pattern

Słownictwo dotyczące akcesoriów - Kapelusze

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Accessories Vocabulary
fashionable
fashionable
[przymiotnik]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

modny, trendy

modny, trendy

Ex: She always stays fashionable by keeping up with the latest trends and incorporating them into her wardrobe. 

Zawsze pozostaje modna, śledząc najnowsze trendy i włączając je do swojej garderoby.

practical
practical
[przymiotnik]

having a design or use that effectively serves a specific need

praktyczny, funkcjonalny

praktyczny, funkcjonalny

Ex: He bought a practical car that was fuel-efficient and spacious. 

Kupił praktyczny samochód, który był oszczędny i przestronny.

accessory
accessory
[Rzeczownik]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

akcesorium, dodatek

akcesorium, dodatek

Ex: Sunglasses are a popular accessory for protecting your eyes from the sun. 

Okulary przeciwsłoneczne to popularny dodatek chroniący oczy przed słońcem.

straw
straw
[Rzeczownik]

the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats

słoma, plewy

słoma, plewy

Ex: He wove a simple mattress by layering straw inside a canvas sack. 

Splotł prosty materac, układając warstwy słomy wewnątrz płóciennego worka.

to glimpse
to glimpse
[Czasownik]

to see someone or something briefly, without getting a clear or complete view of it

dojrzeć przelotnie, dostrzec przelotnie

dojrzeć przelotnie, dostrzec przelotnie

Ex: If you peek through the door, you will glimpse the surprise party setup. 
head covering
head covering
[Rzeczownik]

a garment that covers the head and face

nakrycie głowy, welon

nakrycie głowy, welon

sculpture
sculpture
[Rzeczownik]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

rzeźba, posąg

rzeźba, posąg

Ex: The public art installation featured a series of abstract sculptures that sparked conversation and contemplation among passersby. 

Publiczna instalacja artystyczna obejmowała serię abstrakcyjnych rzeźb, które wywołały rozmowy i refleksje wśród przechodniów.

status
status
[Rzeczownik]

someone or something's professional or social position relative to that of others

status, pozycja

status, pozycja

Ex: Status symbols like luxury cars are often seen in wealthy neighborhoods. 

Symbole statusu, takie jak luksusowe samochody, często widuje się w bogatych dzielnicach.

fancy
fancy
[przymiotnik]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

wyszukany, wyrafinowany

wyszukany, wyrafinowany

Ex: She bought a fancy sports car with all the latest gadgets and features. 

Kupiła wyszukany samochód sportowy ze wszystkimi najnowszymi gadżetami i funkcjami.

cone
cone
[Rzeczownik]

an object with a circular base tapering smoothly to a single point

stożek, stożek

stożek, stożek

Ex: The artist sculpted a cone from clay. 

Artysta wyrzeźbił stożek z gliny.

to go on
to go on
[Czasownik]

to continue without stopping

kontynuować, iść dalej

kontynuować, iść dalej

Ex: The construction work will go on until the project is completed. 

Prace budowlane będą trwać do czasu ukończenia projektu.

must-have
must-have
[przymiotnik]

considered highly desirable, essential, or especially worth having

niezbędny, konieczny

niezbędny, konieczny

Ex: Sunscreen is a must-have product for beach vacations. 

Krem przeciwsłoneczny to niezbędny produkt na wakacje na plaży.

top hat
top hat
[Rzeczownik]

a tall flat-topped hat made by silk with a narrow brim, worn by men on formal occasions

cylinder, wysoki kapelusz

cylinder, wysoki kapelusz

bowler hat
bowler hat
[Rzeczownik]

a felt hat that is round and hard with a narrow brim

melonik, kapelusz bowler

melonik, kapelusz bowler

brim
brim
[Rzeczownik]

the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base

rondo, krawędź kapelusza

rondo, krawędź kapelusza

Ex: The brim of the fedora was slightly bent, adding a classic touch to the hat's style. 

Rondo fedory było lekko wygięte, dodając klasycznego akcentu do stylu kapelusza.

ribbon
ribbon
[Rzeczownik]

a thin band of fabric tied in a bowknot around something as an ornament

wstążka, taśma

wstążka, taśma

the cherry on (top of|) the (cake|sundae)

the final adjustment to something already good or satisfactory just to make it perfect

wisienka na torcie, idealne dopełnienie

wisienka na torcie, idealne dopełnienie

Ex: The team played well, and the late goal was the cherry on top. 

Drużyna grała dobrze, a późny gol był wisienką na torcie.

outfit
outfit
[Rzeczownik]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

strój, komplet

strój, komplet

Ex: She accessorized her outfit with a statement necklace and matching earrings. 

Ona zaakcesoryzowała swój strój efektownym naszyjnikiem i pasującymi kolczykami.

fedora
fedora
[Rzeczownik]

a soft felt hat with a wide brim and a crown that is pushed inward

fedora, kapelusz fedora

fedora, kapelusz fedora

mysterious
mysterious
[przymiotnik]

difficult or impossible to comprehend or explain

tajemniczy, zagadkowy

tajemniczy, zagadkowy

Ex: The disappearance of the ancient civilization remains mysterious, as archaeologists continue to uncover clues but struggle to piece together the full story. 

Zniknięcie starożytnej cywilizacji pozostaje tajemnicze, ponieważ archeolodzy wciąż odkrywają wskazówki, ale mają trudności ze złożeniem pełnej historii.

situation
situation
[Rzeczownik]

the way things are or have been at a certain time or place

sytuacja, stan

sytuacja, stan

Ex: The political situation in the region remains volatile, with ongoing conflicts and power struggles. 

Sytuacja polityczna w regionie pozostaje niestabilna, z trwającymi konfliktami i walkami o władzę.

beanie
beanie
[Rzeczownik]

a small round hat that fits tightly to the head

czapka, beanie

czapka, beanie

chilly
chilly
[przymiotnik]

cold in an unpleasant or uncomfortable way

zimny, chłodny

zimny, chłodny

Ex: The water felt chilly, making it hard to swim. 

Woda była zimna, co utrudniało pływanie.

sun hat
sun hat
[Rzeczownik]

a hat with a broad edge that protects the head and the neck from the sun

kapelusz przeciwsłoneczny, kapelusz z szerokim rondem

kapelusz przeciwsłoneczny, kapelusz z szerokim rondem

straw hat
straw hat
[Rzeczownik]

a type of headgear made from woven straw, typically worn in warm weather to provide shade and ventilation

słomkowy kapelusz, kapelusz ze słomy

słomkowy kapelusz, kapelusz ze słomy

shade
shade
[Rzeczownik]

an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

cień, chłodny cień

cień, chłodny cień

Ex: Thick clouds created a temporary shade over the field. 

Gęste chmury stworzyły tymczasowy cień nad polem.

baseball cap
baseball cap
[Rzeczownik]

a type of soft hat with a rounded top and a firm peak in front, commonly worn casually or as part of a baseball uniform for sun protection

czapka baseballowa, kaszka baseballowa

czapka baseballowa, kaszka baseballowa

Ex: During practice, the coach wore a team-branded baseball cap to represent the team. 

Podczas treningu trener nosił czapkę baseballową z logo drużyny, aby reprezentować zespół.

stiff
stiff
[przymiotnik]

not flexible and therefore hard to bend or change shape

sztywny, twardy

sztywny, twardy

Ex: The fabric was too stiff to drape nicely. 

Tkanina była zbyt sztywna, aby ładnie się układać.

to keep out
to keep out
[Czasownik]

to stop somebody or something from entering a specific area or place

nie wpuszczać, zabraniać wstępu

nie wpuszczać, zabraniać wstępu

Ex: The bouncer's job is to keep unruly individuals out of the nightclub. 

Zadaniem bramkarza jest nie wpuszczać niesfornych osób do klubu nocnego.

cowboy hat
cowboy hat
[Rzeczownik]

a hat with a wide brim and soft high crown, worn by cowboys

kapelusz kowbojski, kowbojski kapelusz

kapelusz kowbojski, kowbojski kapelusz

crown
crown
[Rzeczownik]

the upper part of a hat that covers the top of the head

główka, górna część

główka, górna część

Ex: The milliner shaped the crown of the new hat. 

Modystka uformowała koronę nowego kapelusza.

construction worker

a skilled laborer who performs various tasks in the construction industry, including but not limited to building, renovating, and repairing structures

pracownik budowlany, robotnik budowlany

pracownik budowlany, robotnik budowlany

Ex: Many construction workers were needed to complete the highway project on time. 

Do ukończenia projektu autostrady na czas potrzebnych było wielu pracowników budowlanych.

hard hat
hard hat
[Rzeczownik]

a light rigid headgear worn by workers, etc. to protect their heads

kask ochronny, hełm bezpieczeństwa

kask ochronny, hełm bezpieczeństwa

authority
authority
[Rzeczownik]

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

władza, autorytet

władza, autorytet

Ex: Transportation authorities manage the train schedules. 

Władze transportowe zarządzają rozkładami jazdy pociągów.

religious ceremony
religious ceremony
[Rzeczownik]

a ceremony having religious meaning

ceremonia religijna, obrzęd religijny

ceremonia religijna, obrzęd religijny

worship
worship
[Rzeczownik]

the act of performing religious rites or paying reverence to a deity

kult, uwielbienie

kult, uwielbienie

Ex: Rituals and prayers are part of worship. 

Rytuały i modlitwy są częścią kultu.

to [make] (a|the) difference

to have a very strong and noticeable effect on someone or something

Ex: The volunteers who helped rebuild the school after the earthquake are making a world of difference in the lives of the students and their families. 
popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Video games are a key element of pop culture among younger generations. 

Gry wideo są kluczowym elementem kultury popularnej wśród młodszych pokoleń.

adventurous
adventurous
[przymiotnik]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

przygodowy,  śmiały

przygodowy, śmiały

Ex: The adventurous entrepreneur launched a series of innovative startups, unafraid to take calculated risks in the business world. 

Przedsiębiorczy przedsiębiorca uruchomił serię innowacyjnych startupów, nie bojąc się podejmować wyliczonego ryzyka w świecie biznesu.

striped
striped
[przymiotnik]

having a pattern of straight parallel lines

pasiasty, w paski

pasiasty, w paski

Ex: His socks were striped in various shades of green and yellow. 

Jego skarpety były pasiaste w różnych odcieniach zieleni i żółci.

to stand out
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: The talented singer's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition. 

Potężny głos utalentowanej piosenkarki pozwolił jej wyróżnić się wśród konkurentów w konkursie wokalnym.

tricky
tricky
[przymiotnik]

(of a person) skilled at deceiving or manipulating others in a clever or subtle way

przebiegły, podstępny

przebiegły, podstępny

Ex: You have to be careful around him; he's a tricky one. 

Musisz być ostrożny w jego towarzystwie; to przebiegły typ.

to pick
to pick
[Czasownik]

to choose someone or something out of a group of people or things

wybierać, selekcjonować

wybierać, selekcjonować

Ex: The customer took time to pick the right pair of shoes from the display. 

Klient poświęcił czas, aby wybrać odpowiednią parę butów z wystawy.

needle in a haystack

a person or thing that is really challenging or almost impossible to find

igła w stogu siana, coś prawie niemożliwego do znalezienia

igła w stogu siana, coś prawie niemożliwego do znalezienia

Ex: Without the serial number, finding the stolen laptop will be a needle in a haystack. 

Bez numeru seryjnego znalezienie skradzionego laptopa będzie jak szukanie igły w stogu siana.

to keep off
to keep off
[Czasownik]

to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else

trzymać z dala, nie dopuszczać do zbliżenia

trzymać z dala, nie dopuszczać do zbliżenia

Ex: The scarecrow in the field is meant to keep birds off and protect the crops. 

Strach na wróble w polu ma odstraszać ptaki i chronić uprawy.

cozy
cozy
[przymiotnik]

providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

przytulny, wygodny

przytulny, wygodny

Ex: She slipped into a pair of cozy slippers that hugged her feet. 

Wsunęła się w parę przytulnych kapci, które otulały jej stopy.

uncomfortable
uncomfortable
[przymiotnik]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

niewygodny

niewygodny

Ex: The dining chairs were uncomfortable, causing guests to fidget during the meal. 

Krzesła do jadalni były niewygodne, przez co goście wiercili się podczas posiłku.

runway
runway
[Rzeczownik]

a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

wybieg, pas

wybieg, pas

Ex: The runway was illuminated by bright lights, highlighting every detail of the outfits. 

Wybieg był oświetlony jasnymi światłami, podkreślając każdy szczegół strojów.

to keep up
to keep up
[Czasownik]

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest

być na bieżąco, trzymać rękę na pulsie

być na bieżąco, trzymać rękę na pulsie

Ex: The professor encourages students to keep up with recent research in their chosen field. 

Profesor zachęca studentów do bycia na bieżąco z najnowszymi badaniami w wybranej dziedzinie.

(as|) mad as a (hatter|March hare)

used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally

kompletnie zwariowany, obłąkany

kompletnie zwariowany, obłąkany

Ex: The crowd went mad as a March hare when the lights went out. 

Gdy zgasły światła, tłum kompletnie oszalał.

dark
dark
[przymiotnik]

having evil or dishonorable qualities

ciemny, złowrogi

ciemny, złowrogi

Ex: The villain's dark plans threatened the peace of the entire kingdom. 

Mroczne plany złoczyńcy zagrażały pokojowi całego królestwa.

origin
origin
[Rzeczownik]

an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events

pochodzenie, początek

pochodzenie, początek

to stiffen
to stiffen
[Czasownik]

make stiff or stiffer

usztywnić, uczynić sztywnym

usztywnić, uczynić sztywnym

felt
felt
[Rzeczownik]

a fabric made of compressed matted animal fibers

filc, tkanina filcowa

filc, tkanina filcowa

constant
constant
[przymiotnik]

happening continuously without stopping for a long time

stały, nieustanny

stały, nieustanny

Ex: He showed constant kindness to everyone he met, earning him the respect of his peers. 

Okazywał stałą życzliwość wszystkim, których spotkał, co przyniosło mu szacunek rówieśników.

exposure
exposure
[Rzeczownik]

the state of being vulnerable or exposed

narażenie, podatność na zranienie

narażenie, podatność na zranienie

mercury poisoning
mercury poisoning
[Rzeczownik]

a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury; acute mercury poisoning causes a metallic taste and vomiting and diarrhea and kidney problems that may lead to death

zatrucie rtęcią, intoksykacja rtęcią

zatrucie rtęcią, intoksykacja rtęcią

neurological
neurological
[przymiotnik]

related to the nervous system, particularly the brain, spinal cord, and nerves

neurologiczny

neurologiczny

Ex: Neurological research aims to better understand the mechanisms underlying brain function and dysfunction. 

Badania neurologiczne mają na celu lepsze zrozumienie mechanizmów leżących u podstaw funkcjonowania i dysfunkcji mózgu.

issue
issue
[Rzeczownik]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

problem, trudność

problem, trudność

Ex: The software update aimed to fix the issue of frequent system crashes. 

Aktualizacja oprogramowania miała na celu naprawienie problemu częstych awarii systemu.

tremor
tremor
[Rzeczownik]

a small or slight shaking, often caused by fear, excitement, or illness

drżenie, dreszcz

drżenie, dreszcz

Ex: The patient experienced a tremor in his legs. 

Pacjent doświadczył drżenia w nogach.

slurred
slurred
[przymiotnik]

(of speech) indistinct and difficult to understand

niewyraźny, bełkotliwy

niewyraźny, bełkotliwy

Ex: After the accident, he spoke in a slurred manner, prompting concern from the paramedics. 

Po wypadku mówił niewyraźnie, co wzbudziło niepokój ratowników medycznych.

speech
speech
[Rzeczownik]

oral communication using words

przemówienie, mowa

przemówienie, mowa

Ex: Speech develops rapidly during the first years of life. 

Mowa rozwija się szybko w pierwszych latach życia.

mood swing
mood swing
[Fraza]

a sudden or noticeable change in a person's emotional state

Ex: The medication can sometimes cause mood swings. 
eccentric
eccentric
[przymiotnik]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

ekscentryczny, oryginalny

ekscentryczny, oryginalny

Ex: The eccentric billionaire spent his fortune on bizarre inventions. 

Ekscentryczny miliarder wydał swój majątek na dziwaczne wynalazki.

nickname
nickname
[Rzeczownik]

a familiar or humorous name given to someone that is connected with their real name, appearance, or with something they have done

przydomek, ksywa

przydomek, ksywa

Ex: Her curly hair led to the affectionate nickname "Curls." 

Jej kręcone włosy przyniosły jej czuły przydomek "Kręcone".

quirky
quirky
[przymiotnik]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

ekscentryczny, oryginalny

ekscentryczny, oryginalny

Ex: The quirky café in the neighborhood was known for its mismatched furniture and whimsical décor. 

Ekscentryczna kawiarnia w sąsiedztwie była znana z niedopasowanych mebli i kapryśnej dekoracji.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek