having expertise, intelligence, or skills
توانا, قادر
به عنوان یک مهندس قادر، او با موفقیت سیستم جدید را طراحی و پیاده‌سازی کرد.
good at learning, studying, and subjects that involve reading
دانشمند, عالم
(of a person) able to express oneself clearly and effectively
خوش‌بیان, خوش‌صحبت
نویسنده فصیح احساسات و تجربیات را از طریق توصیفات زنده و داستان‌سرایی منتقل می‌کند.
very smart
باهوش
رویکرد هوشمندانه او در حل مسئله برایش شهرت نابغه‌ای در میان همسالانش به ارمغان آورد.
capable of thinking and learning in a good and quick way
باهوش
extremely clever, talented, or impressive
باهوش
showing intelligence, skill, or good judgment in the way something is done
هوشمندانه, ماهرانه
someone who is very smart or is very skilled in a specific activity
نابغه, انیشتن
توانایی او در حل مسائل پیچیده به این سرعت ثابت می‌کند که او یک نابغه است.
having or showing cleverness, creativity, or skill
نابغه
معمار نابغه با مفاهیم نوآورانه آسمان‌خراش‌های خود، طراحی شهری را متحول کرد.
the ability to reason, understand, and learn, often associated with intelligence or mental capacity
هوش, خرد، مشعر
استاد به خاطر هوش وسیعش مورد تحسین قرار گرفت.
good at learning things, understanding ideas, and thinking clearly
باهوش, هوشمند
سیستم‌های هوشمند برای نظارت بر جریان ترافیک در شهر استفاده می‌شوند.
a person, typically a child, who demonstrates exceptional talent or ability in a particular area, often beyond what is considered normal for their age
اعجوبه, نابغه
دانشمندان پس از حل معادلات پیچیده توسط او در نوجوانی، او را نابغه نامیدند.
able to understand and notice things quickly
هشیار
intelligent and able to understand, learn, or solve problems quickly
باهوش, زیرک
the ability to use knowledge and experience to make sound judgments and decisions
خرد, حکمت
showing good judgment or careful thought
عاقلانه, خردمندانه
the ability to think quickly and cleverly
زیرکی, هوشمندی
quick and clever with their words, often expressing humor or cleverness in a sharp and amusing way
سریع و با ذکاوت (در صحبت کردن)
پست‌های شبکه‌های اجتماعی او پر از عنوان‌های باهوشانه است که دنبال‌کنندگانش را سرگرم می‌کند.
the quality of being genuine, real, or true
اصالت
سخنرانی او به دلیل اصالت و پیام صمیمی‌اش با مخاطبان طنین انداز شد.
treating others with respect and honesty
محترم, نجیب
طبیعت محترمانه او به همه موجودات زنده گسترش می‌یابد، زیرا او از رفاه حیوانات و حفاظت از محیط زیست حمایت می‌کند.
direct and honest in expressing oneself, even if some people might find it unpleasant
روراست, رک، صادق
truly sincere and trustworthy
صادق, واقعی
مهربانی واقعی او باعث شد همه احساس خوشآمدگویی کنند.
telling the truth and having no intention of cheating or stealing
صادق, درستکار
علیرغم وسوسه، او صادق باقی ماند و از گرفتن اعتبار برای کار دیگری امتناع کرد.
the quality of behaving or talking in a way that is truthful and free of deception
صداقت, درستکاری
من صداقت او را هنگام دادن بازخورد در مورد کارم قدردانی می‌کنم.
the quality of being honest and consistently following strong moral principles
درستکاری, صداقت و پایبندی اخلاقی
acting in a way that is fair, righteous, and morally correct
عادل, درستکار
تصمیم دادگاه عادلانه و متعادل بود.
having a straightforward and honest attitude
روراست, صادق
characterized by straightforwardness
رک و روراست
(of a person or their behavior) direct and honest
روراست, بی‌پرده، رک‌وراست
او به دلیل روش مستقیم خود در ارائه بازخورد شناخته شده بود، که همیشه سازنده بود.
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
اعتماد
able to be trusted or relied on
قابل اعتماد
طبیعت قابل اعتماد او باعث می‌شود که او دوستی ارزشمند باشد، همیشه در مواقع نیاز حاضر است.
