pattern

Accessories Vocabulary - Kapelusze

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Accessories Vocabulary
fashionable
fashionable
[przymiotnik]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

modny, trendy

modny, trendy

Ex: The fashionable neighborhood is known for its trendy cafes , boutiques , and vibrant street fashion .

Modna dzielnica znana jest z trendy kawiarni, butików i żywiołowej mody ulicznej.

practical
practical
[przymiotnik]

having a design or use that effectively serves a specific need

praktyczny, funkcjonalny

praktyczny, funkcjonalny

Ex: The practical design of the desk made it great for working and studying .

Praktyczny design biurka sprawiał, że było świetne do pracy i nauki.

accessory
accessory
[Rzeczownik]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

akcesorium, dodatek

akcesorium, dodatek

Ex: The store offers a wide selection of fashion accessories, including belts , scarves , and hats .

Sklep oferuje szeroki wybór modowych akcesoriów, w tym paski, szaliki i kapelusze.

straw
straw
[Rzeczownik]

the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats

słoma, plewy

słoma, plewy

Ex: Loose straw blew across the yard when the wind gusted through the barn doors .

Luźna słoma wiała przez podwórze, gdy wiatr wiał przez drzwi stodoły.

to glimpse
to glimpse
[Czasownik]

to see something or someone for a short moment of time, often without getting a full or detailed view of it

dostrzec, zobaczyć

dostrzec, zobaczyć

Ex: She glimpsed a familiar face in the crowded market .

Dostrzegła przelotnie znajomą twarz na zatłoczonym targu.

head covering
head covering
[Rzeczownik]

a garment that covers the head and face

nakrycie głowy, welon

nakrycie głowy, welon

sculpture
sculpture
[Rzeczownik]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

rzeźba, posąg

rzeźba, posąg

Ex: The museum displayed an ancient marble sculpture of a Greek goddess .

Muzeum wystawiło starożytną marmurową rzeźbę greckiej bogini.

status
status
[Rzeczownik]

someone or something's professional or social position relative to that of others

status, pozycja

status, pozycja

Ex: She worked hard to achieve a higher status in her career.

Ciężko pracowała, aby osiągnąć wyższy status w swojej karierze.

fancy
fancy
[przymiotnik]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

wyszukany, wyrafinowany

wyszukany, wyrafinowany

Ex: She wore a fancy dress to the party, drawing attention.

Założyła wyszukana sukienkę na imprezę, przyciągając uwagę.

cone
cone
[Rzeczownik]

an object with a circular base tapering smoothly to a single point

stożek, stożek

stożek, stożek

Ex: The cone of light illuminated the stage .

Stożek światła oświetlił scenę.

to go on
to go on
[Czasownik]

to continue without stopping

kontynuować, iść dalej

kontynuować, iść dalej

Ex: She told him to go on with his studies and not let setbacks deter him.

Powiedziała mu, aby kontynuował naukę i nie pozwolił, by niepowodzenia go zniechęciły.

must-have
must-have
[przymiotnik]

considered highly desirable, essential, or especially worth having

Ex: The guide includes must-have apps for remote workers.
top hat
top hat
[Rzeczownik]

a tall flat-topped hat made by silk with a narrow brim, worn by men on formal occasions

cylinder, wysoki kapelusz

cylinder, wysoki kapelusz

bowler hat
bowler hat
[Rzeczownik]

a felt hat that is round and hard with a narrow brim

melonik, kapelusz bowler

melonik, kapelusz bowler

brim
brim
[Rzeczownik]

the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base

rondo, krawędź kapelusza

rondo, krawędź kapelusza

Ex: The brim of the baseball cap kept the sunlight out of his eyes during the game .

Daszek czapki baseballowej chronił jego oczy przed słońcem podczas gry.

ribbon
ribbon
[Rzeczownik]

a thin band of fabric tied in a bowknot around something as an ornament

wstążka, taśma

wstążka, taśma

the cherry on (top of|) the (cake|sundae)

the final adjustment to something already good or satisfactory just to make it perfect

Ex: The apartment was already great, but the balcony was the cherry on top.
outfit
outfit
[Rzeczownik]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

strój, komplet

strój, komplet

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding , which he had chosen with great care .

Otrzymał wiele komplementów na temat swojego stroju na weselu, który wybrał z wielką starannością.

fedora
fedora
[Rzeczownik]

a soft felt hat with a wide brim and a crown that is pushed inward

fedora, kapelusz fedora

fedora, kapelusz fedora

mysterious
mysterious
[przymiotnik]

difficult or impossible to comprehend or explain

tajemniczy, zagadkowy

tajemniczy, zagadkowy

Ex: The old book had a mysterious aura that intrigued the reader .

Stara książka miała tajemniczą aurę, która intrygowała czytelnika.

situation
situation
[Rzeczownik]

the way things are or have been at a certain time or place

sytuacja, stan

sytuacja, stan

Ex: It 's important to adapt quickly to changing situations in order to thrive in today 's fast-paced world .

Ważne jest, aby szybko dostosować się do zmieniających się sytuacji, aby prosperować w dzisiejszym szybkim świecie.

beanie
beanie
[Rzeczownik]

a small round hat that fits tightly to the head

czapka, beanie

czapka, beanie

chilly
chilly
[przymiotnik]

cold in an unpleasant or uncomfortable way

zimny, chłodny

zimny, chłodny

Ex: A chilly breeze swept through the empty streets .

Chłodny wiatr przemknął przez opustoszałe ulice.

sun hat
sun hat
[Rzeczownik]

a hat with a broad edge that protects the head and the neck from the sun

kapelusz przeciwsłoneczny, kapelusz z szerokim rondem

kapelusz przeciwsłoneczny, kapelusz z szerokim rondem

straw hat
straw hat
[Rzeczownik]

a type of headgear made from woven straw, typically worn in warm weather to provide shade and ventilation

słomkowy kapelusz, kapelusz ze słomy

słomkowy kapelusz, kapelusz ze słomy

shade
shade
[Rzeczownik]

an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

cień, chłodny cień

cień, chłodny cień

Ex: The hikers rested in the shade of a cliff .

Wędrowcy odpoczęli w cieniu klifu.

baseball cap
baseball cap
[Rzeczownik]

a type of soft hat with a rounded top and a firm peak in front, commonly worn casually or as part of a baseball uniform for sun protection

czapka baseballowa, kaszka baseballowa

czapka baseballowa, kaszka baseballowa

Ex: The coach handed out new baseball caps to the players at the start of the season .

Trener rozdał nowe czapki baseballowe zawodnikom na początku sezonu.

stiff
stiff
[przymiotnik]

not flexible and therefore hard to bend or change shape

sztywny, twardy

sztywny, twardy

Ex: The new shoes were too stiff and uncomfortable to wear .

Nowe buty były zbyt sztywne i niewygodne do noszenia.

to keep out
to keep out
[Czasownik]

to stop somebody or something from entering a specific area or place

nie wpuszczać, zabraniać wstępu

nie wpuszczać, zabraniać wstępu

Ex: They built a fence to keep wildlife out of the garden.

Zbudowali ogrodzenie, aby trzymać z dala dziką przyrodę od ogrodu.

cowboy hat
cowboy hat
[Rzeczownik]

a hat with a wide brim and soft high crown, worn by cowboys

kapelusz kowbojski, kowbojski kapelusz

kapelusz kowbojski, kowbojski kapelusz

crown
crown
[Rzeczownik]

the upper part of a hat that covers the top of the head

główka, górna część

główka, górna część

Ex: His hat had a wide , rounded crown.

Jego kapelusz miał szeroką, zaokrągloną koronę.

construction worker

a skilled laborer who performs various tasks in the construction industry, including but not limited to building, renovating, and repairing structures

pracownik budowlany, robotnik budowlany

pracownik budowlany, robotnik budowlany

Ex: A construction worker climbed the scaffolding to install windows on the upper floors .

Robotnik budowlany wspiął się na rusztowanie, aby zamontować okna na wyższych piętrach.

hard hat
hard hat
[Rzeczownik]

a light rigid headgear worn by workers, etc. to protect their heads

kask ochronny, hełm bezpieczeństwa

kask ochronny, hełm bezpieczeństwa

authority
authority
[Rzeczownik]

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

władza, autorytet

władza, autorytet

Ex: Government authorities intervened in the dispute.

Władze rządowe interweniowały w sporze.

religious ceremony
religious ceremony
[Rzeczownik]

a ceremony having religious meaning

ceremonia religijna, obrzęd religijny

ceremonia religijna, obrzęd religijny

worship
worship
[Rzeczownik]

the act of performing religious rites or paying reverence to a deity

kult, uwielbienie

kult, uwielbienie

Ex: Worship often involves singing , chanting , or offerings .

Kult często obejmuje śpiewanie, recytowanie lub składanie ofiar.

to [make] (a|the) difference

to have a very strong and noticeable effect on someone or something

Ex: Understanding cultural nuances can make a difference between successful international business negotiations and misunderstandings.
popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture.

Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.

adventurous
adventurous
[przymiotnik]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

przygodowy,  śmiały

przygodowy, śmiały

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Z awanturniczym nastawieniem para postanowiła wyruszyć w spontaniczną podróż po kraju, przyjmując wszelkie niespodzianki, które napotkali po drodze.

striped
striped
[przymiotnik]

having a pattern of straight parallel lines

pasiasty, w paski

pasiasty, w paski

Ex: The cat's fur was striped with dark and light patches, resembling a tiger's coat.

Sierść kota była pasiasta z ciemnymi i jasnymi plamami, przypominająca futro tygrysa.

to stand out
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .

Jej kolorowa sukienka sprawiła, że wyróżniała się w tłumie ludzi noszących neutralne kolory.

tricky
tricky
[przymiotnik]

(of a person) skilled at deceiving or manipulating others in a clever or subtle way

przebiegły, podstępny

przebiegły, podstępny

Ex: That tricky person managed to escape without consequences .

Ta przebiegła osoba zdołała uciec bez konsekwencji.

to pick
to pick
[Czasownik]

to choose someone or something out of a group of people or things

wybierać, selekcjonować

wybierać, selekcjonować

Ex: Can you help me pick the best color for the living room walls ?

Czy możesz mi pomóc wybrać najlepszy kolor do ścian w salonie?

needle in a haystack

a person or thing that is really challenging or almost impossible to find

Ex: The right candidate is out there, but finding her is a needle in a haystack.
to keep off
to keep off
[Czasownik]

to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else

trzymać z dala, nie dopuszczać do zbliżenia

trzymać z dala, nie dopuszczać do zbliżenia

Ex: Keep your feet off the furniture; we just had it cleaned.

Trzymaj stopy z dala od mebli; właśnie je wyczyściliśmy.

cozy
cozy
[przymiotnik]

providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

przytulny, wygodny

przytulny, wygodny

Ex: The jacket 's cozy lining makes it perfect for cold weather .

Przytulna podszewka kurtki sprawia, że jest idealna na zimną pogodę.

uncomfortable
uncomfortable
[przymiotnik]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

niewygodny

niewygodny

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .

Uznała, że wysokie obcasy są niewygodne do chodzenia, więc przeszła na płaskie buty.

runway
runway
[Rzeczownik]

a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

wybieg, pas

wybieg, pas

Ex: Designers often rehearse with models to perfect their presence on the runway.

Projektanci często ćwiczą z modelkami, aby udoskonalić swoją obecność na wybiegu.

to keep up
to keep up
[Czasownik]

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest

być na bieżąco, trzymać rękę na pulsie

być na bieżąco, trzymać rękę na pulsie

Ex: In the rapidly evolving tech industry , it 's crucial to keep up with the latest advancements and trends .

W szybko rozwijającej się branży technologicznej kluczowe jest nadążanie za najnowszymi osiągnięciami i trendami.

(as|) mad as a (hatter|March hare)

used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally

Ex: You looked mad as a hatter when you ran through the office.
dark
dark
[przymiotnik]

having evil or dishonorable qualities

ciemny, złowrogi

ciemny, złowrogi

Ex: The movie explores the dark side of human nature and its consequences .

Film bada ciemną stronę ludzkiej natury i jej konsekwencje.

origin
origin
[Rzeczownik]

an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events

pochodzenie, początek

pochodzenie, początek

to stiffen
to stiffen
[Czasownik]

make stiff or stiffer

usztywnić, uczynić sztywnym

usztywnić, uczynić sztywnym

felt
felt
[Rzeczownik]

a fabric made of compressed matted animal fibers

filc, tkanina filcowa

filc, tkanina filcowa

constant
constant
[przymiotnik]

happening continuously without stopping for a long time

stały, nieustanny

stały, nieustanny

Ex: The constant changing of regulations made it challenging for businesses to adapt .

Ciągłe zmiany przepisów utrudniały firmom dostosowanie się.

exposure
exposure
[Rzeczownik]

the state of being vulnerable or exposed

narażenie, podatność na zranienie

narażenie, podatność na zranienie

mercury poisoning
mercury poisoning
[Rzeczownik]

a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury; acute mercury poisoning causes a metallic taste and vomiting and diarrhea and kidney problems that may lead to death

zatrucie rtęcią, intoksykacja rtęcią

zatrucie rtęcią, intoksykacja rtęcią

neurological
neurological
[przymiotnik]

related to the nervous system, particularly the brain, spinal cord, and nerves

neurologiczny

neurologiczny

Ex: Neurological rehabilitation programs help individuals recover from stroke or traumatic brain injury .

Programy rehabilitacji neurologicznej pomagają osobom wyleczyć się z udaru lub urazowego uszkodzenia mózgu.

issue
issue
[Rzeczownik]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

problem, trudność

problem, trudność

Ex: The bank faced an issue with its online banking portal , causing inconvenience to users .

Bank napotkał problem ze swoim portalem bankowości internetowej, co spowodowało niedogodności dla użytkowników.

tremor
tremor
[Rzeczownik]

a small or slight shaking, often caused by fear, excitement, or illness

drżenie, dreszcz

drżenie, dreszcz

Ex: She noticed a tremor of fear in the child 's hands .

Zauważyła drżenie strachu w dłoniach dziecka.

slurred
slurred
[przymiotnik]

(of speech) indistinct and difficult to understand

niewyraźny, bełkotliwy

niewyraźny, bełkotliwy

Ex: The slurred announcement over the intercom left passengers asking for clarification .

Niewyraźne ogłoszenie przez interkom pozostawiło pasażerów proszących o wyjaśnienia.

speech
speech
[Rzeczownik]

oral communication using words

przemówienie, mowa

przemówienie, mowa

Ex: He struggled to understand the local dialect of speech.

Miał trudności ze zrozumieniem lokalnego dialektu mowy.

mood swing
mood swing
[Fraza]

a sudden or noticeable change in a person's emotional state

Ex: I could tell from his mood swing that something was wrong.
eccentric
eccentric
[przymiotnik]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

ekscentryczny, oryginalny

ekscentryczny, oryginalny

Ex: The eccentric professor often held class in the park .

Ekscentryczny profesor często prowadził lekcje w parku.

nickname
nickname
[Rzeczownik]

a familiar or humorous name given to someone that is connected with their real name, appearance, or with something they have done

przydomek, ksywa

przydomek, ksywa

Ex: After winning the pie-eating contest, he was nicknamed "Pie King."

Po wygraniu konkursu jedzenia ciast, otrzymał przydomek «Król Ciast».

quirky
quirky
[przymiotnik]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

ekscentryczny, oryginalny

ekscentryczny, oryginalny

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .

Ekscentryczne postacie filmu dodały nutę humoru do fabuły.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek