pattern

Επιρρήματα Χρόνου και Τόπου - Επιρρήματα επανάληψης

Αυτά τα επιρρήματα υποδεικνύουν την εμφάνιση μιας δράσης ή γεγονότος επανειλημμένα ή με επαναλαμβανόμενο τρόπο, όπως "επανειλημμένα", "ξανά", "ξανά και ξανά", κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Time and Place
repeatedly
repeatedly
[επίρρημα]

in a manner that occurs multiple times

επανειλημμένα, πολλές φορές

επανειλημμένα, πολλές φορές

Ex: They practiced the dance routine repeatedly. 

Εξασκήθηκαν στη ρουτίνα χορού επανειλημμένα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
repetitively
repetitively
[επίρρημα]

in a manner that involves doing or saying something multiple times, often in the same way

επανειλημμένα,  με επαναλαμβανόμενο τρόπο

επανειλημμένα, με επαναλαμβανόμενο τρόπο

Ex: In training, soldiers march repetitively to build discipline and coordination. 

Στην εκπαίδευση, οι στρατιώτες βαδίζουν επανειλημμένα για να χτίσουν πειθαρχία και συντονισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
iteratively
iteratively
[επίρρημα]

in a way that involves repeating a sequence of steps, to gradually improve or develop something

επαναληπτικά, σταδιακά

επαναληπτικά, σταδιακά

Ex: The artist developed the painting iteratively, layering colors over weeks. 

Ο καλλιτέχνης ανέπτυξε τον πίνακα επανειλημμένα, στρώνοντας χρώματα για εβδομάδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cyclically
cyclically
[επίρρημα]

in a way that occurs in cycles or repeated patterns, typically with regular intervals

κυκλικά, με επαναλαμβανόμενο τρόπο

κυκλικά, με επαναλαμβανόμενο τρόπο

Ex: The project is evaluated cyclically to ensure it stays on track. 

Το έργο αξιολογείται κυκλικά για να διασφαλιστεί ότι παραμένει στο σωστό δρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
recursively
recursively
[επίρρημα]

in a manner that involves repeating a process, method, or procedure until a specific condition is met

αναδρομικά, με αναδρομικό τρόπο

αναδρομικά, με αναδρομικό τρόπο

Ex: The artist refined the design recursively, adjusting details in successive drafts. 

Ο καλλιτέχνης βελτίωσε το σχέδιο αναδρομικά, προσαρμόζοντας τις λεπτομέρειες σε διαδοχικά προσχέδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ad nauseam
ad nauseam
[επίρρημα]

excessively repeated to the point of annoyance

μέχρι ναυτίας, υπερβολικά

μέχρι ναυτίας, υπερβολικά

Ex: The details were examined ad nauseam, leading to frustration among the team. 

Οι λεπτομέρειες εξετάστηκαν ad nauseam, οδηγώντας σε απογοήτευση μεταξύ της ομάδας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
again
again
[επίρρημα]

for one more instance

ξανά, πάλι

ξανά, πάλι

Ex: He apologized for the mistake and promised it wouldn't happen again. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
(all|) over again
(all) over again
[επίρρημα]

from the beginning

ξανά, από την αρχή

ξανά, από την αρχή

Ex: If you fail the driving test, you'll need to take it all over again. 

Αν αποτύχεις στο τεστ οδήγησης, θα πρέπει να το ξανακάνεις από την αρχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ad infinitum
ad infinitum
[επίρρημα]

in a way that occurs continuously without a limit

επ' άπειρον, ατελείωτα

επ' άπειρον, ατελείωτα

Ex: The loop in the code executed ad infinitum, causing a system crash. 

Ο βρόχος στον κώδικα εκτελέστηκε ad infinitum, προκαλώντας κατάρρευση του συστήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anew
anew
[επίρρημα]

from the beginning but in a new or fresh manner

ξανά, από την αρχή

ξανά, από την αρχή

Ex: After the disagreement, they chose to discuss the issue anew. 

Μετά τη διαφωνία, επέλεξαν να συζητήσουν το θέμα ξανά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
over and over (again|)
over and over (again)
[επίρρημα]

repeatedly without pause or change

ξανά και ξανά, αδιάκοπα

ξανά και ξανά, αδιάκοπα

Ex: He practiced the guitar riff over and over until his fingers ached. 

Εξασκηθηκε στο ριφ της κιθάρας ξανά και ξανά μέχρι που πονάγαν τα δάχτυλά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
time after time
time after time
[φράση]

on multiple occasions

ξανά και ξανά, επανειλημμένα

ξανά και ξανά, επανειλημμένα

Ex: Time after time, their predictions turned out to be wrong. 

Ξανά και ξανά οι προβλέψεις τους αποδείχθηκαν λανθασμένες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
once again
once again
[επίρρημα]

on one more occasion

άλλη μια φορά, ξανά

άλλη μια φορά, ξανά

Ex: He checked his work once again before submitting it. 

Ελέγξει τη δουλειά του άλλη μια φορά πριν την υποβάλει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
once more
once more
[επίρρημα]

for an additional instance

άλλη μια φορά, ξανά

άλλη μια φορά, ξανά

Ex: He reviewed the instructions once more before starting. 

Επιθεώρησε τις οδηγίες άλλη μια φορά πριν ξεκινήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
never again
never again
[επίρρημα]

not at any time in the future

ποτέ ξανά, ξανά ποτέ

ποτέ ξανά, ξανά ποτέ

Ex: After that terrible hangover, I swore I'd drink tequila never again. 

Μετά από αυτό το τρομερό πονοκέφαλο, ορκίστηκα ότι ποτέ ξανά δεν θα έπινα τεκίλα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek