a piece of padding worn to absorb impacts and shield the body during sports like horseback riding
protège-dos, protecteur corporel
Les receveurs de baseball portent des protège-corps épais pour attraper les balles rapides.
a hard protective material worn under the jersey on the shoulder of players in sports such as ice hockey or football
épaulette
a protective piece of equipment worn on the forearm or elbow to cushion impacts and prevent injuries during sports or activities such as football, lacrosse, or volleyball
protège-bras, coussinet de bras
Pendant le match de crosse, le gardien portait des protège-bras pour une protection supplémentaire.
a protective piece of equipment worn on the legs by batters to absorb the impact of the baseball
protège-tibia, jambière de batteur
Le batteur s'est approché du marbre, ajustant ses protège-tibias pour un confort optimal.
a protective gear worn over the hips to cushion impacts and reduce the risk of injury during contact sports or activities such as football, hockey, or rugby
protège-hanches, coussinet de hanche
Pendant le match de hockey, le gardien de but portait des protège-hanches pour une protection supplémentaire lors des chutes.
a protective gear worn over the thigh in sports like cricket or American football to absorb impact and prevent injury
protège-cuisse, coussinet de cuisse
Pendant le match de football, le quarterback portait des protège-cuisses pour une protection supplémentaire dans la poche.
a protective equipment worn over the knee to cushion impacts and prevent injuries during sports like volleyball, basketball, or skateboarding
genouillère, protection de genou
Chaque skateboarder porte des genouillères pour protéger ses genoux pendant les figures et les chutes.
a supportive device worn around the ankle to provide stability, reduce movement, and prevent injuries during physical activities, especially sports like basketball, soccer, or running
attelle de cheville, support de cheville
Les sangles réglables et la compression de l'attelle de cheville offrent un ajustement sûr et confortable.
a protective piece of equipment worn over the shin and lower leg to prevent injuries during sports such as soccer, field hockey, or rugby
protège-tibia, jambière
Chaque joueur de rugby de l'équipe portait des protège-tibias pour protéger leurs tibias pendant les mêlées et les plaquages.
a protective pad worn around the neck to shield the throat from impacts, commonly used in sports like hockey and baseball
protège-gorge, garde-gorge
La joueuse de crosse a ajusté son protège-gorge pour assurer un ajustement confortable.
the protective pads worn on the legs to shield them from blows, commonly used in sports like baseball and cricket
protège-tibia, garde-jambe
Laisser la sangle supérieure de vos protège-jambes lâche peut les faire glisser pendant le jeu.
a padded vest worn by athletes in sports with high risk of blows to the ribs, like motocross or horseback riding
protège-côtes, gilet de protection pour les côtes
Assurez-vous que votre protège-côtes est bien ajusté mais permet une respiration confortable.
a padded guard worn on the top of the foot for shin guards in sports like soccer and lacrosse, to shield the instep from impact
protège-pied, protège-cou-de-pied
Porter des protège-pieds aide à prévenir les blessures causées par des coups durs ou des tirs erronés.
a protective bandage used on a horse's legs in polo and other fast-paced equestrian sports
bande de polo pour jambe de cheval, enveloppe protectrice pour jambe de cheval en polo
Les bandes de polo usées devaient être remplacées par une nouvelle paire.
a protective or supportive device worn on the arm or wrist, often used in archery or fencing
brassard, protège-bras
Elle a rangé son brassard dans son kit de tir à l'arc avant de se rendre au tournoi.
a padded glove worn by boxers to protect their hands and opponents during boxing matches
gant de boxe, mitaine de boxe
Pendant l'entraînement, l'entraîneur a souligné l'importance de porter des gants de boxe pour la sécurité.
a thick, padded glove worn by fencers to protect their hand while wielding a sword
gant d'escrime, gant de protection pour escrime
Avant le combat, j'ai vérifié une deuxième fois pour m'assurer qu'il n'y avait pas de trous dans mon gant d'escrime.
a leather glove worn by baseball players to catch and field the baseball
gant de baseball, mitaine de baseball
Elle a mis son gant de baseball dans son sac avant de se rendre au match.
a piece of equipment worn by baseball and softball players on their hands while batting
gant de frappe, gant de batte
La paume rembourrée du gant de frappe a absorbé les vibrations de la batte et a procuré du confort.
the thickly padded gloves with webbing between the thumb and index finger, used in cricket to catch the ball bowled by the bowler
gant de gardien de guichet, gant de wicket-keeper
Les gants de gardien de guichet modernes ont souvent des sections de doigts renforcées pour une protection supplémentaire.
the protective gloves designed for grip and fire resistance, used in motorsports like car racing and motorcycle racing
gant de course, gant de pilotage
Choisir la bonne taille de gants de course assure un ajustement confortable et sécurisé.
a long piece of fabric used in combat sports like boxing and Muay Thai to protect the hands and wrists during training and competition
bande de main, bandage de boxe
Je préfère utiliser des bandes de main élastiques parce qu'elles épousent mieux la forme de mes mains.
a sticky strap used to support muscles and joints during physical activity, commonly seen in sports like basketball and soccer
bande adhésive sportive, strapping sportif
Avant le match, les athlètes ont enroulé leurs poignets avec du ruban athlétique pour prévenir les blessures.
a band of cloth that is worn around the wrist or head to keep the sweat out of the hand or eyes
bandeau
a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection
casque
Le cycliste a ajusté son casque aérodynamique et est parti pour la course.
a protective headgear worn by baseball and softball players while batting to prevent head injuries from pitches and accidental strikes by the ball or bat
casque de frappeur, casque de batteur
Chaque joueur de l'équipe portait un casque de frappeur lorsqu'il était au bâton ou sur une base.
a covering for the face and head worn to protect against cold weather or to conceal one's identity
cagoule, passe-montagne
a protective headgear worn by fencers to cover the face, including the eyes, nose, and mouth, during fencing bouts
masque d'escrime, casque d'escrime
Chaque escrimeur possède un masque d'escrime qui répond aux normes de sécurité pour les compétitions.
a type of eyewear that are designed to protect the eyes from harm
lunettes de protection, lunettes de sécurité
Le skieur a mis des lunettes de protection pour protéger ses yeux de l'éblouissement de la neige.
a protective device worn in the mouth to cushion teeth and gums during sports like boxing or football
protège-dents, gouttière
N'oubliez pas de retirer votre protège-dents et de le rincer à l'eau après chaque utilisation.
a padded strap that secures a helmet to your chin, used in sports like American football and baseball
jugulaire, sangle de mentonnière
La sangle de menton usée devait être remplacée pour assurer un bon ajustement du casque.
a small device inserted into the ear canal to protect against noise, water, or other external elements
bouchon d'oreille, protège-oreille
Pendant la compétition de natation, la plongeuse a utilisé des bouchons d'oreille pour empêcher l'eau de pénétrer dans ses oreilles.
a system of straps that securely connects a skydiver or BASE jumper to their parachute during descent
harnais de parachute, système de sangles de parachute
Les harnais de parachute modernes sont conçus pour le confort et la sécurité.
a protective garment worn underneath the fencing jacket to cover the torso and protect against potential thrusts and touches during fencing bouts
plastron, protège-torse
Le plastron est une partie essentielle de l'équipement d'escrime pour prévenir les blessures au torse.
a weighted bag with a long rope used to toss to someone in the water during water activities
sac de sauvetage à lancer, sac de lancer de sauvetage
Vérifiez toujours la date d'expiration sur la corde du sac de sauvetage à lancer.
the tight-fitting, supportive garments worn by athletes during activities like running or cycling
short de compression, cuissard de compression
Les joueurs de baseball portent souvent des shorts de compression sous leurs uniformes.
a device used to remove water that has accumulated in the bilge of a boat, helping to prevent flooding and maintain buoyancy
pompe de cale, pompe à cale
Pendant la tempête, la pompe de cale a fonctionné en continu pour maintenir le navire à flot.
a leash for a surfboard that attaches to your ankle
leash de planche, cordon de cheville
Grosses vagues ? Utilisez une longe de jambe pour la sécurité.
a piece of sports equipment worn around the ankle for support or protection purposes, commonly used in soccer and basketball
bande de cheville, protège-cheville
Les bandes de cheville avec traceurs GPS sont utilisées dans le cyclisme professionnel pour l'analyse de la performance.
a special type of vest worn to help keep a person afloat in water, especially in case of an emergency
gilet de sauvetage, vêtement de flottaison individuel
Tout le monde sur le bateau était tenu de porter un gilet de sauvetage pour des raisons de sécurité.
an undergarment designed to provide support and protection to the male genitalia during athletic activity
suspensoir, protège-sexe
a piece of sports equipment designed to keep a person afloat in water, commonly used in activities like boating and kayaking
dispositif de flottaison individuel, gilet de sauvetage
Le maître-nageur garde toujours une réserve de dispositifs de flottaison personnels près de la piscine.
