pattern

Przysłówki Czasu i Miejsca - Przysłówki powtórzenia

Te przysłówki wskazują na występowanie czynności lub zdarzenia w sposób powtarzający się lub cykliczny, np. "powtarzalnie", "znowu", "w kółko" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Time and Place
repeatedly
repeatedly
[przysłówek]

in a manner that occurs multiple times

wielokrotnie, powtarzalnie

wielokrotnie, powtarzalnie

Ex: She apologized repeatedly for the mistake. 

Wielokrotnie przepraszała za pomyłkę.

repetitively
repetitively
[przysłówek]

in a manner that involves doing or saying something multiple times, often in the same way

powtarzalnie,  w sposób powtarzalny

powtarzalnie, w sposób powtarzalny

Ex: Birds chirped repetitively at dawn, creating a natural rhythm. 

Ptaki powtarzalnie śpiewały o świcie, tworząc naturalny rytm.

iteratively
iteratively
[przysłówek]

in a way that involves repeating a sequence of steps, to gradually improve or develop something

iteracyjnie, stopniowo

iteracyjnie, stopniowo

Ex: Scientists refined their hypothesis iteratively as new data emerged. 

Naukowcy udoskonalili swoją hipotezę iteracyjnie, w miarę pojawiania się nowych danych.

cyclically
cyclically
[przysłówek]

in a way that occurs in cycles or repeated patterns, typically with regular intervals

cyklicznie, w sposób powtarzalny

cyklicznie, w sposób powtarzalny

Ex: The company updates its technology cyclically to stay competitive. 

Firma aktualizuje swoją technologię cyklicznie, aby pozostać konkurencyjna.

recursively
recursively
[przysłówek]

in a manner that involves repeating a process, method, or procedure until a specific condition is met

rekurencyjnie, w sposób rekurencyjny

rekurencyjnie, w sposób rekurencyjny

Ex: The teacher reinforced the lesson recursively, circling back to key points throughout the lecture. 

Nauczyciel wzmocnił lekcję rekurencyjnie, wracając do kluczowych punktów w trakcie wykładu.

ad nauseam
ad nauseam
[przysłówek]

excessively repeated to the point of annoyance

do mdłości, nadmiernie

do mdłości, nadmiernie

Ex: They discussed the rules ad nauseam, but disagreements persisted. 

Dyskutowali o zasadach ad nauseam, ale nieporozumienia utrzymywały się.

again
again
[przysłówek]

for one more instance

jeszcze raz, ponownie

jeszcze raz, ponownie

Ex: The baby woke up crying again at 3 AM. 
(all|) over again
(all) over again
[przysłówek]

from the beginning

od nowa, jeszcze raz

od nowa, jeszcze raz

Ex: He forgot the lines during the play, forcing him to start the scene all over again. 

Zapomniał kwestii podczas sztuki, zmuszając go do rozpoczęcia sceny od początku.

ad infinitum
ad infinitum
[przysłówek]

in a way that occurs continuously without a limit

w nieskończoność, bez końca

w nieskończoność, bez końca

Ex: If time travel were possible, could we relive mistakes ad infinitum? 

Gdyby podróże w czasie były możliwe, czy moglibyśmy przeżywać błędy ad infinitum?

anew
anew
[przysłówek]

from the beginning but in a new or fresh manner

ponownie, od nowa

ponownie, od nowa

Ex: He looked at the problem with a fresh perspective and tackled it anew. 

Spojrzał na problem z nowej perspektywy i zajął się nim od nowa.

over and over (again|)
over and over (again)
[przysłówek]

repeatedly without pause or change

raz za razem, bez przerwy

raz za razem, bez przerwy

Ex: The washing machine shook violently over and over again. 

Pralka gwałtownie trzęsła się w kółko.

time after time

on multiple occasions

raz po raz, wielokrotnie

raz po raz, wielokrotnie

Ex: The coach told us time after time to focus on the basics. 

Trener raz po raz powtarzał nam, żeby skupić się na podstawach.

once again
once again
[przysłówek]

on one more occasion

jeszcze raz, ponownie

jeszcze raz, ponownie

Ex: We'll try the experiment once again with a different approach. 

Spróbujemy eksperymentu jeszcze raz z innym podejściem.

once more
once more
[przysłówek]

for an additional instance

jeszcze raz, ponownie

jeszcze raz, ponownie

Ex: The team discussed the strategy once more to finalize it. 

Zespół omówił strategię jeszcze raz, aby ją sfinalizować.

never again
never again
[przysłówek]

not at any time in the future

nigdy więcej, więcej nigdy

nigdy więcej, więcej nigdy

Ex: Never again will I indulge in unhealthy snacks. 

Nigdy więcej nie będę się rozpieszczać niezdrowymi przekąskami.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek