used to describe clothing, especially pants or tops, that is cut shorter than usual, typically ending above the ankle or waist
zkrácený, ostříhaný
Zkrácená bunda dodala jejímu outfitu moderní nádech.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
univerzální, schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely
Její šatník obsahuje univerzální kousky, které lze obléknout formálně pro práci nebo neformálně pro příležitostné výlety.
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Nová restaurace ve městě má stylový interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.
to wear formal clothes for a special occasion or event
obléci se slavnostně, vystrojit se
Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.
to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code
oblékat se neformálně, oblékat se casual
V posledních týdnech se kvůli letnímu vedru oblékala více neformálně.
an essential item that is regularly used or needed
základní produkt, hlavní potravina
Kancelář vždy skladuje základní potřeby jako papír a tužky.
a tight-fitting women's garment made of nylon or silk, covering the foot and leg, sometimes held up by suspenders
punčocha, silonek
having a refined and graceful appearance or style
elegantní, rafinovaný
Nevestin účes byl jednoduchý, ale elegantní, s kaskádovými kadeřemi rámujícími její tvář v jemných vlnách.
the clothes that someone is wearing for a special occasion
oděv, oblečení
Téma večírku bylo 'vintage Hollywood' a všichni přišli v oblečení, které připomínalo zlatou éru filmu.
a social group made up of people who hold the highest social position and are usually quite wealthy
vyšší třída, vyšší společnost
Životní styl vyšší třídy se liší od ostatních sociálních skupin.
a small item made of metal or plastic with words or a logo on it that a person carries to show their membership in an organization
odznak, členský průkaz
Kurátor muzea vystavil mosaznou odznak policejního důstojníka z 19. století ve vitríně.
a desired outcome that guides one's plans or actions
účel, cíl
Nalezení svého účelu v životě často zahrnuje introspekci a pochopení vlastních vášní a hodnot.
to no longer continue something altogether
opustit, zanechat
Tváří v tvář rostoucím dluhům a klesajícím ziskům se podnikatel neochotně rozhodl opustit svůj podnikatelský záměr.
to include or encompass something as an essential part or element
zahrnovat, obsahovat
Tento návrh zahrnuje udržitelné postupy, jejichž cílem je snížit množství odpadu.
the right to act, say, or think as one desires without being stopped, controlled, or restricted
svoboda
Protestující požadovali větší svobodu pro všechny občany.
(of clothing items) tight, confining, or limiting movement and comfort
restriktivní, těsný
Uniforma byla příliš omezující pro sportovní aktivity.
causing trouble or difficulty due to a lack of compatibility with one's needs, comfort, or purpose
nepohodlný, nepříjemný
Ztráta přístupu k internetu během prezentace byla velmi nepohodlná.
to have a similar appearance or characteristic to someone or something else
podobat se
Herec velmi připomíná historickou postavu, kterou ve filmu ztvárňuje.
a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life
causing a lot of strong public disagreement or discussion
kontroverzní, sporný
Udělala kontroverzní tvrzení o zdravotních výhodách diety.
unfit for a particular person, thing, or situation
nevhodný, nepřístojný
Necitování zdrojů v akademickém psaní je považováno za nevhodné akademické chování.
someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it
nadšenec, milovník
Je nadšenec do fotografie, který tráví víkendy zachycováním krajiny.
following the latest or the most popular styles and trends in a specific period
módní, trendy
Módní čtvrť je známá svými trendy kavárnami, butiky a živou pouliční módou.
a situation that allows one to have two different advantages at the same time
a piece of clothing for girls or women that fastens around the waist and hangs down around the legs
sukně, podvlíkačka
Tato sukně má pružný pas pro pohodlí.
having an appealing appearance that is stylish
elegantní, stylový
Vypadala bez námahy šik ve své černé šatech a odpovídajících podpatcích.
in many different countries and regions of Earth
a person's reputation, status, or position within a system, society, or organization
pověst, status
Společnost tvrdě pracovala na zlepšení své pověsti po období špatných výsledků a negativní publicity.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
spárovat, kombinovat
Spojili tradiční hudbu s moderními nástroji pro jedinečný zvuk.
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
oděv, šat
Vybrala si lehký oděv pro svou cestu do tropů, upřednostňovala pohodlí v teplém podnebí.
to an extreme or intense degree
drasticky, výrazně
Jejich zisky byly drasticky pod očekáváním.
a significant change in the nature or quality of something
posun, změna
Ekonomický posun měl hluboký dopad na celý region.
the sport or activity of riding a bicycle
cyklistika, jízda na kole
Mnoho lidí považuje cyklistiku za zábavný způsob, jak se socializovat při cvičení s přáteli.
![to [take] part](https://cdn.langeek.co/photo/60819/thumb/350?type=jpeg "to [take] part")
to participate in something, such as an event or activity
the ability to move easily or be freely moved from one place, job, etc. to another
mobilita, schopnost pohybu
Ekonomický růst regionu je částečně způsoben mobilitou jeho pracovní síly.
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
vyvíjet se, evolvovat
Vědecké teorie se vyvíjejí, jak se objevují nové důkazy a porozumění.
giving individuals or groups the tools, confidence, and authority to take action and make choices
posilující, zmocňující
designed with a waistband that sits above the natural waistline
![to [have] {one's} cake and eat it (too|)](https://cdn.langeek.co/photo/44672/thumb/350?type=jpeg "to [have] {one's} cake and eat it (too|)")
to desire to have two things that are impossible to have without sacrificing the other
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design
eleganci
Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.
a colorful thin book that has news, pictures, and stories about different things like fashion, sports, and animals, usually issued weekly or monthly
časopis, magazín
Knihovna má široký výběr časopisů na různá témata.
a fashion or style that is popular at a particular time
trend, móda
Trendy v módě se každý rok rychle mění.
strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans
denim, džínovina
Mnoho módních návrhářů nyní experimentuje s udržitelným denimem, zaměřuje se na ekologické výrobní metody.
a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce
hedvábí
Rozhodli se použít hedvábné závěsy do obývacího pokoje, aby mu dodali rafinovanější vzhled.
any of the available possibilities that one can choose from
alternativa, možnost
Když byla restaurace plná, museli jsme zvážit alternativu k večeři.
a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience
móló, dráha
Designeři často zkouší s modely, aby zdokonalili svou přítomnost na módiové přehlídce.
including everything or everyone, without excluding any particular group or element
inkluzivní, všezahrnující
Inkluzivní rekreační program nabízel aktivity a akce, které byly určeny lidem všech schopností a zájmů.
having the ability to adapt easily to changes or new situations
tekutý, pružný
Jeho plány byly pružné, připravené změnit se podle okolností.
a limit that defines distinctions or separations between particular elements, such as ideas, cultures, or rules
hranice, omezení
Porušování hranic někoho může vést k pocitům nepohodlí, nedůvěry nebo zášti v mezilidských interakcích.
in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration
doslova, opravdu
Byla tak rozzlobená, že se doslova třásla.
the back part of a gun's barrel where bullets are loaded
závěr, nábojová komora
Porucha se zdála pocházet z závěru, a tak vzal zbraň k profesionálovi k opravě.
a situation in which people or groups are not treated equally or fairly
nerovnost, nespravedlnost
Vlády zavádějí politiky ke snížení sociální a ekonomické nerovnosti.
all of the clothes that someone owns
šatník, skříň
Miluje aktualizaci svého šatníku každou sezónu, aby držela krok s nejnovějšími módními trendy.
| Základní Slovní Zásoba Casual Kalhot | |||
|---|---|---|---|
| Trousers | Jeans | Skirt | Shorts |
| Leggings | Cargo Pants | Chinos | Culottes |
| Sweatpants | Capri Pants | ||
