a part of a shoreline that curves inward, larger than a cove but smaller than a gulf

خور (جغرافیا), خلیج (کوچک)
an area of sand or small stones next to a sea or a lake

ساحل
a high, steep face of rock, especially beside the sea

صخره, پرتگاه سنگی
the land close to a sea, ocean, or lake

ساحل, کناره
a small curved area of land that partly encloses a specific part of the sea

خلیج کوچک
ملوانان قایقهای خود را در خلیج محافظت شده لنگر انداختند تا از طوفان اجتناب کنند.
a structure extending from the shore over water where boats can stop to load or unload people or goods

اسکله, بارانداز
a mound or ridge of sand that is typically formed by the wind, often found in deserts, coastal areas, or other regions with significant wind activity

تپه شنی, ماسه بادی
تپههای شنی ساحلی، که توسط باد و امواج شکل گرفتهاند، در امتداد خطوط ساحلی شنی تشکیل میشوند و به اکوسیستمهای ساحلی کمک میکنند.
the continuous and steady movement of a substance, such as gas, in a particular direction

پیشروی
an area of sea that is partly surrounded by land, with a narrow opening

خلیج
a very large floating piece of ice

کوه یخ (شناور در آب)
خرسهای قطبی اغلب در نزدیکی لبه یک کوه یخ فک شکار میکنند.
of, relating to, found in, or living in the sea

دریایی, وابسته به دریا
the vast body of salt water that covers most of Earth's surface

اقیانوس, آبهای اقیانوسی
situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast

دور از ساحل
سکوهای آفشور گاز طبیعی را از زیر بستر دریا استخراج میکنند.
a place of shelter for ships

بندر
a ridge of rock or a line of sand near the surface of a body of water

صخره (مرجانی و...), تپه (دریایی)، آبسنگ
صخرههای مرجانی خانه بسیاری از گونههای دریایی هستند.
the salt water that covers most of the earth's surface and surrounds its continents and islands

دریا
the land along the edge of a sea, lake, river, or other body of water

ساحل, کرانه
the breaking waves near the shore

امواج شکسته, کف دریا
موجسواران منتظر موج عالی بودند.
related to the rise and fall of sea levels caused by the gravitational pull of the moon and the sun

جزر و مد, مرتبط با بالا و پایین رفتن سطح دریا
انرژی جزر و مدی، که توسط حرکت آب به دلیل جزر و مد تولید میشود، یک منبع انرژی تجدیدپذیر است.
the regular rise and fall of sea level caused mainly by the gravitational pull of the moon and sun

جزر و مد, کشند
toward the land from the direction of a ship or the sea

بهسوی خشکی, بهطرف ساحل
بازماندگان کشتی شکسته پس از غرق شدن به ساحل شنا کردند.
pieces of wood floating in water or washed up on the shore

چوب شناور, چوب به ساحل رسیده
کودکان با استفاده از چوبهای شناور یک قلعه ساختند.
the parts of the ocean that are outside any country's territorial waters

دریای آزاد, آبهای بینالمللی
دزدان دریایی گاهی در آبهای بینالمللی فعالیت میکنند.
moving or located closer to the land from the sea

نزدیک ساحل, به سمت خشکی
ماهیگیران نزدیک ساحل ماندند جایی که آبها آرامتر بود.
an area of a body of water where the water is not deep

آب کمعمق, کمعمق
