pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Vérification, Faire attention, ou Avoir besoin

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Out'

to formally request or direct someone to perform a duty or task

faire appel à

faire appel à

Ex: The manager called the staff out to address the urgent situation.Le manager a **appelé** le personnel pour faire face à la situation urgente.

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

vérifier

vérifier

Ex: The team will check out the equipment to ensure it 's in working order .L'équipe va **vérifier** l'équipement pour s'assurer qu'il est en état de marche.

to strongly demand or require attention, action, or a particular response

réclamer à cor et à cri, appeler de tous ses vœux

réclamer à cor et à cri, appeler de tous ses vœux

Ex: The neglected park with overgrown vegetation cries out for a community cleanup effort .Le parc négligé avec une végétation envahissante **crie** pour un effort de nettoyage communautaire.

to pay attention and try to hear a specific sound that one is expecting

être à l'écoute de, guetter

être à l'écoute de, guetter

Ex: The doctor listened out for any abnormalities in the patient 's heartbeat .Le médecin a **tendu l'oreille** pour détecter toute anomalie dans le rythme cardiaque du patient.

to actively search for and locate something

chercher, rechercher

chercher, rechercher

Ex: She would often look out new music recommendations from her friends and family.Elle **cherchait** souvent de nouvelles recommandations musicales auprès de ses amis et de sa famille.

to make a phone call to a restaurant and request them to deliver food to one's home

commander à emporter, faire livrer

commander à emporter, faire livrer

Ex: On a lazy Sunday evening , they like to send out for their favorite Thai dishes .Un dimanche soir paresseux, ils aiment **commander** leurs plats thaïlandais préférés.

to mentally disconnect and lose awareness of one's surroundings

décrocher, être dans la lune

décrocher, être dans la lune

Ex: In the middle of the meeting , he could n't focus anymore and started to space out, staring into the distance .Au milieu de la réunion, il n'arrivait plus à se concentrer et a commencé à **décrocher**, regardant dans le vide.

to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out

surveiller, prendre en filature

surveiller, prendre en filature

Ex: Eager to catch a glimpse of the celebrity, fans attempted to stake the hotel out to see who was staying there.Impatients d'apercevoir la célébrité, les fans ont tenté de **surveiller** l'hôtel pour voir qui y séjournait.

to examine closely in order to determine accuracy, quality, or condition

examiner de près, décrypter

examiner de près, décrypter

Ex: The researcher spent hours sussing the data out for patterns and trends.Le chercheur a passé des heures à **examiner minutieusement** les données pour en dégager des motifs et des tendances.

to be cautious about the safety of someone or something

faire attention

faire attention

Ex: The lifeguard told the swimmers to watch out for strong currents .Le maître-nageur a dit aux nageurs de **faire attention aux** courants forts.
Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek