pattern

مسائل اجتماعی و هویت - فقر و قحطی

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Social Issues and Identity
to beg
to beg
[فعل]

to ask people for money, food, or other necessities, especially in a public place

گدایی کردن, طلب صدقه کردن

گدایی کردن, طلب صدقه کردن

Ex: A man was begging for money outside the station. 
بستن
ورود
beggar
beggar
[اسم]

someone who lives by asking people for food or money

گدا, متکدی

گدا, متکدی

Ex: She gave a few coins to the beggar outside the store. 

او چند سکه به گدا بیرون از مغازه داد.

بستن
ورود
child labor
child labor
[اسم]

the use of children in a business or other forms of work that is harmful to their physical and mental development

اشتغال کودکان

اشتغال کودکان

Ex: Poverty and lack of educational opportunities are primary factors contributing to the prevalence of child labor in certain regions. 

فقر و کمبود فرصت‌های آموزشی عوامل اصلی کمک‌کننده به شیوع کار کودکان در مناطق خاص هستند.

بستن
ورود
depression
depression
[اسم]

a prolonged period of severe economic decline marked by low business activity and high unemployment

رکود اقتصادی شدید, بحران اقتصادی طولانی

رکود اقتصادی شدید, بحران اقتصادی طولانی

Ex: Unemployment rose sharply during the depression. 
بستن
ورود
disadvantaged

(of a person or area) facing challenging circumstances, especially financially or socially

محروم, بی‌بهره

محروم, بی‌بهره

Ex: Many disadvantaged families struggle to afford basic necessities such as food and shelter. 

بسیاری از خانواده‌های محروم برای تأمین نیازهای اساسی مانند غذا و سرپناه تلاش می‌کنند.

بستن
ورود
distress
distress
[اسم]

a state of serious danger or difficulty requiring urgent help

وضعیت اضطراری, وضعیت خطر

وضعیت اضطراری, وضعیت خطر

Ex: A distress signal was sent shortly before the aircraft lost contact. 
بستن
ورود
famine
famine
[اسم]

a situation where there is not enough food that causes hunger and death

قحطی, خشکسالی

قحطی, خشکسالی

Ex: Many farmers lost their livestock during the famine. 

بسیاری از کشاورزان در طول قحطی دام‌های خود را از دست دادند.

بستن
ورود
food security

the state of having regular and reliable access to enough safe and nutritious food to live a healthy and active life

امنیت غذایی, ایمنی غذا

امنیت غذایی, ایمنی غذا

Ex: Food security is a major goal for many international organizations. 

امنیت غذایی یک هدف اصلی برای بسیاری از سازمان‌های بین‌المللی است.

بستن
ورود
food insecurity

the condition of not having consistent access to enough affordable and nutritious food

ناامنی غذایی, کمبود مواد غذایی

ناامنی غذایی, کمبود مواد غذایی

Ex: Food insecurity can affect children's growth and learning. 

ناامنی غذایی می‌تواند بر رشد و یادگیری کودکان تأثیر بگذارد.

بستن
ورود
hardship
hardship
[اسم]

the condition or state of experiencing severe difficulty or suffering

دشواری

دشواری

Ex: The workers faced great hardship, struggling to meet basic needs. 

کارگران با مشقت بزرگی روبرو شدند و برای تأمین نیازهای اساسی تلاش کردند.

بستن
ورود
hard up
hard up
[صفت]

experiencing financial difficulties, often lacking money to cover basic expenses

تنگدست, فقیر

تنگدست, فقیر

Ex: They were so hard up that they had to rely on food banks to get through the month. 

آنها آنقدر در تنگنا بودند که مجبور شدند برای گذراندن ماه به بانک‌های غذایی متکی شوند.

بستن
ورود
homeless
homeless
[اسم]

people who lack stable housing and so live on the streets

فرد بی‌خانمان

فرد بی‌خانمان

Ex: She organized a fundraiser to raise awareness about the homeless. 

او یک جمع‌آوری کمک‌های مالی ترتیب داد تا آگاهی درباره بی‌خانمان‌ها را افزایش دهد.

بستن
ورود
homelessness
homelessness
[اسم]

the fact or condition of not having a home

بی‌خانمانی, آوارگی

بی‌خانمانی, آوارگی

Ex: Homelessness can result from a variety of factors, including job loss, mental illness, or family breakdowns. 

بی‌خانمانی می‌تواند ناشی از عوامل مختلفی از جمله از دست دادن شغل، بیماری روانی یا فروپاشی خانواده باشد.

بستن
ورود
hunger
hunger
[اسم]

the serious state in which one suffers from lack of food, and may result in death or disease

قحطی

قحطی

Ex: They provided emergency food supplies to those facing hunger. 
بستن
ورود
low-paid
low-paid
[صفت]

earning or giving only a small amount of money

با درآمد پایین, کم‌درآمد

با درآمد پایین, کم‌درآمد

Ex: She took a low-paid job to gain experience. 

او برای کسب تجربه، شغلی کم‌درآمد گرفت.

بستن
ورود
penniless
penniless
[صفت]

having no money or financial resources

بی‌پول, آس و پاس

بی‌پول, آس و پاس

Ex: The penniless family relied on food banks to feed their children. 

خانواده بی‌پول برای تغذیه فرزندانشان به بانک‌های غذایی متکی بودند.

بستن
ورود
poor
poor
[صفت]

owning a very small amount of money or a very small number of things

فقیر, ندار

فقیر, ندار

Ex: She grew up in a poor household. 
بستن
ورود
poverty
poverty
[اسم]

the condition of lacking enough money or income to afford basic needs like food, clothing, etc.

فقر, تهی‌دستی

فقر, تهی‌دستی

Ex: The family struggled to escape poverty after losing their main source of income. 
بستن
ورود
problem
problem
[اسم]

something that causes difficulties and is hard to overcome

مشکل, مسئله

مشکل, مسئله

Ex: We need to solve this problem quickly. 
بستن
ورود
quality of life
quality of life
[عبارت]

a person's level of happiness, health, comfort, etc.

کیفیت زندگی

کیفیت زندگی

Ex: He measured the quality of life in different neighborhoods through surveys. 
بستن
ورود
slum
slum
[اسم]

(often plural) a very poor and overpopulated area of a city or town in which the houses are not in good condition

محله فقیرنشین

محله فقیرنشین

Ex: She grew up in a slum and faced many challenges. 

او در یک حاشیه‌نشین بزرگ شد و با چالش‌های زیادی روبرو شد.

بستن
ورود
standard of living
standard of living
[عبارت]

the level of wealth, welfare, comfort, and necessities available to an individual, group, country, etc.

سطح زندگی, استاندارد زندگی

سطح زندگی, استاندارد زندگی

Ex: The government's social policies aim to enhance the standard of living by providing affordable housing and healthcare to low-income families. 
بستن
ورود
starvation
starvation
[اسم]

the state of suffering or dying from lack of food

گرسنگی, قحطی

گرسنگی, قحطی

Ex: Starvation can cause serious health problems. 

گرسنگی می‌تواند مشکلات جدی سلامتی ایجاد کند.

بستن
ورود
to starve
to starve
[فعل]

to deprive someone or something of food

گرسنگی دادن, محروم کردن از غذا

گرسنگی دادن, محروم کردن از غذا

Ex: Neglecting to provide adequate care, some pet owners unintentionally starve their animals. 

با غفلت از ارائه مراقبت کافی، برخی از صاحبان حیوانات خانگی ناخواسته حیوانات خود را گرسنه می‌گذارند.

بستن
ورود
street people

people who do not have a home and live on the streets

بی خانمان ها, مردم خیابان

بی خانمان ها, مردم خیابان

Ex: Street people often rely on public donations for food. 

بی‌خانمان‌ها اغلب برای غذا به کمک‌های عمومی متکی هستند.

بستن
ورود
tramp
tramp
[اسم]

a person who has no home and wanders from place to place

ولگرد, گدا

ولگرد, گدا

Ex: He saw a tramp sleeping on the park bench. 

او یک بی‌خانمان را دید که روی نیمکت پارک خوابیده بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek