pattern

Adverbes de Temps et de Lieu - Adverbes de répétition

Ces adverbes indiquent la survenue d'une action ou d'un événement de manière répétée ou récurrente, comme "répétitivement", "encore", "encore et encore", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Time and Place
repeatedly
repeatedly
[Adverbe]

in a manner that occurs multiple times

à plusieurs reprises, plusieurs fois

à plusieurs reprises, plusieurs fois

Ex: He checked the document repeatedly for errors. 

Il a vérifié le document à plusieurs reprises pour détecter les erreurs.

repetitively
repetitively
[Adverbe]

in a manner that involves doing or saying something multiple times, often in the same way

répétitivement,  de manière répétitive

répétitivement, de manière répétitive

Ex: She practiced the dance moves repetitively until her muscles memorized them. 

Elle a pratiqué les mouvements de danse de manière répétitive jusqu'à ce que ses muscles les mémorisent.

iteratively
iteratively
[Adverbe]

in a way that involves repeating a sequence of steps, to gradually improve or develop something

itérativement, de manière itérative

itérativement, de manière itérative

Ex: She writes iteratively, editing each draft before starting the next. 

Elle écrit itérativement, en modifiant chaque brouillon avant de commencer le suivant.

cyclically
cyclically
[Adverbe]

in a way that occurs in cycles or repeated patterns, typically with regular intervals

cycliquement, de manière cyclique

cycliquement, de manière cyclique

Ex: They review their financial strategy cyclically, adapting to market trends. 

Ils examinent leur stratégie financière cycliquement, en s'adaptant aux tendances du marché.

recursively
recursively
[Adverbe]

in a manner that involves repeating a process, method, or procedure until a specific condition is met

récursivement, de manière récursive

récursivement, de manière récursive

Ex: She explained the concept recursively, revisiting the core idea with deeper examples each time. 

Elle a expliqué le concept de manière récursive, revenant à l'idée centrale avec des exemples plus approfondis à chaque fois.

ad nauseam
ad nauseam
[Adverbe]

excessively repeated to the point of annoyance

à satiété, jusqu'à la nausée

à satiété, jusqu'à la nausée

Ex: The topic was debated ad nauseam, with no resolution in sight. 

Le sujet a été débattu ad nauseam, sans aucune résolution en vue.

again
again
[Adverbe]

for one more instance

encore, de nouveau

encore, de nouveau

Ex: They laughed at the joke and asked him to tell it again. 
(all|) over again

from the beginning

à nouveau, de nouveau

à nouveau, de nouveau

Ex: After I accidentally deleted my essay, I had to write it all over again. 

Après avoir accidentellement supprimé mon essai, j'ai dû l'écrire à nouveau.

ad infinitum
ad infinitum
[Adverbe]

in a way that occurs continuously without a limit

à l'infini

à l'infini

Ex: The pattern continued repeating itself ad infinitum. 

Le motif a continué à se répéter ad infinitum.

anew
anew
[Adverbe]

from the beginning but in a new or fresh manner

à nouveau

à nouveau

Ex: She began the novel anew, rewriting the opening chapter. 

Elle a commencé le roman à nouveau, réécrivant le premier chapitre.

over and over (again|)

repeatedly without pause or change

encore et encore, sans cesse

encore et encore, sans cesse

Ex: The toddler demanded the same cartoon over and over again. 

Le tout-petit a exigé le même dessin animé encore et encore.

time after time

on multiple occasions

à maintes reprises, encore et encore

à maintes reprises, encore et encore

Ex: She has proved time after time that she can handle pressure. 

Elle a prouvé à maintes reprises qu'elle savait gérer la pression.

once again
once again
[Adverbe]

on one more occasion

une fois de plus, encore une fois

une fois de plus, encore une fois

Ex: The team attempted the challenging task once again. 

L'équipe a tenté la tâche difficile une fois de plus.

once more
once more
[Adverbe]

for an additional instance

encore une fois, à nouveau

encore une fois, à nouveau

Ex: Can you please explain that once more? 

Pouvez-vous expliquer cela une fois de plus ?

never again
never again
[Adverbe]

not at any time in the future

plus jamais, jamais plus

plus jamais, jamais plus

Ex: Never again will I procrastinate on my assignments. 

Plus jamais je ne remettrai mes devoirs à plus tard.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek