Cambridgeská angličtina: PET (B1 Preliminary) - Idiomatické Výrazy
Naučte se užitečné idiomatické výrazy PET a běžné fráze, jejichž význam nemusí být přímo pochopitelný z jednotlivých slov.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
a type of activity, subject, etc. that one is very good at or enjoys very much
něčí šálek čaje, to pravé
Cestování o samotě je můj šálek čaje.
anything that is very easy to achieve or do
brnkačka, hračka
Nedělej si starosti s prezentací; s tvými poznámkami to bude brnkačka.
![to [take] {sth} with a pinch of salt](/assets/img/no-pic-700w.png "to [take] {sth} with a pinch of salt")
to not take something seriously or to only partially accept it
to reveal secret or private information
vyslepičit tajemství, prořeknout se
![to [go] pear-shaped](https://cdn.langeek.co/photo/40893/thumb/350?type=jpeg "to [go] pear-shaped")
to proceed in a way that causes a bad outcome
zvrtat se, dopadnout špatně
V byznysu se věci mohou rychle zvrtnout.
![to [cry] over spilled milk](https://cdn.langeek.co/photo/40991/thumb/350?type=jpeg "to [cry] over spilled milk")
to feel upset or regretful about something that has already happened and cannot be undone
pozdě bycha honit, trápit se minulostí
Včerejší rozhodnutí nezměníme, tak nehoňme bycha.
used for saying that something can only happen on very rare occasions
velmi zřídka, jednou za uherský rok
to completely agree with someone and understand their point of view
být zajedno, vidět věci stejně
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
náhlé couvnutí, ztráta odvahy na poslední chvíli
Jejich náhlé couvnutí odložilo spuštění o další měsíc.
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
dělat si z někoho legraci, někoho napálit
Myslíš to vážně, nebo si ze mě děláš legraci?
a large sum of money
majlant, hromadu peněz
Oprava auta po nehodě mě stála majlant.
to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation
prolomit ledy, uvolnit atmosféru
Hostitel uvedl pár zajímavostí o každém hostu, aby prolomil ledy.
