Roupas e Moda - O mundo da moda

a period of the year during which a particular style of clothes, hair, etc. is in trend

temporada, estação

the design and production of exclusive clothes for individuals by a fashion house

alta-costura

a person who designs clothes as a job

designer, designer de moda

a person who designs stylish clothes

designer de moda, modista

something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

declaração de moda, afirmação de estilo

someone who always follows the latest fashion trends whether it suits them or not

vítima da moda, fashion victim

aware of the latest fashion trends and tending to dress accordingly

consciente da moda, moda e tendência

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

na moda, elegante

the products of making highly fashionable and expensive clothing

alta costura

the latest fashion trend or style of the time

moda, tendência

very fashionable at a specific time

na moda, tendência

not fashionable or popular at the moment; outdated

fora de moda, ultrapassado

a very well-known fashion model that earns a lot of money

supermodelo, modelo de prestígio

a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.

modelo, manequim

a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show

passarela, estrado

a series of new clothes designed by a fashion house for sale

coleção, série

to wear clothes for display especially as a profession

modelar, exibir

a fashion designer who specializes in creating high-end, custom-made clothing

estilista, modista

(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer

pronto a vestir, prenda pronta

clothing made for the general market not only for an individual

pronto para vestir

(of clothes) well-cut and fitted

sob medida, ajustado

(of clothing) made with care and style by a tailor for a particular customer

sob medida, personalizado

custom-made clothing

roupa sob medida, vestuário personalizado

trendy clothing produced quickly and intended for short-term use

moda rápida, roupa sazonal

a company or brand that designs and produces high-end fashion clothing and accessories

casa de moda, marca de moda

an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience

desfile de moda, mostra de moda

the profession of wearing clothes or accessories to present them to a group of people

modelagem, modelo (no contexto da moda)

to make clothes according to the measurements of a particular costumer

sew, ajustar

an item designed and created to meet an individual's specific needs or preferences

sob medida, artigo personalizado

designed and made to meet the needs of a particular individual

sob medida, personalizado

the sector involved in the design, production, and distribution of clothing and textiles

indústria da vestuário, setor têxtil

a professional who creates original designs for clothing and fashion items overseeing the entire design process from concept to production

designer de roupas, designer de moda