an economic system in which property and businesses are primarily privately owned and operated for profit

سرمایهداری, نظام سرمایهداری
an economic system where success in business is determined by close relationships between businesspeople and government officials, rather than market competition

سرمایهداری رفاقتی
شیوع سرمایهداری رفاقتی اغلب منجر به مزایای ناعادلانه برای شرکتهای دارای ارتباطات خوب میشود، که رقابت و نوآوری در بازار را مختل میکند.
a political system in which the government controls all industry, every citizen is equally treated, and private ownership does not exist

کمونیسم
اتحاد جماهیر شوروی یکی از برجستهترین نمونههای یک دولت کمونیستی در قرن بیستم بود.
a member of a political party that advocates a system aiming for a classless society where resources are owned collectively and distributed based on need

کمونیست
a political party that supports communism and may run the government in some countries

حزب کمونیست, حزب کمونیست
بسیاری از اعضا به حزب کمونیست پیوستند.
controlled or dominated by a single political party

تک حزبی, با یک حزب
انتخابات تکحزبی اغلب فاقد رقابت هستند.
a member of the Communist Party or someone sharing its political affiliation

رفیق, هم حزبی
رفقا با هم همکاری کردند تا شعبه محلی را سازماندهی کنند.
a political and economic theory advocating collective or public ownership or control of major resources and means of production

سوسیالیسم, نظریهٔ سوسیالیستی
related to a system where resources are collectively owned and distributed equally among citizens

سوسیالیست
a British political party which favors the welfare of workers and the poor

حزب کارگر
در انتخابات، حزب کارگر بر روی پلتفرم عدالت اجتماعی و حقوق کارگران مبارزه انتخاباتی کرد.
a political and economic theory that explains society in terms of class conflict between workers and owners

مارکسیسم, نظریه مارکسیستی
برخی دولتها مارکسیسم را به عنوان اساس نظام خود اتخاذ کردند.
relating to or based on the political, economic, and social theories associated with Karl Marx and Marxism

مارکسیستی, مربوط به مارکسیسم
a type of politics that purports to represent the opinions and desires of ordinary people in order to gain their support

عوامگرایی, پوپولیسم
رهبرانی که پوپولیسم را میپذیرند، اغلب از سخنانی استفاده میکنند که دوگانگی بین "مردم" و "نخبگان" را برجسته میکند و قول میدهند قدرت را به شهروند عادی بازگردانند.
relating to or characterized by the support for the concerns, interests, and rights of the general population

پوپولیستی
جنبش پوپولیستی با بهرهگیری از نارضایتی گسترده از دولت، شتاب گرفت.
the belief that resources and production should be owned and managed by the community

جمعگرایی, جمعگرایی
دولت کالکتیویسم را در کشاورزی ترویج کرد.
relating to a system where nobility hold power and peasants work for their lords

تیولی, ملوک الطوایفی، وابستهبه تیول
روابط فئودالی با تعهدات وفاداری و حفاظت بین اربابان و رعایا مشخص میشد.
a social and land-owning system in medieval Europe in which people were granted land and protection by a nobleman in exchange, they had to fight and work for him

فئودالیسم, ملوکالطوایفی
در فئودالیسم، دهقانان در ازای حمایت اربابان محلی روی زمین کار میکردند.
the doctrine that separates the state from religious associations

سکولاریسم
بحث بر سر این بود که آیا سکولاریسم باید بر آموزش عمومی تأثیر بگذارد.
a person who believes religion should not influence government or education

سکولاریست, عرفیگرا
بسیاری از سکولاریستها از جدایی کلیسا و دولت حمایت میکنند.
the ideology that advocates the unjustifiable nature of war or any other act of violence, and seeks out peace

صلحطلبی, عدم خشونت
تعهد گروه به صلحطلبی در رویکرد غیرخشونتآمیز آنها به فعالیسم مشهود بود.
an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

آرامشطلب, صلحطلب
او یک صلحطلب مادامالعمر است، به شدت مخالف هر نوع خشونت.
a political approach advocating the government participation in other nations' affairs or influencing the economy of its own country

مداخلهگرایی, سیاست مداخله
منتقدان استدلال میکنند که مداخلهگرایی ثبات جهانی و حاکمیت را مختل میکند.
supporting government involvement in the economy or in other countries' affairs

مداخلهگر, دولتی
رهبران مداخلهگر از اعزام نیرو به خارج از کشور حمایت کردند.
a political belief with an inclination to keep the traditional values in a society by avoiding changes

محافظهکاری
پلتفرم سیاستمدار در محافظهکاری ریشه دارد، که از مالیات کمتر و هزینههای دولتی کاهشیافته حمایت میکند.
holding a political view that supports free enterprise, limited government spending and traditional social views

محافظهکار
related to or characteristic of a political ideology that emphasizes individual freedoms, equality, and government intervention for social welfare and economic opportunity

لیبرال
the political belief that promotes personal freedom, democracy, gradual changes in society, and free trade

لیبرالیسم
اصول لیبرالیسم از حکومت دموکراتیک حمایت میکند، اطمینان حاصل میکند که قدرت از طریق انتخابات آزاد و منصفانه توزیع و کنترل میشود.
a person who believes people should have maximum freedom and minimal government control

طرفدار آزادی فردی
لیبرترینها اغلب با مقررات سختگیرانه دولتی مخالفت میکنند.
supporting free markets, economic growth, and traditional liberal values

نئولیبرال, نئولیبرالیستی
سیاستهای نئولیبرال کسبوکار خصوصی و تجارت را تشویق میکنند.
a political belief that combines liberal values with a focus on free markets and economic growth

نئولیبرالیسم, نئولیبرالیسم
بسیاری از دولتها نئولیبرالیسم را برای تشویق تجارت و سرمایهگذاری اتخاذ کردند.
strong pride in one's country and belief in its importance or superiority

ملیگرایی, ناسیونالیسم
رهبران سیاسی از ملیگرایی برای کسب حمایت عمومی استفاده کردند.
relating to or supporting nationalism or the interests and identity of a particular nation

ملیگرایانه, ناسیونالیستی
showing strong support for one's nation and prioritizing its interests above others

ملیگرا, شوونیستی
احساسات ملیگرایانه در طول درگیری افزایش یافت.
