Seznam Slovíček Úrovně C2 - Emoční Stavy

Ex: Even after setbacks , he stayed buoyant and optimistic .

I po neúspěších zůstal veselý a optimistický.

Ex: The beaming headlights of the car cut through the fog, making the road ahead clear.

Zářící světla auta prořezávala mlhu, čímž byla cesta vpředu jasná.

Ex: The festival was filled with upheat music and joyful crowds , creating an atmosphere of celebration .

Festival byl naplněn veselou hudbou a radostnými davy, což vytvořilo atmosféru oslavy.

Ex: The bubbly conversation at the dinner table created a lively and enjoyable atmosphere.

Živá konverzace u jídelního stolu vytvořila živou a příjemnou atmosféru.

Ex: She was elated when she found out she was going to be a parent .

Byla nadšená, když zjistila, že se stane rodičem.

Ex: The aroma of freshly baked cookies filled the kitchen , creating a blissful homey atmosphere .

Vůně čerstvě upečených sušenek naplnila kuchyni a vytvořila blaženou domácí atmosféru.

Ex: The surprise birthday party left Emily jubilant, surrounded by friends and family expressing their love and good wishes .

Překvapení narozeninové oslavy zanechalo Emily jásavou, obklopenou přáteli a rodinou, kteří vyjadřovali svou lásku a dobrá přání.

Ex: The jovial atmosphere at the family reunion was marked by laughter , games , and shared stories .

Veselá atmosféra na rodinném setkání byla poznamenána smíchem, hrami a sdílenými příběhy.

Ex: During the boring lecture , the students grew increasingly fidgety, glancing at the clock every few minutes .

Během nudné přednášky byli studenti stále nepokojní, každých pár minut se dívali na hodiny.

Ex: He felt jittery before meeting his new boss .

Cítil se nervózní před setkáním se svým novým šéfem.

Ex: She looked forlorn sitting by herself at the park , watching others enjoy their company .

Vypadala opuštěně, když seděla sama v parku a dívala se, jak si ostatní užívají svou společnost.

Ex: The continuous challenges at work had left her emotionally drained and yearning for a break.

Neustálé výzvy v práci ji zanechaly emocionálně vyčerpanou a toužící po přestávce.

Ex: The disgruntled residents protested against the new housing development in their neighborhood .

Nespokojení obyvatelé protestovali proti nové bytové výstavbě ve svém sousedství.

Ex: After hours of searching, he threw his hands up in exasperation, unable to find the missing document.

Po hodinách hledání zvedl ruce v rozčilení, neschopen najít chybějící dokument.

Ex: The unexpected cancellation of the event left attendees peeved and frustrated.

Neočekávané zrušení akce zanechalo účastníky podrážděné a frustrované.

Ex: The investors were dismayed as they watched the stock prices plummet unexpectedly.

Investoři byli zděšeni, když sledovali, jak ceny akcií nečekaně klesají.

Ex: The cat moved with a lackadaisical stretch across the sunny floor .

Kočka se pohybovala s líným protažením po slunné podlaze.

Ex: A despondent expression crossed her face when she saw the empty room .

Když uviděla prázdnou místnost, přeletěl jí přes tvář sklíčený výraz.

Ex: Constant criticism from his supervisor left the employee feeling disheartened and demotivated.

Neustálá kritika od jeho nadřízeného nechala zaměstnance cítit se odrazený a demotivovaný.

Ex: The team looked dejected after losing the championship game in the final minutes.

Tým vypadal sklíčeně po prohře v zápase o mistrovství v posledních minutách.

Ex: Despite her efforts to hide it, her downcast demeanor betrayed her inner turmoil.

Navzdory jej snaze to skrýt, její sklíčený výraz prozradil její vnitřní neklid.

Ex: She became crestfallen upon discovering that her artwork had been vandalized .

Stala se sklíčenou, když zjistila, že její umělecké dílo bylo poškozeno.

Ex: The exuberant puppy bounded around the yard , chasing after anything that moved .

Bujarý štěně skákalo po dvoře a honilo vše, co se hýbalo.

Ex: Receiving the acceptance letter to her dream university put her on cloud nine.