pattern

Accessories Vocabulary - Klobouky

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Accessories Vocabulary
fashionable
fashionable
[Přídavné jméno]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

módní, trendy

módní, trendy

Ex: The fashionable neighborhood is known for its trendy cafes , boutiques , and vibrant street fashion .

Módní čtvrť je známá svými trendy kavárnami, butiky a živou pouliční módou.

practical
practical
[Přídavné jméno]

having a design or use that effectively serves a specific need

praktický, funkční

praktický, funkční

Ex: The practical design of the desk made it great for working and studying .

Praktický design stolu byl skvělý pro práci a studium.

accessory
accessory
[Podstatné jméno]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

doplněk, příslušenství

doplněk, příslušenství

Ex: The store offers a wide selection of fashion accessories, including belts , scarves , and hats .

Obchod nabízí široký výběr módních doplňků, včetně pásků, šátků a klobouků.

straw
straw
[Podstatné jméno]

the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats

sláma, pleva

sláma, pleva

Ex: Loose straw blew across the yard when the wind gusted through the barn doors .

Volná sláma se rozfoukala po dvoře, když vítr vjel stodolními dveřmi.

to glimpse
to glimpse
[sloveso]

to see something or someone for a short moment of time, often without getting a full or detailed view of it

zahlédnout, vidět

zahlédnout, vidět

Ex: She glimpsed a familiar face in the crowded market .

V přeplněném trhu zahlédla známou tvář.

head covering
head covering
[Podstatné jméno]

a garment that covers the head and face

pokrývka hlavy, závoj

pokrývka hlavy, závoj

sculpture
sculpture
[Podstatné jméno]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

socha, plastika

socha, plastika

Ex: The museum displayed an ancient marble sculpture of a Greek goddess .

Muzeum vystavilo starověkou mramorovou sochu řecké bohyně.

status
status
[Podstatné jméno]

someone or something's professional or social position relative to that of others

status, pozice

status, pozice

Ex: She worked hard to achieve a higher status in her career.

Pracovala tvrdě, aby dosáhla vyššího postavení ve své kariéře.

fancy
fancy
[Přídavné jméno]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

propracovaný, sofistikovaný

propracovaný, sofistikovaný

Ex: She wore a fancy dress to the party, drawing attention.

Měla na sobě elegantní šaty na večírku, čímž upoutala pozornost.

cone
cone
[Podstatné jméno]

an object with a circular base tapering smoothly to a single point

kužel, kužel

kužel, kužel

Ex: The cone of light illuminated the stage .

Světelný kužel osvětlil jeviště.

to go on
to go on
[sloveso]

to continue without stopping

pokračovat, jít dál

pokračovat, jít dál

Ex: She told him to go on with his studies and not let setbacks deter him.

Řekla mu, aby pokračoval ve studiu a nenechal se odradit neúspěchy.

must-have
must-have
[Přídavné jméno]

considered highly desirable, essential, or especially worth having

Ex: The guide includes must-have apps for remote workers.
top hat
top hat
[Podstatné jméno]

a tall flat-topped hat made by silk with a narrow brim, worn by men on formal occasions

vysoký klobouk, cylinder

vysoký klobouk, cylinder

bowler hat
bowler hat
[Podstatné jméno]

a felt hat that is round and hard with a narrow brim

buřinka, tvrdý kulatý klobouk

buřinka, tvrdý kulatý klobouk

brim
brim
[Podstatné jméno]

the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base

okraj, klobouková krempa

okraj, klobouková krempa

Ex: The brim of the baseball cap kept the sunlight out of his eyes during the game .

Kšilt baseballové čepice udržoval sluneční světlo mimo jeho oči během hry.

ribbon
ribbon
[Podstatné jméno]

a thin band of fabric tied in a bowknot around something as an ornament

stužka, páska

stužka, páska

the cherry on (top of|) the (cake|sundae)

the final adjustment to something already good or satisfactory just to make it perfect

Ex: The apartment was already great, but the balcony was the cherry on top.
outfit
outfit
[Podstatné jméno]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

outfit, soubor

outfit, soubor

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding , which he had chosen with great care .

Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.

fedora
fedora
[Podstatné jméno]

a soft felt hat with a wide brim and a crown that is pushed inward

fedora, klobouk fedora

fedora, klobouk fedora

mysterious
mysterious
[Přídavné jméno]

difficult or impossible to comprehend or explain

tajemný, záhadný

tajemný, záhadný

Ex: The old book had a mysterious aura that intrigued the reader .

Stará kniha měla tajemnou auru, která čtenáře zaujala.

situation
situation
[Podstatné jméno]

the way things are or have been at a certain time or place

situace, stav

situace, stav

Ex: It 's important to adapt quickly to changing situations in order to thrive in today 's fast-paced world .

Je důležité rychle se přizpůsobit měnícím se situacím, abyste mohli prosperovat v dnešním rychlém světě.

beanie
beanie
[Podstatné jméno]

a small round hat that fits tightly to the head

čepice, beanie

čepice, beanie

chilly
chilly
[Přídavné jméno]

cold in an unpleasant or uncomfortable way

studený, chladný

studený, chladný

Ex: A chilly breeze swept through the empty streets .

Chladný vánek prošel prázdnými ulicemi.

sun hat
sun hat
[Podstatné jméno]

a hat with a broad edge that protects the head and the neck from the sun

sluneční klobouk, klobouk se širokým okrajem

sluneční klobouk, klobouk se širokým okrajem

straw hat
straw hat
[Podstatné jméno]

a type of headgear made from woven straw, typically worn in warm weather to provide shade and ventilation

slámový klobouk, klobouk ze slámy

slámový klobouk, klobouk ze slámy

shade
shade
[Podstatné jméno]

an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

stín, chladný stín

stín, chladný stín

Ex: The hikers rested in the shade of a cliff .

Turisté odpočívali ve stínu útesu.

baseball cap
baseball cap
[Podstatné jméno]

a type of soft hat with a rounded top and a firm peak in front, commonly worn casually or as part of a baseball uniform for sun protection

baseballová čepice, baseballová kšiltovka

baseballová čepice, baseballová kšiltovka

Ex: The coach handed out new baseball caps to the players at the start of the season .

Trenér na začátku sezóny rozdával hráčům nové baseballové čepice.

stiff
stiff
[Přídavné jméno]

not flexible and therefore hard to bend or change shape

tuhý, tvrdý

tuhý, tvrdý

Ex: The new shoes were too stiff and uncomfortable to wear .

Nové boty byly příliš tuhé a nepohodlné na nošení.

to keep out
to keep out
[sloveso]

to stop somebody or something from entering a specific area or place

zabránit vstupu, zakázat vstup

zabránit vstupu, zakázat vstup

Ex: They built a fence to keep wildlife out of the garden.

Postavili plot, aby udrželi divokou zvěř mimo zahradu.

cowboy hat
cowboy hat
[Podstatné jméno]

a hat with a wide brim and soft high crown, worn by cowboys

kovbojský klobouk, klobouk kovboje

kovbojský klobouk, klobouk kovboje

crown
crown
[Podstatné jméno]

the upper part of a hat that covers the top of the head

hlavička, vrchní část

hlavička, vrchní část

Ex: His hat had a wide , rounded crown.

Jeho klobouk měl širokou, zaoblenou korunu.

construction worker
construction worker
[Podstatné jméno]

a skilled laborer who performs various tasks in the construction industry, including but not limited to building, renovating, and repairing structures

stavební dělník, pracovník ve stavebnictví

stavební dělník, pracovník ve stavebnictví

Ex: A construction worker climbed the scaffolding to install windows on the upper floors .

Stavební dělník vylezl na lešení, aby nainstaloval okna v horních patrech.

hard hat
hard hat
[Podstatné jméno]

a light rigid headgear worn by workers, etc. to protect their heads

ochranná přilba, tvrdá čepice

ochranná přilba, tvrdá čepice

authority
authority
[Podstatné jméno]

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

autorita, moc

autorita, moc

Ex: Government authorities intervened in the dispute.

Vládní úřady zasáhly do sporu.

religious ceremony
religious ceremony
[Podstatné jméno]

a ceremony having religious meaning

náboženský obřad, bohoslužba

náboženský obřad, bohoslužba

worship
worship
[Podstatné jméno]

the act of performing religious rites or paying reverence to a deity

uctívání, bohoslužba

uctívání, bohoslužba

Ex: Worship often involves singing , chanting , or offerings .

Uctívání často zahrnuje zpěv, recitaci nebo oběti.

to [make] (a|the) difference

to have a very strong and noticeable effect on someone or something

Ex: Understanding cultural nuances can make a difference between successful international business negotiations and misunderstandings.
popular culture
popular culture
[Podstatné jméno]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura

populární kultura, masová kultura

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture.

Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.

adventurous
adventurous
[Přídavné jméno]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

dobrodružný,  odvážný

dobrodružný, odvážný

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Se svým dobrodružným přístupem se pár rozhodl vydat na spontánní cestu po zemi a přijmout všechna překvapení, která jim přišla do cesty.

striped
striped
[Přídavné jméno]

having a pattern of straight parallel lines

pruhovaný, s pruhy

pruhovaný, s pruhy

Ex: The cat's fur was striped with dark and light patches, resembling a tiger's coat.

Srst kočky byla pruhovaná s tmavými a světlými skvrnami, připomínající tygří srst.

to stand out
to stand out
[sloveso]

to be prominent and easily noticeable

vynikat, být nápadný

vynikat, být nápadný

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .

Její barevné šaty ji učinily výraznou v davu lidí oblečených v neutrálních tónech.

tricky
tricky
[Přídavné jméno]

(of a person) skilled at deceiving or manipulating others in a clever or subtle way

mazaný, prohnaný

mazaný, prohnaný

Ex: That tricky person managed to escape without consequences .

Ta mazaná osoba se dokázala vyhnout bez následků.

to pick
to pick
[sloveso]

to choose someone or something out of a group of people or things

vybrat, vybírat

vybrat, vybírat

Ex: Can you help me pick the best color for the living room walls ?

Můžete mi pomoci vybrat nejlepší barvu pro stěny obývacího pokoje?

needle in a haystack

a person or thing that is really challenging or almost impossible to find

Ex: The right candidate is out there, but finding her is a needle in a haystack.
to keep off
to keep off
[sloveso]

to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else

udržovat v dostatečné vzdálenosti, zabraňovat přiblížení

udržovat v dostatečné vzdálenosti, zabraňovat přiblížení

Ex: Keep your feet off the furniture; we just had it cleaned.

Držte nohy dál od nábytku; právě jsme jej vyčistili.

cozy
cozy
[Přídavné jméno]

providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

pohodlný, útulný

pohodlný, útulný

Ex: The jacket 's cozy lining makes it perfect for cold weather .

Pohodlná podšívka bundy ji činí ideální pro chladné počasí.

uncomfortable
uncomfortable
[Přídavné jméno]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

nepohodlný

nepohodlný

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .

Shledala vysoké podpatky nepohodlnými na chození, takže přešla na ploché boty.

runway
runway
[Podstatné jméno]

a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

móló, dráha

móló, dráha

Ex: Designers often rehearse with models to perfect their presence on the runway.

Designeři často zkouší s modely, aby zdokonalili svou přítomnost na módiové přehlídce.

to keep up
to keep up
[sloveso]

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest

být v obraze, držet krok

být v obraze, držet krok

Ex: In the rapidly evolving tech industry , it 's crucial to keep up with the latest advancements and trends .

V rychle se rozvíjejícím technologickém průmyslu je zásadní držet krok s nejnovějšími pokroky a trendy.

(as|) mad as a (hatter|March hare)

used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally

Ex: You looked mad as a hatter when you ran through the office.
dark
dark
[Přídavné jméno]

having evil or dishonorable qualities

temný, zlý

temný, zlý

Ex: The movie explores the dark side of human nature and its consequences .

Film zkoumá temnou stránku lidské přirozenosti a její důsledky.

origin
origin
[Podstatné jméno]

an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events

původ, začátek

původ, začátek

to stiffen
to stiffen
[sloveso]

make stiff or stiffer

ztužit, učinit tuhým

ztužit, učinit tuhým

felt
felt
[Podstatné jméno]

a fabric made of compressed matted animal fibers

plst, plstěná tkanina

plst, plstěná tkanina

constant
constant
[Přídavné jméno]

happening continuously without stopping for a long time

konstantní, nepřetržitý

konstantní, nepřetržitý

Ex: The constant changing of regulations made it challenging for businesses to adapt .

Neustálé změny předpisů ztěžovaly podnikům přizpůsobení se.

exposure
exposure
[Podstatné jméno]

the state of being vulnerable or exposed

vystavení, zranitelnost

vystavení, zranitelnost

mercury poisoning
mercury poisoning
[Podstatné jméno]

a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury; acute mercury poisoning causes a metallic taste and vomiting and diarrhea and kidney problems that may lead to death

otrava rtutí, rtuťová intoxikace

otrava rtutí, rtuťová intoxikace

neurological
neurological
[Přídavné jméno]

related to the nervous system, particularly the brain, spinal cord, and nerves

neurologický

neurologický

Ex: Neurological rehabilitation programs help individuals recover from stroke or traumatic brain injury .

Neurologické rehabilitační programy pomáhají jednotlivcům zotavit se z mrtvice nebo traumatického poranění mozku.

issue
issue
[Podstatné jméno]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

problém, obtíž

problém, obtíž

Ex: The bank faced an issue with its online banking portal , causing inconvenience to users .

Banka se setkala s problémem na svém internetovém bankovním portálu, což způsobilo uživatelům nepříjemnosti.

tremor
tremor
[Podstatné jméno]

a small or slight shaking, often caused by fear, excitement, or illness

třes, chvění

třes, chvění

Ex: She noticed a tremor of fear in the child 's hands .

Všimla si třesu strachu v dětských rukou.

slurred
slurred
[Přídavné jméno]

(of speech) indistinct and difficult to understand

neurčitý, nesrozumitelný

neurčitý, nesrozumitelný

Ex: The slurred announcement over the intercom left passengers asking for clarification .

Nesrozumitelné oznámení přes rozhlas nechalo cestující žádat o vysvětlení.

speech
speech
[Podstatné jméno]

oral communication using words

projev, řeč

projev, řeč

Ex: He struggled to understand the local dialect of speech.

Měl potíže porozumět místnímu nářečí řeči.

mood swing
mood swing
[fráze]

a sudden or noticeable change in a person's emotional state

Ex: I could tell from his mood swing that something was wrong.
eccentric
eccentric
[Přídavné jméno]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

excentrický, originální

excentrický, originální

Ex: The eccentric professor often held class in the park .

Excentrický profesor často pořádal výuku v parku.

nickname
nickname
[Podstatné jméno]

a familiar or humorous name given to someone that is connected with their real name, appearance, or with something they have done

přezdívka, jméno

přezdívka, jméno

Ex: After winning the pie-eating contest, he was nicknamed "Pie King."

Po vítězství v soutěži v pojídání koláčů dostal přezdívku «Král Koláčů».

quirky
quirky
[Přídavné jméno]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

výstřední, originální

výstřední, originální

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .

Podivínské postavy filmu přidaly do děje nádech humoru.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek