pattern

Slovní zásoba střední a východní Evropy - Slovensko

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Central and Eastern Europe Vocabulary
hidden gem
hidden gem
[fráze]

something excellent or valuable that is not well known

Ex: The bookstore turned out to be a hidden gem. 
medieval
medieval
[Přídavné jméno]

belonging or related to the Middle Ages, the period in European history from roughly the 5th to the 15th century

středověký, patřící do středověku

středověký, patřící do středověku

Ex: The castle is a masterpiece of medieval architecture, complete with towers and battlements. 

Hrad je mistrovským dílem středověké architektury, s věžemi a cimbuřím.

independence
independence
[Podstatné jméno]

the state of being free from the control of others

nezávislost, autonomie

nezávislost, autonomie

Ex: The country gained its independence after years of colonial rule. 
charm
charm
[Podstatné jméno]

a quality that makes a person or thing attractive, pleasant, or appealing

půvab

půvab

Ex: The garden loses none of its charm in winter. 
to [have] (a lot|much) to offer

to possess many good qualities, advantages, or opportunities

Ex: That restaurant has a lot to offer beyond its desserts. 
vibrant
vibrant
[Přídavné jméno]

full of energy, enthusiasm, and life

dynamický, energický

dynamický, energický

Ex: The city was vibrant with activity during the festival. 

Město bylo během festivalu živé aktivitou.

countryside
countryside
[Podstatné jméno]

the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns

venkov, venkovská oblast

venkov, venkovská oblast

Ex: They enjoyed taking long walks in the peaceful countryside. 
stunning
stunning
[Přídavné jméno]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

úžasný, ohromující

úžasný, ohromující

Ex: The movie's special effects were so stunning that they felt almost real. 

Speciální efekty filmu byly tak ohromující, že se zdály téměř skutečné.

landscape
landscape
[Podstatné jméno]

an area of scenery visible in a single view

krajina, panoráma

krajina, panoráma

Ex: The hikers admired the mountain landscape at sunrise. 
fascinating
fascinating
[Přídavné jméno]

extremely interesting or captivating

fascinující, poutavý

fascinující, poutavý

Ex: The magician's tricks are fascinating to watch, leaving audiences spellbound. 

Kouzelnické triky jsou fascinující na pohled a nechávají publikum očarované.

impressive
impressive
[Přídavné jméno]

causing admiration because of size, skill, importance, etc.

působivý, pozoruhodný

působivý, pozoruhodný

Ex: The team made an impressive comeback in the final minutes of the game. 

Tým udělal působivý comeback v závěrečných minutách hry.

mountain range
mountain range
[Podstatné jméno]

a group of mountains or hills in a line

horský hřeben, pohoří

horský hřeben, pohoří

Ex: Many animals live in the dense forests of the mountain range. 

Mnoho zvířat žije v hustých lesích horského pásma.

peak
peak
[Podstatné jméno]

the pointed top of a mountain

vrchol, špička

vrchol, špička

Ex: The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort. 
to modernize
to modernize
[sloveso]

to update or improve something

modernizovat, aktualizovat

modernizovat, aktualizovat

Ex: The government is investing in projects to modernize aging infrastructure such as bridges and roads. 

Vláda investuje do projektů na modernizaci stárnoucí infrastruktury, jako jsou mosty a silnice.

breathtaking
breathtaking
[Přídavné jméno]

incredibly impressive or beautiful, often leaving one feeling amazed

dechberoucí, úžasný

dechberoucí, úžasný

Ex: Walking through the ancient ruins, I was struck by the breathtaking scale of the architecture and the rich history that surrounded me. 

Procházkou starověkými ruinami jsem byl ohromen dechberoucím rozsahem architektury a bohatou historií, která mě obklopovala.

to escape
to escape
[sloveso]

to get out of or avoid an unpleasant situation

uniknout, vyhnout se

uniknout, vyhnout se

Ex: Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets. 
hustle and bustle

a busy, noisy, and active environment or situation

Ex: After living in the suburbs, the hustle and bustle of downtown was a big adjustment for him. 
automotive
automotive
[Přídavné jméno]

related to the design, development, and maintenance of cars and other vehicles

automobilový,  vozidlový

automobilový, vozidlový

gorge
gorge
[Podstatné jméno]

a steep-sided valley, often with a stream running through it

rokle, údolí

rokle, údolí

Ex: Birds nested in the rocky walls of the gorge. 

Ptáci hnízdili ve skalnatých stěnách rokle.

trail
trail
[Podstatné jméno]

a path through countryside, mountains, or other natural terrain, especially one used for walking or riding

stezka,  cesta

stezka, cesta

Ex: The cyclists turned onto a narrow dirt trail. 
must-see
must-see
[Podstatné jméno]

something that is essential to visit, especially because it is impressive, important, or unique

povinná návštěva, nesmíte minout

povinná návštěva, nesmíte minout

Ex: Machu Picchu is a must-see if you're traveling through South America. 

Machu Picchu je must-see, pokud cestujete po Jižní Americe.

formation
formation
[Podstatné jméno]

the way something is arranged or organized in a particular pattern or structure

formace, uspořádání

formace, uspořádání

Ex: The clouds appeared in an unusual formation. 
underground
underground
[Příslovce]

beneath the surface of the ground

pod zemí,  podzemně

pod zemí, podzemně

Ex: The seeds can survive underground throughout the winter. 
wide-eyed
wide-eyed
[Přídavné jméno]

having eyes fully open, often showing surprise, wonder, or innocence

s otevřenýma očima, ohromený

s otevřenýma očima, ohromený

Ex: She listened wide-eyed to the incredible story. 

Poslouchala s očima dokořán neuvěřitelný příběh.

major
major
[Přídavné jméno]

serious and of great importance

důležitý, vážný

důležitý, vážný

Ex: The major issue facing the city is the lack of affordable housing. 
waterway
waterway
[Podstatné jméno]

a river, canal, etc. that boats can navigate through

vodní cesta, splavná vodní cesta

vodní cesta, splavná vodní cesta

chateau
chateau
[Podstatné jméno]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

zámek

zámek

Ex: The chateau served as a luxurious retreat for royalty and aristocrats, hosting lavish banquets, soirées, and hunting parties in its sprawling estate. 

Zámek sloužil jako luxusní útočiště pro královskou rodinu a aristokraty, pořádal honosné bankety, večírky a lovecké večírky ve svém rozlehlém panství.

independent
independent
[Přídavné jméno]

(of a country, state, etc.) function without being controlled or influenced by others

nezávislý

nezávislý

Ex: After years of struggle, the nation finally became independent from colonial rule. 
split
split
[Podstatné jméno]

separation between a group of people caused by disagreement

rozštěp, rozdělení

rozštěp, rozdělení

Ex: A split formed within the committee over funding. 
ruin
ruin
[Podstatné jméno]

the remains of a building, town, or other structure that has been destroyed or fallen into decay

Ex: The village was reduced to ruins by the earthquake. 
conflict
conflict
[Podstatné jméno]

an open clash or struggle between opposing groups or individuals

konflikt, střet

konflikt, střet

Ex: Riots erupted in the city following the conflict. 
heritage
heritage
[Podstatné jméno]

the traditions, customs, achievements, and cultural features passed down through generations within a society or community

dědictví,  odkaz

dědictví, odkaz

Ex: Residents are working to protect the town's architectural heritage. 
puppet state
puppet state
[Podstatné jméno]

a government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed

loutkový stát, loutková vláda

loutkový stát, loutková vláda

descent
descent
[Podstatné jméno]

the origin or lineage of a person in terms of family, nationality, or ancestry

původ, rodokmen

původ, rodokmen

Ex: During the family reunion, relatives shared stories about their European descent, weaving a narrative that spanned generations. 
uprising
uprising
[Podstatné jméno]

a situation in which people join together to fight against those in power

povstání, vzpoura

povstání, vzpoura

Ex: The documentary explored the causes of the 20th-century labor uprisings. 

Dokument zkoumal příčiny dělnických povstání 20. století.

monument
monument
[Podstatné jméno]

a structure, statue, or other object built to commemorate a person or important event

Ex: Flowers were placed at the monument during the memorial ceremony. 
to reflect
to reflect
[sloveso]

to show a particular quality, characteristic, or emotion

odrážet, projevovat

odrážet, projevovat

Ex: His speech reflected the concerns of the community. 
bank
bank
[Podstatné jméno]

land along the sides of a river, canal, etc.

břeh, nábřeží

břeh, nábřeží

Ex: The children played on the sandy bank of the river, building sandcastles and skipping stones. 
leisurely
leisurely
[Přídavné jméno]

carried out in a relaxed and unhurried manner

uvolněný, poklidný

uvolněný, poklidný

Ex: The leisurely bike ride along the country roads was a pleasant way to spend the day. 

Pohodová projížďka na kole po venkovských silnicích byla příjemným způsobem, jak strávit den.

stroll
stroll
[Podstatné jméno]

a relaxed walk taken for enjoyment

procházka,  procházka

procházka, procházka

Ex: She invited him for a stroll around the city to explore new cafes. 

Pozvala ho na procházku po městě, aby objevili nové kavárny.

fortress
fortress
[Podstatné jméno]

a structure or town that has been designed for military defense against enemy attacks

pevnost, citadela

pevnost, citadela

Ex: They sought refuge within the fortress during the attack on their village. 

Během útoku na jejich vesnici hledali útočiště uvnitř pevnosti.

to overlook
to overlook
[sloveso]

to provide a view of a place from above or from a higher position

přehlížet,  mít výhled na

přehlížet, mít výhled na

Ex: Her office overlooks the river and the old bridge. 
cathedral
cathedral
[Podstatné jméno]

the largest and most important church of a specific area, which is controlled by a bishop

katedrála, katedrála

katedrála, katedrála

Ex: During the holiday season, the cathedral is beautifully decorated with lights and festive ornaments. 

Během sváteční sezóny je katedrála krásně ozdobena světly a slavnostními ozdobami.

to sprinkle
to sprinkle
[sloveso]

to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air

posypat, postříkat

posypat, postříkat

Ex: The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly. 

Pekař pokropil těsto vodou, aby mu pomohl rovnoměrně vykynout.

mining
mining
[Podstatné jméno]

the activity or industry of extracting minerals and other valuable materials from the earth

těžba,  hornictví

těžba, hornictví

Ex: Gold mining remains an important source of income for the town. 
palace
palace
[Podstatné jméno]

a large building that is the official home of a powerful or very important person such as a king, queen, pope, etc.

palác, zámek

palác, zámek

Ex: The king returned to the palace after his visit to the northern provinces. 
to [stand] still

remain in place; hold still; remain fixed or immobile

stát na místě, nehybat se

stát na místě, nehybat se

haunting
haunting
[Přídavné jméno]

possessing a poignant, sentimental, or eerie quality that evokes strong emotions, memories, or feelings

nezapomenutelný, děsivý

nezapomenutelný, děsivý

Ex: The haunting lyrics of the folk song told a tragic tale of love and betrayal that lingered in the air. 

Doznívající texty lidové písně vyprávěly tragický příběh lásky a zrady, který visel ve vzduchu.

dish
dish
[Podstatné jméno]

food that is made in a special way as part of a meal

pokrm, jídlo

pokrm, jídlo

Ex: The chef prepared a new seafood dish for the menu. 
to top
to top
[sloveso]

to add a covering or layer a dish, often to enhance its flavor or presentation

pokrýt, ozdobit

pokrýt, ozdobit

Ex: She decided to top the pasta with freshly grated Parmesan cheese for extra flavor. 
hearty
hearty
[Přídavné jméno]

providing essential nutrients

výživný, sytý

výživný, sytý

Ex: They served a hearty roast beef with all the trimmings at the holiday feast, satisfying everyone's appetite. 

Podali výživné pečené hovězí se všemi přílohami na sváteční hostině, čímž uspokojili chuť všech.

cabbage
cabbage
[Podstatné jméno]

a large round vegetable with thick white, green or purple leaves, eaten raw or cooked

zelí, hlávkové zelí

zelí, hlávkové zelí

Ex: The recipe called for a head of cabbage, which was sautéed with garlic and spices for a flavorful side dish. 

Recept vyžadoval hlávkové zelí, které bylo orestováno s česnekem a kořením pro chutnou přílohu.

handicraft
handicraft
[Podstatné jméno]

an object made by hand rather than one manufactured by a machine

řemeslo, ruční práce

řemeslo, ruční práce

Ex: Tourists love to purchase handicrafts as gifts because of their cultural significance. 

Turisté rádi kupují řemeslné výrobky jako dárky pro jejich kulturní význam.

pottery
pottery
[Podstatné jméno]

pots, dishes, etc. that are made of clay by hand and then baked in a kiln to be hardened

keramika, hrnčířství

keramika, hrnčířství

embroidery
embroidery
[Podstatné jméno]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

vyšívání

vyšívání

Ex: The handmade quilt was a labor of love, with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature. 

Ručně vyrobená přikrývka byla prací lásky, přičemž každý čtverec byl pečlivě ozdoben vyšíváním zobrazujícím scény z přírody.

craft
craft
[Podstatné jméno]

an activity, occupation, or trade that requires skill and experience, especially in making things by hand

řemeslo,  dovednost

řemeslo, dovednost

Ex: She teaches several traditional crafts at the community center. 
souvenir
souvenir
[Podstatné jméno]

something that is kept as a reminder of a place, person, etc.

suvenýr

suvenýr

to date back
to date back
[sloveso]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

pocházet z, datovat se do

pocházet z, datovat se do

Ex: The historic mansion's construction dates back to the early 19th century. 

Stavba historického sídla sahá do počátku 19. století.

the place to be

a place considered especially popular, exciting, or desirable to visit

Ex: Everyone said the new rooftop bar was the place to be. 
Slovní zásoba střední a východní Evropy
RuskoPolskoUkrajinaČeská republika
SlovenskoLitvaBěloruskoEstonsko
RumunskoMaďarsko
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek