season
[substantiv]
a period of the year during which a particular style of clothes, hair, etc. is in trend
sezon
Îmbrăcăminte și Modă - Lumea Modei
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de lumea modei, cum ar fi "vogue", "la comandă" și "supermodel".
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
couture
[substantiv]
the design and production of exclusive clothes for individuals by a fashion house
haute couture
designer
[substantiv]
a person who designs clothes as a job
designer
Ex:
He
aspired
to
become
a
famous
designer
and
enrolled
in
a
prestigious
fashion
school
.
El aspira să devină un designer celebru și s-a înscris la o școală de modă prestigioasă.
fashion designer
[substantiv]
a person who designs stylish clothes
designer de modă
Ex:
At
the
workshop
,
the
fashion designer
taught
students
about
sustainable
materials
.
La atelier, designerul de modă a învățat studenții despre materialele durabile.
fashion statement
[substantiv]
something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself
declarație de modă
fashion victim
[substantiv]
someone who always follows the latest fashion trends whether it suits them or not
victimă a modei
fashion-conscious
[adjectiv]
aware of the latest fashion trends and tending to dress accordingly
conștient de modă
fashionable
[adjectiv]
following the latest or the most popular styles and trends in a specific period
la modă
Ex:
She
always
stays
fashionable
by
keeping up
with
the
latest
trends
and
incorporating
them
into
her
wardrobe
.
Ea rămâne întotdeauna la modă ținând pasul cu cele mai recente tendințe și încorporându-le în garderoba ei.
haute couture
[substantiv]
the products of making highly fashionable and expensive clothing
haute couture
Ex:
The
designer
's
latest
haute couture
collection
dazzled
the
fashion
world
with
its
exquisite
craftsmanship
and
innovative
designs
.
Cea mai recentă colecție haute couture a designerului a uluit lumea modei cu meșteșugul său excepțional și modelele inovatoare.
vogue
[substantiv]
the latest fashion trend or style of the time
modă
Ex:
The
new
clothing
line
quickly
became
the
vogue
among
fashion
enthusiasts
.
Noua linie de îmbrăcăminte a devenit rapid la modă în rândul pasionaților de modă.
in
[adjectiv]
currently popular, trendy, or in style
la modă
Ex:
Bright
neon
colors
are
definitely
in
this
season.
Culorile neon strălucitoare sunt cu siguranță la modă în acest sezon.
unfashionable
[adjectiv]
not fashionable or popular at the moment; outdated
demodat
Ex:
Her
dress
,
though
well-made
,
looked
unfashionable
by
today
's
standards
.
Rochia ei, deși bine făcută, părea depășită după standardele de astăzi.
model
[substantiv]
a person who is employed by an artist to pose for a painting, photograph, etc.
model
Ex:
The
artist
hired
a
model
to
sit for
a
portrait
,
capturing
the
subject
's
unique
features
and
expressions
.
Artistul a angajat un model pentru a sta pentru un portret, capturând trăsăturile și expresiile unice ale subiectului.
catwalk
[substantiv]
a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show
podium
Ex:
The
models
strutted
confidently
down
the
catwalk
.
Modelele au defilat cu încredere pe podium.
collection
[substantiv]
a series of new clothes designed by a fashion house for sale
colecție
Ex:
The
designer
unveiled
her
latest
collection
at
Paris Fashion Week
,
stunning
the
audience
with
her
innovative
designs
.
Designerul și-a dezvăluit ultima colecție la Paris Fashion Week, uimind publicul cu designurile sale inovatoare.
to model
[verb]
to wear clothes for display especially as a profession
a defila
Ex:
He
was
hired
to
model
the
new
collection
at
the
fashion show
.
A fost angajat să modeleze noua colecție la spectacolul de modă.
couturier
[substantiv]
a fashion designer who specializes in creating high-end, custom-made clothing
creator de modă
off-the-rack
[adjectiv]
(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer
gata de purtat
ready-to-wear
[substantiv]
clothing made for the general market not only for an individual
gata de purtat
tailored
[adjectiv]
(of clothes) well-cut and fitted
croit
Ex:
He
looked sharp
in
his
tailored
suit
,
the
jacket
and
trousers
fitting
him
perfectly
.
Părea ascuțit în costumul său croit, sacoul și pantalonii îi veneau perfect.
tailor-made
[adjectiv]
(of clothing) made with care and style by a tailor for a particular customer
croit pe comandă
Ex:
He
wore
a
tailor-made
suit
for
the
wedding,
ensuring
it
fit
perfectly.
A purtat un costum croit pe măsură pentru nuntă, asigurându-se că se potrivește perfect.
fast fashion
[substantiv]
trendy clothing produced quickly and intended for short-term use
moda rapidă
fashion house
[substantiv]
a company or brand that designs and produces high-end fashion clothing and accessories
casă de modă
fashion show
[substantiv]
an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience
defilou de modă
modeling
[substantiv]
the profession of wearing clothes or accessories to present them to a group of people
modelaj
Ex:
She
started
her
modeling
career
at
a
young
age
,
walking
the
runway
for
major
fashion
brands
.
Ea și-a început cariera de model la o vârstă fragedă, defilând pentru marile branduri de modă.
to tailor
[verb]
to make clothes according to the measurements of a particular costumer
adaptare
Ex:
The
experienced
seamstress
tailored
a
custom-made
wedding gown
for
the
bride
.
Croitorașa experimentată a confecționat o rochie de mireasă la comandă pentru mireasă.
custom-made
[substantiv]
an item designed and created to meet an individual's specific needs or preferences
la comandă
custom-made
[adjectiv]
designed and made to meet the needs of a particular individual
făcut la comandă
garment industry
[substantiv]
the sector involved in the design, production, and distribution of clothing and textiles
industria de îmbrăcăminte
clothes designer
[substantiv]
a professional who creates original designs for clothing and fashion items overseeing the entire design process from concept to production
designer de haine