an economic system in which property and businesses are primarily privately owned and operated for profit
kapitalismus
an economic system where success in business is determined by close relationships between businesspeople and government officials, rather than market competition
kamarátský kapitalismus, přátelský kapitalismus
Preferenční zacházení vlády s určitými odvětvími a společnostmi je jasným příkladem kamaráďáckého kapitalismu, který může podkopat důvěru veřejnosti v politický a ekonomický systém.
a political system in which the government controls all industry, every citizen is equally treated, and private ownership does not exist
komunismus, komunistický systém
a member of a political party that advocates a system aiming for a classless society where resources are owned collectively and distributed based on need
komunista
a political party that supports communism and may run the government in some countries
komunistická strana, komunistická strana
Komunistická strana zveřejnila svůj nový ekonomický plán.
controlled or dominated by a single political party
jednostranický, s jednou stranou
Kritici tvrdí, že jednostranická vláda omezuje svobodu volby.
a member of the Communist Party or someone sharing its political affiliation
soudruh, straník
Soudruh rozdával brožury novým členům.
a political and economic theory advocating collective or public ownership or control of major resources and means of production
socialismus, socialismus
related to a system where resources are collectively owned and distributed equally among citizens
socialistický
a British political party which favors the welfare of workers and the poor
Strana práce, Dělnická strana
Strana práce získala významný počet křesel v parlamentu, což změnilo politickou krajinu.
a political and economic theory that explains society in terms of class conflict between workers and owners
marxismus, marxistická teorie
Kritici a příznivci nadále diskutují o relevanci marxismu dnes.
relating to or based on the political, economic, and social theories associated with Karl Marx and Marxism
marxistický
a type of politics that purports to represent the opinions and desires of ordinary people in order to gain their support
populismus, demagogie
Vzestup populismu v posledních letech byl připisován rozšířené nespokojenosti s tradičními politickými stranami a dopadu globalizace na místní ekonomiky a kultury.
relating to or characterized by the support for the concerns, interests, and rights of the general population
populistický
Populistická hnutí vznikla jako reakce na ekonomické potíže a vnímanou politickou korupci.
the belief that resources and production should be owned and managed by the community
kolektivismus, kolektivismus
Někteří tvrdí, že kolektivismus snižuje osobní pobídky.
relating to a system where nobility hold power and peasants work for their lords
feudální, panský
Feudální společnosti byly často charakterizovány hierarchickými strukturami a nedostatkem sociální mobility.
a social and land-owning system in medieval Europe in which people were granted land and protection by a nobleman in exchange, they had to fight and work for him
feudalismus, lenní systém
Koncept feudalismu formoval politické a ekonomické systémy středověkých království.
the doctrine that separates the state from religious associations
sekularismus, odluka církve od státu
Vzestup sekularismu vedl k inkluzivnějším zákonům, které respektují všechna přesvědčení.
a person who believes religion should not influence government or education
sekularista, laik
Po studiu politické filozofie se stal sekularistou.
the ideology that advocates the unjustifiable nature of war or any other act of violence, and seeks out peace
pacifismus, nenásilí
Jeho pacifismus ovlivnil jeho postoj k mezinárodní diplomacii a mírovým smlouvám.
an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts
pacifista
Navzdory hrozbám pacifista nadále vystupoval proti násilí a agresi.
a political approach advocating the government participation in other nations' affairs or influencing the economy of its own country
intervencionismus, intervenční politika
Vzestup intervencionismu byl vnímán jako reakce na ekonomickou nestabilitu.
supporting government involvement in the economy or in other countries' affairs
intervencionistický, etatistický
Kritici tvrdili, že intervencionistické akce by mohly vytvořit dlouhodobé problémy.
a political belief with an inclination to keep the traditional values in a society by avoiding changes
konzervatismus
Konzervatismus podporuje silný pocit komunity a sociální soudržnost.
holding a political view that supports free enterprise, limited government spending and traditional social views
konzervativní, pravicový
related to or characteristic of a political ideology that emphasizes individual freedoms, equality, and government intervention for social welfare and economic opportunity
liberální
the political belief that promotes personal freedom, democracy, gradual changes in society, and free trade
liberalismus, liberální doktrína
Kritici tvrdí, že liberalismus může někdy přehlížet potřeby marginalizovaných skupin, ale jeho zastánci věří, že osobní svoboda a demokratické instituce nakonec prospívají všem.
a person who believes people should have maximum freedom and minimal government control
libertarián, stoupenec svobody
Libertariáni si cení individuální volby nad vládní intervencí.
supporting free markets, economic growth, and traditional liberal values
neoliberální, neoliberalistický
Neoliberální myšlenky ovlivňují mezinárodní finanční organizace.
a political belief that combines liberal values with a focus on free markets and economic growth
neoliberalismus, neoliberalismus
Platforma strany je založena na neoliberalismu.
strong pride in one's country and belief in its importance or superiority
nacionalismus, patriotismus
relating to or supporting nationalism or the interests and identity of a particular nation
nacionalistický, národní
showing strong support for one's nation and prioritizing its interests above others
nacionalistický, šovinistický
Na transparentech během přehlídky se objevila nacionalistická hesla.
