pattern

Adjectifs d'Attributs Abstraits - Adjectifs d'Originalité

Ces adjectifs nous permettent d'exprimer le degré de nouveauté, de fraîcheur ou de singularité associé à une idée, un concept, une œuvre d'art ou une création particulière.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
original
original
[Adjectif]

created firsthand by an artist or creator, not reproduced

original

original

Ex: The antique vase in the museum's collection was an original piece from the Ming Dynasty, not a modern reproduction. 
authentic
authentic
[Adjectif]

real and not an imitation

authentique

authentique

Ex: The signature on the painting was verified as authentic, indicating the work of the renowned artist. 

La signature sur la peinture a été vérifiée comme authentique, indiquant l'œuvre de l'artiste renommé.

genuine
genuine
[Adjectif]

truly what something appears to be, without any falseness, imitation, or deception

authentique, véritable

authentique, véritable

Ex: The antique furniture piece was recognized as genuine, with no alterations or reproductions. 

Le meuble antique a été reconnu comme authentique, sans aucune altération ou reproduction.

fake
fake
[Adjectif]

designed to resemble the real thing but lacking authenticity

faux

faux

Ex: The toy robot looked like a fake version of the popular brand. 

Le robot jouet ressemblait à une version fausse de la marque populaire.

mock
mock
[Adjectif]

copying or imitating something in order to look real

de style [qch]

de style [qch]

Ex: Her mock enthusiasm for the project fooled no one; it was obvious she wasn't truly interested. 
derivative
derivative
[Adjectif]

resembling or imitating a previous work, often in a way that lacks originality

peu original

peu original

Ex: Her design was too derivative, echoing popular trends from the past. 

Son design était trop dérivatif, reprenant les tendances populaires du passé.

counterfeit
counterfeit
[Adjectif]

made to closely resemble something else, typically with the intention to deceive

contrefait, faux

contrefait, faux

Ex: The counterfeit artwork was discovered during authentication, revealing discrepancies in the materials and techniques used. 

L'œuvre d'art contrefaite a été découverte lors de l'authentification, révélant des divergences dans les matériaux et les techniques utilisés.

bogus
bogus
[Adjectif]

not authentic or true, despite attempting to make it seem so

faux

faux

Ex: The email claiming she had won a prize was revealed to be bogus, a scam to obtain personal information. 

L'email prétendant qu'elle avait gagné un prix s'est révélé être faux, une arnaque pour obtenir des informations personnelles.

dummy
dummy
[Adjectif]

not real or functional, often used as a substitute or imitation

factice, faux

factice, faux

Ex: The dummy phone on display in the store was a non-working model, meant to showcase the design of the real product. 

Le téléphone factice exposé en magasin était un modèle non fonctionnel, destiné à mettre en valeur le design du produit réel.

phony
phony
[Adjectif]

not based on honesty or truth and intended to mislead others

bidon, faux, fausse

bidon, faux, fausse

Ex: The phony diploma from a diploma mill was quickly identified as fraudulent by the employer. 

Le faux diplôme d'une usine à diplômes a été rapidement identifié comme frauduleux par l'employeur.

fraudulent
fraudulent
[Adjectif]

dishonest or deceitful, often involving illegal or unethical actions intended to deceive others

frauduleux

frauduleux

Ex: His signature on the contract was deemed fraudulent, as it was forged without his consent. 

Sa signature sur le contrat a été jugée frauduleuse, car elle avait été falsifiée sans son consentement.

spurious
spurious
[Adjectif]

(of documents or objects) pretending to be genuine

faux, fallacieux

faux, fallacieux

Ex: The jeweler refused to buy the spurious diamond. 

Le bijoutier a refusé d'acheter le diamant faux.

forged
forged
[Adjectif]

illegally or deceitfully copied, often to mimic an original item or document

falsifié, contrefait

falsifié, contrefait

Ex: Her forged credentials led to her disqualification from the job application process. 

Ses faux diplômes ont conduit à sa disqualification du processus de candidature.

feigned
feigned
[Adjectif]

lacking genuineness or sincerity

feinte, simulée

feinte, simulée

Ex: His feigned innocence didn't convince the jury; they saw through his act. 

Son innocence feinte n'a pas convaincu le jury; ils ont vu à travers son jeu.

pseudo
pseudo
[Adjectif]

appearing to be genuine or legitimate but actually not

pseudo, faux

pseudo, faux

Ex: His pseudo enthusiasm was obvious, as he showed little interest in the topic. 

Son pseudo enthousiasme était évident, car il montrait peu d'intérêt pour le sujet.

sham
sham
[Adjectif]

fake and intended to deceive or mislead others

faux, truqué

faux, truqué

Ex: The sham diamond ring looked genuine at first glance, but it was just a cheap imitation. 

La bague en diamant faux semblait authentique à première vue, mais ce n'était qu'une imitation bon marché.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek