pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Verificare, Atenție sau Nevoie

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Out'
to call out

to formally request or direct someone to perform a duty or task

chema, solicita

chema, solicita

Ex: The captain called out the rescue team for help. 

Căpitanul a chemat echipa de salvare pentru ajutor.

Închide
Conectare
to check out

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

verifica, examina

verifica, examina

Ex: I need to check out the new software before recommending it. 

Trebuie să verific noul software înainte de a-l recomanda.

Închide
Conectare
to cry out for

to strongly demand or require attention, action, or a particular response

cere cu insistență, solicita insistent

cere cu insistență, solicita insistent

Ex: The dilapidated old house cried out for renovations with its peeling paint and crumbling walls. 

Vechea casă dărăpănată cerea renovări cu vopaua care se cojea și pereții care se dărâmau.

Închide
Conectare
to listen out for

to pay attention and try to hear a specific sound that one is expecting

a fi atent la, a asculta cu atenție

a fi atent la, a asculta cu atenție

Ex: Could you please listen out for the doorbell while I'm in the garden? 

Ai putea să asculți soneria în timp ce sunt în grădină?

Închide
Conectare
to look out

to actively search for and locate something

căuta, găsi

căuta, găsi

Ex: The librarian looked out the book I requested, but it was unfortunately unavailable for checkout. 

Bibliotecarul a căutat cartea pe care am solicitat-o, dar din păcate nu era disponibilă pentru împrumut.

Închide
Conectare
to send out for

to make a phone call to a restaurant and request them to deliver food to one's home

comanda la pachet, comanda pentru livrare

comanda la pachet, comanda pentru livrare

Ex: She sent out for Chinese takeout for dinner. 

Ea a comandat mâncare chinezească la pachet pentru cină.

Închide
Conectare
to space out

to mentally disconnect and lose awareness of one's surroundings

a se pierde în gânduri, a fi în nori

a se pierde în gânduri, a fi în nori

Ex: The monotonous lecture caused some students to space out, their minds wandering elsewhere. 

Cursul monoton a făcut ca unii studenți să pierdă concentrarea, mințile lor rătăcind în altă parte.

Închide
Conectare
to stake out

to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out

supraveghea, observa

supraveghea, observa

Ex: The journalist planned to stake the politician's residence out to find out who was entering or leaving. 

Jurnalistul a plănuit să pândească reședința politicianului pentru a afla cine intră sau iese.

Închide
Conectare
to suss out

to examine closely in order to determine accuracy, quality, or condition

a examina atent, a înțelege

a examina atent, a înțelege

Ex: The manager wanted to suss out the candidate's skills during the interview. 

Managerul a vrut să evalueze abilitățile candidatului în timpul interviului.

Închide
Conectare
to watch out for

to be cautious about the safety of someone or something

avea grijă de, fi atent la

avea grijă de, fi atent la

Ex: As friends, we watch out for each other's well-being during our adventures. 

Ca prieteni, avem grijă de bunăstarea celuilalt în timpul aventurilor noastre.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek