following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

la modă, elegant
having a design or use that effectively serves a specific need

practic, funcțional
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

accesoriu, complement
the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats

paie, pleavă
to see someone or something briefly, without getting a clear or complete view of it

vedea în treacăt, zări
a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

sculptură, statuie
someone or something's professional or social position relative to that of others

statut, poziție
elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

elaborat, sofisticat
an object with a circular base tapering smoothly to a single point

con, con
to continue without stopping

continua, persevera
considered highly desirable, essential, or especially worth having

indispensabil, esențial
a tall flat-topped hat made by silk with a narrow brim, worn by men on formal occasions

pălărie înaltă, cilindru
a felt hat that is round and hard with a narrow brim

pălărie bowler, pălărie rotundă tare
the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base

bor, marginea pălăriei
a thin band of fabric tied in a bowknot around something as an ornament

panglică, bandă
the final adjustment to something already good or satisfactory just to make it perfect

cireașa de pe tort, detaliul perfect
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu
a soft felt hat with a wide brim and a crown that is pushed inward

un fedora, o pălărie fedora
difficult or impossible to comprehend or explain

misterios, enigmatic
the way things are or have been at a certain time or place

situație, stare
cold in an unpleasant or uncomfortable way

rece, friguros
a hat with a broad edge that protects the head and the neck from the sun

pălărie de soare, pălărie cu bor larg
a type of headgear made from woven straw, typically worn in warm weather to provide shade and ventilation

pălărie de paie, pălărie din paie
an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

umbră, umbră răcoroasă
a type of soft hat with a rounded top and a firm peak in front, commonly worn casually or as part of a baseball uniform for sun protection

șapcă de baseball, pălărie de baseball
not flexible and therefore hard to bend or change shape

rigid, tare
to stop somebody or something from entering a specific area or place

împiedica intrarea, interzice accesul
a hat with a wide brim and soft high crown, worn by cowboys

pălărie de cowboy, pălărie cowboy
the upper part of a hat that covers the top of the head

coroană, partea superioară
a skilled laborer who performs various tasks in the construction industry, including but not limited to building, renovating, and repairing structures

muncitor în construcții, lucrător în construcții
a light rigid headgear worn by workers, etc. to protect their heads

cască de protecție, cască de siguranță
a person or group that exercises administrative or controlling power over others

autoritate, putere
a ceremony having religious meaning

ceremonie religioasă, slujbă religioasă
the act of performing religious rites or paying reverence to a deity

cult, adorare
to have a very strong and noticeable effect on someone or something
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

cultura populară, cultura de masă
(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

aventuros, îndrăzneț
having a pattern of straight parallel lines

dungat, cu dungi
to be prominent and easily noticeable

se remarca, iesi în evidență
(of a person) skilled at deceiving or manipulating others in a clever or subtle way

viclean, șiret
to choose someone or something out of a group of people or things

alege, selecta
a person or thing that is really challenging or almost impossible to find

acul în carul cu fân, ceva aproape imposibil de găsit
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else

ține la distanță, împiedica să se apropie
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

confortabil, cald
(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

incomod
a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

pistă, platformă
to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest

a rămâne la curent, a fi la zi
used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally

nebun de legat, țicnit
having evil or dishonorable qualities

întunecat, rău
an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events

origine, început
happening continuously without stopping for a long time

constant, neîntrerupt
a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury; acute mercury poisoning causes a metallic taste and vomiting and diarrhea and kidney problems that may lead to death

intoxicație cu mercur, otrăvire cu mercur
related to the nervous system, particularly the brain, spinal cord, and nerves

neurologic
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

problemă, dificultate
a small or slight shaking, often caused by fear, excitement, or illness

tremur, fior
(of speech) indistinct and difficult to understand

nearticulat, neclar
oral communication using words

discurs, vorbire
a sudden or noticeable change in a person's emotional state
slightly strange in behavior, appearance, or ideas

excentric, original
