the ability to recover from difficult situations
انعطاف پذیری
پس از حادثه، انعطاف‌پذیری سرباز خانواده و دوستانش را برای حمایت از او در مسیر بهبودی الهام بخشید.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
نمادین
مجسمه آزادی نمادین نماد آزادی و دموکراسی است.
a structure or a place that is historically important
بنای تاریخی
کولوسئوم در رم، که زمانی برای مسابقات گلادیاتورها استفاده می‌شد، همچنان یک نشانه مهم از دوران باستان باقی مانده است.
a tall column made of stone with four sides and a pyramid-like top, used as a monument to honor an important event or person
هرم‌سنگ, آبلیسک
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن
موزه برای یادبود تأسیس شهر در سال 1850 ساخته شد.
having extremely modern, innovative technology or design, often resembling what might be expected in the future
فوتوریستی, پیشرفته
دستگاه پزشکی فوتوریستی با تشخیص‌های زمان واقعی، درمان‌های شخصی‌سازی شده و قابلیت‌های نظارت از راه دور، انقلابی در مراقبت‌های بهداشتی ایجاد کرد.
a four-sided shape with equal sides, typically shown with points at the top and bottom
لوزی, شکل لوزی
providing or capturing an extensive view of a scene or area
گسترده
او یک عکس پانوراما از رشته کوه گرفت که وسعت آن را ثبت کرد.
a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation
راه فرار, راه نجات
to relax and stop worrying after being under stress
دراز کشیدن و استراحت کردن
حمام گرم گرفتن به او کمک می‌کند تا آرام شود و از استرس رها شود.
the overall appearance of a place, including its natural features and buildings
منظره
ما توقف کردیم تا از منظره لذت ببریم.
to have a very positive or beneficial effect
to feel a strong sense of happiness and satisfaction because of someone's achievements or something's qualities
to transfer something to the next generation or another person
چیزی را به نسل بعد یا فرد دیگری منتقل کردن, چیزی را به‌عنوان میراث به دیگری سپردن
این دستور غذا در خانواده ما از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است.
people born and living at approximately the same period of time
نسل
a large fire built outdoors for celebration or signaling
آتش بزرگ, آتش افروزی
روستا برای جشن یک آتش بزرگ روشن کرد.
the state of being successful, particularly by earning a lot of money
موفقیت, کامیابی، نیک‌بختی
آموزش و نوآوری عوامل کلیدی در دستیابی به رونق بلندمدت هستند.
to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual
جشن گرفتن
to investigate something to gain knowledge or understanding about it
تحقیق کردن
a structure or town that has been designed for military defense against enemy attacks
دژ, قلعه نظامی
سربازان در قلعه مستقر شده بودند تا پادشاهی را از مهاجمان محافظت کنند.
the right to give an opinion on something
اظهار نظر, ابراز
having a delicious and distinct taste or aroma, often containing a pleasing combination of various ingredients
خوشمزه, معطر
او از عطر خوشمزه نان تازه پخته شده که از فر می‌آمد لذت برد.
providing essential nutrients
سیرکننده
رستوران به دلیل صبحانه‌های مقوی خود معروف است که شامل بخش‌های بزرگی از تخم‌مرغ، بیکن و نان تست می‌شود.
an area with no roof that is partially or completely surrounded by walls, often forming a part of a large building
صحن (معماری), حیاط
هتل دارای یک حیاط زیبا با فواره در مرکز آن بود.
the place or point where something begins or originates
ریشه, منبع
to use something in a practical or effective way
milk or foods that are made from milk, such as butter and cheese
محصول لبنی
بعضی از افراد به لاکتوز عدم تحمل دارند و نمی‌توانند برخی محصولات لبنی را هضم کنند.
the official home of a monarch, president, governor, or other important official
اقامتگاه رسمی, محل سکونت رسمی
(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten
ترد, برشته
او از بافت ترد مرغ سوخاری، با پوشش طلایی-قهوه‌ای آن لذت برد.
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container
خورش
آشپز یک خورش سنتی ایرلندی با گوشت گوسفند نرم، سیب‌زمینی و هویج آماده کرد که برای یک عصر سرد عالی بود.
containing a high amount of fat, sugar, or other indulgent ingredients
غنی از (قند، چربی یا...)
having a heavy consistency that resists flowing easily
غلیظ
a single seed or grain of the cereal plant barley
جو (غله)
سوپ شامل یک مشت جو برای بافت بود.
providing a sense of ease, comfort, or relief
آرامش‌بخش
یک آغوش تسلی‌بخش از یک دوست می‌تواند یک موقعیت دشوار را قابل تحمل‌تر کند.
a large room for gatherings or entertainment
سالن, اتاق بزرگ
a large building that contains multiple flats on different floors, typically designed for people to live in
مجتمع مسکونی, مجتمع آپارتمانی
بلوک آپارتمان یک باغ روی پشت بام دارد که برای همه ساکنان قابل دسترسی است.
belonging or related to the Middle Ages, the period in European history from roughly the 5th to the 15th century
قرون‌وسطایی
زره و سلاح‌های قرون وسطایی در نمایشگاه درباره شوالیه‌ها به نمایش گذاشته شده‌اند.
as a result of a specific cause or reason
به‌دلیل, به‌موجب، به‌خاطر
این رویداد به دلیل شرایط پیش‌بینی نشده لغو شد.
land covered with many trees, especially an area smaller or less dense than a typical forest
جنگل‌زار, زمین جنگلی
having an attractive and pleasing quality
جذاب, دلربا
a brief or partial view of someone or something
نگاه گذرا, دید کوتاه
to reside in a specific place
ساکن شدن
بیابان به دلیل آب و هوای خشن آن کم مسکونی است.
a social group of families or communities connected by shared ancestry, culture, language, traditions, or leadership
قبیله, طایفه
belonging or related to the Middle Ages, the period in European history from roughly the 5th to the 15th century
قرون‌وسطایی
زره و سلاح‌های قرون وسطایی در نمایشگاه درباره شوالیه‌ها به نمایش گذاشته شده‌اند.
the geographical area occupied by a nation or political unit
کشور, سرزمین
to occupy a territory by force, usually through military conquest or invasion
تسخیر کردن, اشغال کردن
مهاجمان در تلاش هستند تا مناطق ساحلی را تصرف کنند تا کنترل بنادر را در دست بگیرند.
the dried stalks of cereal crops after the grain has been removed
کاه, ساقهٔ خشک غلات
to have origins or existence that extends to a specific earlier time
متعلق به گذشته بودن
میراث خانوادگی تاریخچه غنی دارد و ریشه‌های آن به چندین قرن پیش برمی‌گردد.
a three-dimensional work of art made by shaping, carving, casting, or otherwise forming material
مجسمه, اثر حجمی
to experience and be affected by something bad or unpleasant
رنج کشیدن, عذاب کشیدن، تحمل کردن، زجر کشیدن
having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with
پیچیده
هنرمند یک نقاشی پیچیده پر از جزئیات پنهان خلق کرد.
an elected governing council in a communist political system, especially in the former Soviet Union
سوویِت
to experience a sudden and complete failure
زمین خوردن, با شکست مواجه شدن
to make something stay in the same state or condition
نگه داشتن
مهندسان اغلب ماشین‌آلات را نگهداری می‌کنند تا عملکرد بهینه را تضمین کنند.
a bond or connection between people, organizations, etc.
ارتباط, رابطه
(of a country, state, etc.) function without being controlled or influenced by others
مستقل
