường mòn đi bộ

Ex: Nach dem Unwetter musste der steile Wanderweg gesperrt werden. 
schippern
schippern
[Động từ]

eine Reise auf dem Wasser machen oder mit einem Schiff fahren

đi du thuyền,  đi tàu

đi du thuyền, đi tàu

Ex: Am Nachmittag schipperten wir entlang der malerischen Küste. 
der Restaurantbesuch

Besuch eines Restaurants, um dort zu essen oder zu trinken

việc đi nhà hàng

việc đi nhà hàng

Ex: Der gemeinsame Restaurantbesuch war der Höhepunkt des Abends. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek