pattern

Adjective de Atribute Abstracte - Adjective ale Originalității

Aceste adjective ne permit să exprimăm gradul de noutate, prospețime sau distinctivitate asociat cu o anumită idee, concept, operă de artă sau creație.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
original
original
[adjectiv]

created firsthand by an artist or creator, not reproduced

original,  autentic

original, autentic

Ex: The painting was an original work by the artist, not a reproduction. 

Tabloul era o lucrare originală a artistului, nu o reproducere.

Închide
Conectare
authentic
authentic
[adjectiv]

real and not an imitation

autentic, adevărat

autentic, adevărat

Ex: The signature on the painting was verified as authentic, indicating the work of the renowned artist. 

Semnătura de pe tablou a fost verificată ca fiind autentică, indicând opera artistului renumit.

Închide
Conectare
genuine
genuine
[adjectiv]

truly what something appears to be, without any falseness, imitation, or deception

autentic, adevărat

autentic, adevărat

Ex: The antique furniture piece was recognized as genuine, with no alterations or reproductions. 

Piesa de mobilier vechi a fost recunoscută ca autentică, fără modificări sau reproduceri.

Închide
Conectare
fake
fake
[adjectiv]

designed to resemble the real thing but lacking authenticity

fals, contrafăcut

fals, contrafăcut

Ex: The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product. 

Ceasul contrafăcut a fost identificat drept fals, lipsindu-i calitatea și măiestria produsului autentic.

Închide
Conectare
mock
mock
[adjectiv]

copying or imitating something in order to look real

fals, imitație

fals, imitație

Ex: The mock Rolex watch was designed to mimic the appearance of the authentic brand. 

Ceasul Rolex fals a fost proiectat să imite aspectul mărcii autentice.

Închide
Conectare
derivative
derivative
[adjectiv]

resembling or imitating a previous work, often in a way that lacks originality

derivat,  imitativ

derivat, imitativ

Ex: The novel was criticized for its derivative plot and characters. 

Romanul a fost criticat pentru intriga și personajele sale derivative.

Închide
Conectare
counterfeit
counterfeit
[adjectiv]

made to closely resemble something else, typically with the intention to deceive

contrafăcut, fals

contrafăcut, fals

Ex: Her counterfeit designer handbag looked convincing at first glance, but upon closer inspection, the quality was subpar. 

Geanta ei de designer contrafăcută părea convingătoare la prima vedere, dar la o inspecție mai atentă, calitatea era sub orice critică.

Închide
Conectare
bogus
bogus
[adjectiv]

not authentic or true, despite attempting to make it seem so

fals, contrafăcut

fals, contrafăcut

Ex: The website advertised bogus products that never arrived after purchase. 

Site-ul a făcut publicitate produselor false care nu au ajuns niciodată după achiziție.

Închide
Conectare
dummy
dummy
[adjectiv]

not real or functional, often used as a substitute or imitation

fals, imitație

fals, imitație

Ex: The dummy security camera was installed to deter theft, although it did not actually record any footage. 

Camera de securitate falsă a fost instalată pentru a descuraja furtul, deși de fapt nu a înregistrat nicio imagine.

Închide
Conectare
phony
phony
[adjectiv]

not based on honesty or truth and intended to mislead others

fals, înşelător

fals, înşelător

Ex: The phony diploma from a diploma mill was quickly identified as fraudulent by the employer. 

Diploma falsă de la o fabrică de diplome a fost rapid identificată ca fiind frauduloasă de către angajator.

Închide
Conectare
fraudulent
fraudulent
[adjectiv]

dishonest or deceitful, often involving illegal or unethical actions intended to deceive others

fraudulos, înşelător

fraudulos, înşelător

Ex: The fraudulent scheme promised large profits but was actually a scam. 

Sistemul fraudulos promitea profituri mari, dar era de fapt o înșelătorie.

Închide
Conectare
spurious
spurious
[adjectiv]

(of documents or objects) pretending to be genuine

fals, contrafăcut

fals, contrafăcut

Ex: The detective spotted the spurious passport at once. 

Detectivul a observat imediat pașaportul fals.

Închide
Conectare
forged
forged
[adjectiv]

illegally or deceitfully copied, often to mimic an original item or document

falsificat, contrafăcut

falsificat, contrafăcut

Ex: The forged signature on the document was identified as fraudulent and invalid. 

Semnătura falsificată de pe document a fost identificată ca fiind frauduloasă și invalidă.

Închide
Conectare
feigned
feigned
[adjectiv]

lacking genuineness or sincerity

prefăcut, simulat

prefăcut, simulat

Ex: Her feigned enthusiasm for the project fooled no one; it was clear she wasn't genuinely interested. 

Entuziasmul ei prefăcut pentru proiect nu a păcălit pe nimeni; era clar că nu era cu adevărat interesată.

Închide
Conectare
pseudo
pseudo
[adjectiv]

appearing to be genuine or legitimate but actually not

pseudo, fals

pseudo, fals

Ex: His pseudo enthusiasm was obvious, as he showed little interest in the topic. 

Entuziasmul său pseudo era evident, deoarece arăta puțin interes pentru subiect.

Închide
Conectare
sham
sham
[adjectiv]

fake and intended to deceive or mislead others

fals, prefăcut

fals, prefăcut

Ex: The sham marriage was entered into solely for immigration purposes. 

Căsătoria falsă a fost încheiată doar în scopuri de imigrare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek