چگونه صدای /ʒ/ را تلفظ کنیم
در این درس، صدای /ʒ/ که یک همخوان فرسایشی واکدار پس لثوی است، بررسی خواهیم کرد. این صدا با نزدیک کردن زبان به سقف دهان تولید میشود.
در این درس، ما در مورد چگونگی تلفظ صحیح صدای /ʒ/ با استفاده از اندامهای گفتاری مناسب صحبت خواهیم کرد.
صدای /ʒ/ چه نوع صدایی است؟
/ʒ/ یک همخوان (consonant) در زبان انگلیسی است.
صدای /ʒ/ چگونه تولید میشود؟
همانطور که در تصویر (b) مشاهده میکنید، زبان نقش مهمی در تولید این صدا دارد. برای تلفظ این صدا، باید بخش میانی زبان را بالا ببریم. نوک زبان در جای خود باقی میماند. توجه داشته باشید که بخش میانی زبان با سقف دهان تماس پیدا نمیکند. زبان کوچک از حرکت هوا به سمت بینی جلوگیری میکند. اگر با دقت نگاه کنید، متوجه میشوید که دایره در گلو قرمز است که نشان میدهد این صدا واکدار (voiced) است. بنابراین، باید از تارهای صوتی خود استفاده کنیم.
در تصویر (a)، لبها و دندانها از هم جدا هستند. وقتی میخواهیم این صدا را تولید کنیم، لبهایمان در همان حالتی قرار میگیرند که هنگام تلفظ مصوت /i/ هستند.
همانطور که در تصویر (c) مشاهده میکنید، زبان هیچ تماسی با داخل دهان ندارد.
کدام حروف به صورت /ʒ/ تلفظ میشوند؟
صدای /ʒ/ با حروف زیر نمایان میشود:
- s
mea
اندازهگیری
A
آسیا
plea
لذت
- g
ژانر
mira
سراب
presti
پرستیژ
- j
bi
جواهر
Di
شهر دیژان (در مرکز کشور فرانسه)
ژان
صدای /ʒ/ در زبان فارسی
در زبان فارسی، آوای /ʒ/ به صورت صدایی نرم و ممتد تولید میشود که از تماس جزئی زبان با سقف دهان ایجاد میگردد. این آوا در کلماتی مانند «ژله» یا «ژاله» شنیده میشود. در زبان انگلیسی نیز آوای /ʒ/ وجود دارد، اما به ندرت و بیشتر در وامواژههای خارجی مانند «vision» یا «measure» شنیده میشود. از نظر تلفظ، در هر دو زبان این آوا به یک شیوه تولید میشود؛ صدایی نرم، ممتد و بیواک است که از مجرای میانی دهان عبور میکند. با این حال، در فارسی این آوا بهطور گستردهتر و در موقعیتهای بیشتری از کلمات استفاده میشود، در حالی که در انگلیسی کاربرد محدودی دارد.