pattern

Umění a Řemesla - Art Industry

Zde se naučíte některá anglická slova související s uměleckým průmyslem, jako jsou "atelier", "výstava" a "mecenáš".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Arts and Crafts
art movement
art movement
[Podstatné jméno]

a tendency in artistic form or style that is shared between a group of artists following the same ideology or aesthetic approach

umělecké hnutí, umělecký směr

umělecké hnutí, umělecký směr

art school
art school
[Podstatné jméno]

any educational institution formed to train individuals in visual or fine arts

umělecká škola, akademie výtvarných umění

umělecká škola, akademie výtvarných umění

art student
art student
[Podstatné jméno]

someone who is studying art either at a university or any other higher education institution

student umění

student umění

atelier
atelier
[Podstatné jméno]

a workshop or studio where an artist or a designer works

dílna

dílna

auction house
auction house
[Podstatné jméno]

a company in the business of selling items at auction

aukční dům, aukční společnost

aukční dům, aukční společnost

Ex: He attended an auction at a prestigious auction house to bid on a painting by a famous artist that had been in private hands for decades. 

Zúčastnil se aukce v prestižním aukčním domě, aby podal nabídku na obraz slavného umělce, který byl desítky let v soukromých rukou.

collector
collector
[Podstatné jméno]

a person who gathers and keeps objects of a particular type, especially as a hobby

sběratel,  sběratelka

sběratel, sběratelka

Ex: The museum bought the vase from a well-known collector of Asian art. 
collection
collection
[Podstatné jméno]

a group of particular objects put together and considered as a whole

sbírka, kolekce

sbírka, kolekce

Ex: Her collection of vintage postcards showcased the history of different cities. 
connoisseur
connoisseur
[Podstatné jméno]

an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality

znalec, odborník

znalec, odborník

Ex: The music connoisseur curated a playlist spanning genres and eras, showcasing lesser-known gems alongside timeless classics for an eclectic listening experience. 

Znalec hudby sestavil playlist pokrývající žánry a epochy, představující méně známé skvosty vedle nadčasových klasik pro eklektický poslechový zážitek.

conservator
conservator
[Podstatné jméno]

an organization or a person who is responsible for preserving, repairing, or restoring works of art, cultural sites, or other types of historical heritage

konzervátor, restaurátor

konzervátor, restaurátor

exhibit
exhibit
[Podstatné jméno]

a public display or event at which objects, artworks, or other items are shown

výstava

výstava

Ex: The traveling exhibit will remain at the museum until June. 
exhibition
exhibition
[Podstatné jméno]

a public event at which paintings, photographs, or other things are shown

výstava, expozice

výstava, expozice

Ex: The art museum's latest exhibition features works by contemporary artists from around the world. 
private view
private view
[Podstatné jméno]

an event in which a selected few are invited to look at an art gallery, watch a movie, etc. before it is open to the public

soukromá prohlídka, exkluzivní náhled

soukromá prohlídka, exkluzivní náhled

patron
patron
[Podstatné jméno]

an individual who financially supports an artist, charity, cause, etc.

mecenáš, dobrodinec

mecenáš, dobrodinec

Ex: He became a patron of the local orchestra and donated generously each year. 
residency
residency
[Podstatné jméno]

the period of time during which an artist, composer, musician, etc. is asked to work in a university or another institution

rezidence, období rezidence

rezidence, období rezidence

retrospective
retrospective
[Podstatné jméno]

a public exhibition of an artist's work over a period of time, showing their career development

retrospektiva

retrospektiva

Ex: They attended a retrospective celebrating the sculptor's lifelong achievements. 

Zúčastnili se retrospektivy oslavující celoživotní úspěchy sochaře.

art dealer
art dealer
[Podstatné jméno]

a professional who is responsible for buying and selling artworks or brokering such an exchange

obchodník s uměním, prodejce umění

obchodník s uměním, prodejce umění

art gallery
art gallery
[Podstatné jméno]

a building where works of art are displayed for the public to enjoy

umělecká galerie, muzeum umění

umělecká galerie, muzeum umění

Ex: The local art gallery also offers art classes for beginners, providing a space for creativity and learning. 

Místní galerie umění také nabízí umělecké kurzy pro začátečníky, poskytuje prostor pro kreativitu a učení.

art consultant
art consultant
[Podstatné jméno]

a professional who advises clients on acquiring, managing and investing in art

poradce pro umění, konzultant umění

poradce pro umění, konzultant umění

appraisal
appraisal
[Podstatné jméno]

the act of evaluating someone or something in order to form an opinion or judgment about them

hodnocení, posouzení

hodnocení, posouzení

Ex: A thorough appraisal revealed several weaknesses in the plan. 
curator
curator
[Podstatné jméno]

someone who is in charge of a museum, taking care of a collection, artwork, etc.

kurátor

kurátor

Ex: The curator's expertise in art history ensures accurate interpretation of the museum's exhibits. 

Odborné znalosti kurátora v dějinách umění zajišťují přesný výklad muzejních exponátů.

gallery
gallery
[Podstatné jméno]

a place in which works of art are shown or sold to the public

galerie

galerie

Ex: The art gallery hosted an exhibition featuring local artists, showcasing their unique styles and perspectives. 
installation art
installation art
[Podstatné jméno]

a form of modern art that consists of mixed-media assemblages, designed for a specific place and time period

instalační umění, umělecká instalace

instalační umění, umělecká instalace

Ex: The installation art at the festival drew crowds with its vibrant and dynamic displays. 

Instalační umění na festivalu přilákalo davy svými živými a dynamickými displeji.

portfolio
portfolio
[Podstatné jméno]

a collection of examples of a person's work used to demonstrate their skills, experience, or achievements

portfolio

portfolio

Ex: The architect showed the client a portfolio of completed projects. 
commission
commission
[Podstatné jméno]

a formal request for an artist to paint, design or compose a piece of art

objednávka

objednávka

Ex: The gallery arranged a commission for a series of landscape paintings. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek