Oblečení a Móda - Svět Módy

Zde se naučíte některá anglická slova související se světem módy, jako jsou "vogue", "na míru" a "supermodelka".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Oblečení a Móda
season [Podstatné jméno]

a period of the year during which a particular style of clothes, hair, etc. is in trend

اجرا کردن

sezóna

couture [Podstatné jméno]

the design and production of exclusive clothes for individuals by a fashion house

اجرا کردن

haute couture

designer [Podstatné jméno]

a person who designs clothes as a job

اجرا کردن

návrhář

Ex: He aspired to become a famous designer and enrolled in a prestigious fashion school .

Toužil stát se slavným návrhářem a zapsal se na prestižní módní školu.

fashion designer [Podstatné jméno]

a person who designs stylish clothes

اجرا کردن

módní návrhář

Ex: At the workshop , the fashion designer taught students about sustainable materials .

Na workshopu učil návrhář módy studenty o udržitelných materiálech.

fashion statement [Podstatné jméno]

something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

اجرا کردن

módní prohlášení

fashion victim [Podstatné jméno]

someone who always follows the latest fashion trends whether it suits them or not

اجرا کردن

oběť módy

fashion-conscious [Přídavné jméno]

aware of the latest fashion trends and tending to dress accordingly

اجرا کردن

módně vědomý

fashionable [Přídavné jméno]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

اجرا کردن

módní

Ex: She always stays fashionable by keeping up with the latest trends and incorporating them into her wardrobe .

Vždy zůstává módní tím, že drží krok s nejnovějšími trendy a začleňuje je do svého šatníku.

haute couture [Podstatné jméno]

the products of making highly fashionable and expensive clothing

اجرا کردن

haute couture

Ex: The designer 's latest haute couture collection dazzled the fashion world with its exquisite craftsmanship and innovative designs .

Nejnovější kolekce haute couture designéra ohromila svět módy svým vynikajícím řemeslným zpracováním a inovativními návrhy.

vogue [Podstatné jméno]

the latest fashion trend or style of the time

اجرا کردن

móda

Ex: The new clothing line quickly became the vogue among fashion enthusiasts .

Nová řada oblečení se rychle stala módní mezi nadšenci módy.

in [Přídavné jméno]

currently popular, trendy, or in style

اجرا کردن

módní

Ex: Bright neon colors are definitely in this season.

Jasné neonové barvy jsou letos rozhodně v módě.

unfashionable [Přídavné jméno]

not fashionable or popular at the moment; outdated

اجرا کردن

nemoderní

Ex: Her dress , though well-made , looked unfashionable by today 's standards .

Její šaty, ačkoli dobře ušité, vypadaly podle dnešních standardů nemoderně.

supermodel [Podstatné jméno]

a very well-known fashion model that earns a lot of money

اجرا کردن

modelka

model [Podstatné jméno]

a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.

اجرا کردن

model

Ex: The artist hired a model to sit for a portrait , capturing the subject 's unique features and expressions .

Umělec najal modelku, aby seděla pro portrét, zachycující jedinečné rysy a výrazy objektu.

catwalk [Podstatné jméno]

a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show

اجرا کردن

podium

Ex: The models strutted confidently down the catwalk .

Modelky sebevědomě kráčely po módiovém molu.

collection [Podstatné jméno]

a series of new clothes designed by a fashion house for sale

اجرا کردن

kolekce

Ex: The designer unveiled her latest collection at Paris Fashion Week , stunning the audience with her innovative designs .

Návrhářka odhalila svou nejnovější kolekci na Paris Fashion Week a ohromila publikum svými inovativními návrhy.

to model [sloveso]

to wear clothes for display especially as a profession

اجرا کردن

modelovat

Ex: He was hired to model the new collection at the fashion show .

Byl najat, aby prezentoval novou kolekci na módní přehlídce.

couturier [Podstatné jméno]

a fashion designer who specializes in creating high-end, custom-made clothing

اجرا کردن

módní návrhář

off-the-rack [Přídavné jméno]

(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer

اجرا کردن

připravený k nošení

ready-to-wear [Podstatné jméno]

clothing made for the general market not only for an individual

اجرا کردن

ready-to-wear

tailored [Přídavné jméno]

(of clothes) well-cut and fitted

اجرا کردن

ušitý na míru

Ex: He looked sharp in his tailored suit , the jacket and trousers fitting him perfectly .

Vypadal ostře ve svém ušitém na míru obleku, sako a kalhoty mu seděly dokonale.

tailor-made [Přídavné jméno]

(of clothing) made with care and style by a tailor for a particular customer

اجرا کردن

ušitý na míru

Ex: He wore a tailor-made suit for the wedding, ensuring it fit perfectly.

Na svatbu měl na míru šitý oblek, který mu dokonale padl.

tailor-made [Podstatné jméno]

clothing that is specially prepared for a specific person

اجرا کردن

na míru šitý

fast fashion [Podstatné jméno]

trendy clothing produced quickly and intended for short-term use

اجرا کردن

rychlá móda

fashion house [Podstatné jméno]

a company or brand that designs and produces high-end fashion clothing and accessories

اجرا کردن

módní dům

fashion show [Podstatné jméno]

an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience

اجرا کردن

módní přehlídka

modeling [Podstatné jméno]

the profession of wearing clothes or accessories to present them to a group of people

اجرا کردن

modeling

Ex: She started her modeling career at a young age , walking the runway for major fashion brands .

Svou modelingovou kariéru začala v mladém věku, chodila po molu pro hlavní módní značky.

to tailor [sloveso]

to make clothes according to the measurements of a particular costumer

اجرا کردن

přizpůsobit

Ex: The experienced seamstress tailored a custom-made wedding gown for the bride .

Zkušená švadlena ušila na míru svatební šaty pro nevěstu.

custom-made [Podstatné jméno]

an item designed and created to meet an individual's specific needs or preferences

اجرا کردن

na míru

custom-made [Přídavné jméno]

designed and made to meet the needs of a particular individual

اجرا کردن

na míru

garment industry [Podstatné jméno]

the sector involved in the design, production, and distribution of clothing and textiles

اجرا کردن

oděvní průmysl

clothes designer [Podstatné jméno]

a professional who creates original designs for clothing and fashion items overseeing the entire design process from concept to production

اجرا کردن

návrhář oděvů