Eine persönliche Präferenz oder besondere Zuneigung für etwas
偏好, 倾向
他对古典音乐的偏好是众所周知的。
Auf unglückliche oder ärgerliche Weise
不幸的是, 遗憾的是
不幸的是，咖啡馆今天关门了。
Auf erfreuliche Weise
幸好, 令人高兴地
幸运的是，所有人都准时到达了。
Auf überraschende oder unerwartete Weise
令人惊讶地, 出乎意料地
令人惊讶的是，航班准时到达。
Die persönliche Haltung oder Meinung zu einem Thema
态度, 看法
她对环境保护的态度令人钦佩。
Jemand oder etwas, der/das Mitleid oder Bedauern verdient
可怜的, 值得同情的
她处于一种可悲的境地。
Außergewöhnlich eindrucksvoll oder erfolgreich
耀眼的, 灿烂的
令人惊叹的结局让所有人都感到惊讶。
Formeller Ausdruck, um eine persönliche Meinung oder Einschätzung auszudrücken
In besonderem Maße gut
出色的, 卓越的
她完成了一项出色的工作。
Nicht typisch oder nicht gewöhnlich
非典型的, 不寻常的
这是一个非典型的解决方案。
So gut, dass es nichts Besseres gibt
无与伦比的, 无可匹敌的
这家餐厅提供无与伦比的服务。
Etwas oder jemand, das/dem nichts Gleichwertiges als Ersatz zur Verfügung steht
不可替代的, 无价的
这位才华横溢的艺术家对我们来说是不可替代的。
Unbesiegbar in Wettbewerben oder unübertrefflich in Qualität oder Preis
不可战胜的, 无与伦比的
我们的价格在市场上无与伦比。
Eine persönliche Bewertung oder Beurteilung einer Situation, Person oder Sache
评估, 判断
你能给我你对这个问题的评估吗？
Eine persönliche oder offizielle Meinung oder Haltung zu einem Thema
立场, 态度
政府在抗议后改变了其立场。
Eine persönliche Einschätzung oder Bewertung
意见, 判断
我尊重你的判断。
Die Bewertung ist das Einschätzen oder Beurteilen von etwas
评估, 评价
他的评估非常积极。
Das Urteil oder die Einschätzung über etwas
判断, 评估
他的评估影响了决定。
Etwas sehr Schönes, Angenehmes oder Beeindruckendes
美妙的, 精彩的
我们在海边度过了一个美妙的假期。
Etwas von sehr hoher Qualität oder ausgezeichnet
优秀的, 极好的
她完成了一项出色的工作。
Eine positive Anerkennung oder Wertschätzung
赞扬, 称赞
表扬激励员工。
Von sehr hoher Qualität
一流的, 优秀的
厨师准备一流的菜肴。
Unerfüllend und frustrierend für Erwartungen
令人失望的, 失望的
这部电影非常令人失望。
Nicht zufriedenstellend oder ungenügend
不令人满意的, 不充分的
他的表现不令人满意。
Absurde und lächerlich machende Situation oder Sache
可笑的, 荒谬的
这个提议完全是可笑的。
Ausreichend gut, um akzeptiert oder toleriert zu werden
可接受的, 可以接受的
她的表现是可接受的。
Ziemlich gut, aber nicht besonders beeindruckend
尚可的, 过得去的
食物还可以，但没什么特别的。
Eine Meinung oder ein Urteil über jemanden oder etwas bilden, oft basierend auf bestimmten Kriterien oder Fakten
评估, 判断
老师公平地评估学生的表现。
Ein starkes Gefühl von Abstoßung oder Ablehnung gegenüber etwas oder jemandem
厌恶, 反感
她对蜘蛛的厌恶感很强。
