Architettura e Costruzione - Accessori per l'edilizia

Qui imparerai alcune parole inglesi relative agli accessori per l'edilizia come "adesivo", "sigillante" e "guanto di sicurezza".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Architettura e Costruzione
sealant [sostantivo]
اجرا کردن

sigillante

Ex: The plumber used sealant around the edges of the sink to prevent water from leaking .

L'idraulico ha usato sigillante intorno ai bordi del lavandino per evitare perdite d'acqua.

thread seal tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro sigillante per filetti

Ex: The plumber used thread seal tape to ensure a secure connection between the pipes .

L'idraulico ha usato il nastro sigillante per filetti per garantire una connessione sicura tra i tubi.

fish tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro per pescare

Ex: To install the new cables , the plumber carefully fed the fish tape through the narrow pipe .

Per installare i nuovi cavi, l'idraulico ha fatto passare con attenzione il nastro per pesca attraverso il tubo stretto.

electrical tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro isolante

Ex: Before installing the new light fixture , make sure to wrap the connections with electrical tape .

Prima di installare il nuovo apparecchio di illuminazione, assicurati di avvolgere i collegamenti con nastro isolante.

duct tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro adesivo telato

Ex: He used duct tape to temporarily patch the hole in the inflatable boat .

Ha usato il nastro adesivo per riparare temporaneamente il buco nella barca gonfiabile.

adhesive tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro adesivo

Ex: I used adhesive tape to seal the box before mailing it .

Ho usato del nastro adesivo per sigillare la scatola prima di spedirla.

drywall tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro per cartongesso

Ex: I ran out of drywall tape and had to make a quick trip to the hardware store .

Ho finito il nastro per cartongesso e ho dovuto fare un rapido viaggio al negozio di ferramenta.

masking tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro adesivo per mascheratura

Ex: She used masking tape to protect the baseboards before painting the walls .

Ha usato il nastro adesivo per proteggere i battiscopa prima di dipingere le pareti.

reflective tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro riflettente

Ex: The emergency exit signs were outlined with reflective tape so they would be visible in case of a power outage .

I cartelli delle uscite di emergenza erano delineati con nastro riflettente in modo che fossero visibili in caso di interruzione di corrente.

barrier tape [sostantivo]
اجرا کردن

nastro barriera

Ex: Barrier tape was stretched across the damaged road to warn drivers of the hazard ahead .

Il nastro barriera è stato teso attraverso la strada danneggiata per avvertire i conducenti del pericolo imminente.

toolbox [sostantivo]
اجرا کردن

scatola degli attrezzi

Ex: He kept his wrenches , screwdrivers , and pliers neatly organized in his toolbox .

Teneva le sue chiavi, cacciaviti e pinze ben organizzate nella sua scatola degli attrezzi.

safety barrier [sostantivo]
اجرا کردن

barriera di sicurezza

Ex: The construction site was surrounded by a safety barrier to keep people out of the dangerous area .

Il cantiere era circondato da una barriera di sicurezza per tenere le persone lontane dall'area pericolosa.

ladder [sostantivo]
اجرا کردن

scala a pioli

Ex: The ladder was too short to reach the attic , so they had to find a longer one .

La scala era troppo corta per raggiungere la soffitta, quindi dovettero trovarne una più lunga.

step ladder [sostantivo]
اجرا کردن

scaletta a libretto

Ex: He used the step ladder to reach the top shelf in the kitchen .

Ha usato la scaletta per raggiungere lo scaffale più alto in cucina.

hand tool [sostantivo]
اجرا کردن

utensile manuale

Ex: He grabbed a hand tool from his toolbox to fix the leaky faucet .

Prese un attrezzo manuale dalla sua cassetta degli attrezzi per riparare il rubinetto che perdeva.

fastener [sostantivo]
اجرا کردن

a device designed to mechanically join or secure objects together, providing stability, such as screws, bolts, or nails

Ex: The furniture came with all necessary fasteners .
power tool [sostantivo]
اجرا کردن

utensile elettrico

Ex: He used a power tool to drill holes in the wall for the new shelves .

Ha usato un utensile elettrico per fare dei buchi nel muro per i nuovi scaffali.

wire brush [sostantivo]
اجرا کردن

spazzola metallica

Ex: He used a wire brush to remove the rust from the metal surface before painting it .

Ha usato una spazzola metallica per rimuovere la ruggine dalla superficie metallica prima di dipingerla.

grout bag [sostantivo]
اجرا کردن

sacca per stucco

Ex: The worker filled the grout bag with the mixture to seal the tile joints .

L'operaio ha riempito il sacco per la boiacca con la miscela per sigillare le fughe delle piastrelle.

wood stain [sostantivo]
اجرا کردن

colorante per legno

Ex: He applied a dark wood stain to the table to give it a more elegant appearance .

Ha applicato una mordente per legno scuro al tavolo per dargli un aspetto più elegante.

paint tray [sostantivo]
اجرا کردن

vassoio per vernice

Ex: After dipping the roller in the paint tray , she carefully applied it to the surface .

Dopo aver immerso il rullo nel vassoio della vernice, lo ha applicato con cura sulla superficie.

mixing tray [sostantivo]
اجرا کردن

vassoio per miscelazione

Ex: The workers filled the mixing tray with plaster to repair the damaged wall .

Gli operai hanno riempito la vasca di miscelazione con gesso per riparare il muro danneggiato.