Bohatství a Úspěch - Materialismus

used to suggest that people who have wealth or resources are often able to attract and keep friends more easily

ten, kdo má plnou peněženku, nikdy nechtěl přítele

used to suggest that having a large dowry or focusing solely on material wealth in a marriage can lead to difficulties, challenges, or even unhappiness

velké věno je lože plné ostružiní

used to suggest that the pursuit of material wealth should not come at the expense of personal freedom or genuine happiness

žádný muž nemiluje svá pouta, ať jsou ze zlata

used to emphasize that material possessions are ultimately temporary and that focusing on relationships, experiences, and personal growth are more meaningful in the long run

nemůžete si to vzít s sebou, když zemřete

used to imply that the most valuable things in life, such as happiness and love, cannot be bought, emphasizing the importance of prioritizing experiences and relationships over wealth

nejlepší věci v životě jsou zdarma

used to emphasize that in addition to basic necessities like food and shelter, people have emotional, social, and spiritual needs that must be fulfilled to live a happy life

člověk nežije jen chlebem

used to imply that without money to spend, one is not interested in the market, and so will not spend much time there

bezpeněžní muž prochází rychle trhem

used to imply that having a lot of money or material possessions does not necessarily lead to happiness or contentment in life

za peníze si štěstí nekoupíš

used to imply that excessive attachment to material possessions can lead to a loss of personal freedom and control

věci, které vlastníte, nakonec vlastní vás

used to imply that personal happiness, health, relationships, and personal growth are more important than money, encouraging people to prioritize these values over financial success

peníze nejsou všechno