the practice and study of growing crops and raising animals for food or other products
zemědělství, agronomie
Pokroky v zemědělství zlepšily výnosy plodin.
related to the practice or science of farming
zemědělský, agrární
Udržitelné zemědělské metody mají za cíl minimalizovat dopad na životní prostředí při maximalizaci produktivity.
a single seed or grain of the cereal plant barley
zrno ječmene, ječmen
Polévka obsahovala hrst ječmene pro texturu.
a seed growing in long pods on a climbing plant, eaten as a vegetable
fazole, bob
Udělali jsme fazolový dip pro večírek.
any of the various types of grass that produce grains such as wheat, barley, rye, etc., which can be used to make flour or bread
obilnina, obilí
Naučila se, jak mlít obilí na mouku pro použití v tradičních receptech.
a bushy plant or small tree that produces bolls with seeds covered in long, soft fibers
bavlna, bavlník
Dělníci sbírali vlákna z tobolek bavlny k dalšímu zpracování.
a plant that is grown for food over large areas of land
plodina, sklizeň
Oblast je známá svou úrodou jablek, které se vyvážejí po celém světě.
to grow plants or crops, especially for farming or commercial purposes
pěstovat, obdělávat
Farmáři pěstují plodiny, jako je kukuřice a sója, na Středozápadě.
the practice of preparing and using land for growing crops, especially on a large scale
pěstování, obdělávání
Kvalita půdy přímo ovlivňuje pěstování zeleniny.
the soft material on the ground that forms soil and land surfaces
země, půda
Červi pomáhají obohacovat půdu provzdušňováním.
to increase productivity of the soil by spreading suitable substances on it
hnojit, obohacovat
Nezapomeňte pravidelně hnojit květináče, abyste podpořili jejich růst a vitalitu.
a chemical or natural material that is added to the soil to improve its productivity and help plants grow
hnojivo, přípravek na zlepšení půdy
Příliš mnoho hnojiva může rostlinám ublížit, proto je důležité dodržovat pokyny.
something we can eat that grows on trees, plants, or bushes
ovoce
Nakrájený meloun je šťavnaté a hydratační ovoce, které si můžete vychutnat v horkém letním dni.
the small seeds of wheat, corn, rice, and other such crops
zrno, obilí
Zrna byla rozemleta na mouku pro pečení.
a glass structure used for growing plants in and protecting them from cold weather
skleník, fóliovník
Školní skleník slouží k výuce botaniky studentů.
(of a plant) to naturally exist and develop
růst, vyvíjet se
Tyto houby rostou ve vlhkých, zalesněných oblastech.
the amount of produce gathered from crops during one growing season
sklizeň, úroda
Sklizeň kukuřice byla ovlivněna neobvyklými dešti.
cut and dried grass, for animals to feed on
seno, sušená tráva
Farmář prodával balíky sena na místním trhu jiným chovatelům dobytka.
(of food or farming techniques) produced or done without any artificial or chemical substances
ekologický, organický
Obchod nabízí široký výběr organických svačin a nápojů.
an insect or small animal that destroys or damages crops, food, etc.
škůdce, škodlivý hmyz
Farmáři používají přirozené predátory ke snížení počtu škůdců.
a type of chemical substance that is used for killing insects or small animals that damage food or crops
pesticid, insekticid
Nadměrné používání pesticidů může poškodit užitečný hmyz a životní prostředí.
to gather or harvest berries, flowers, or similar items where they grow
sbírat, sklízet
Viděli jsme skupinu dělníků, jak sbírají podél svahu.
to put a seed, plant, etc. in the ground to grow
sázet
Sázíme čerstvé bylinky do malých květináčů, abychom je měli v kuchyni.
to raise or grow something naturally, in large numbers
produkovat, pěstovat
Při stresu tělo produkuje adrenalin.
to cut or gather a crop
sklízet, žnout
On sklízí seno z louky, aby v zimě nakrmil dobytek.
a small and short grain that is white or brown and usually grown and eaten a lot in Asia
rýže, hnědá rýže
Měli jsme k obědu sushi, které bylo plné rýže a čerstvých ryb.
(of fruit or crop) fully developed and ready for consumption
zralý, připravený ke konzumaci
Rajčata byla dokonale zralá, se sytě červenou barvou a pevnou texturou.
a small living part of a plant that when put in the ground, grows into a new one
semeno, zrno
Při správné péči a pozornosti má i to nejmenší semeno potenciál vyrůst v mohutný strom.
the black or brownish substance consisted of organic remains, rock particles, and clay that forms the upper layer of earth where trees or other plants grow
půda, země
Zemědělci pravidelně testují půdu, aby zajistili, že obsahuje potřebné živiny pro plodiny.
a plant or a part of it that we can eat either raw or cooked
zelenina
Restaurace nabízela vegetariánské jídlo s mixem sezónní zeleniny.
to pour water on the ground to make plants grow in it
zalévat
Během dovolené jsem požádal souseda, aby zaléval mé pokojové rostliny.
the common grain that is used in making flour, taken from a cereal grass which is green and tall
pšenice, pšeničné zrno
Vyhýbal se produktům obsahujícím pšenici kvůli své citlivosti na lepek.
the total amount of something that is produced, as in agriculture or an industry
výnos, produkce
Studie analyzovala výnos různých plodin v různých oblastech a poskytla cenné poznatky pro zemědělské plánování.
to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming
orat, obdělávat půdu
Farmáři orají pole v rovných řadách, aby optimalizovali účinnost výsadby.
a figure shaped like a person used to keep birds away from crops
strašák, děsák
Pohyblivá strašák může být účinnější při odhánění škůdců.
to plant seeds by scattering them on the ground
sít, rozsévat semena
Setí semen salátu do řádků zajišťuje hojnou zásobu čerstvé zeleniny pro saláty.
