pattern

معماری و ساخت‌وساز - لوازم جانبی ساختمانی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به لوازم جانبی ساخت و ساز مانند "چسب"، "درزگیر" و "دستکش ایمنی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Architecture and Construction
adhesive
adhesive
[اسم]

a substance, such as glue, paste, or tape, that is used to bind two or more surfaces together by creating a bond that resists separation

مواد چسبی

مواد چسبی

بستن
ورود
sealant
sealant
[اسم]

a substance or material, often in liquid or paste form, used for filling gaps, cracks, or joints to create an airtight or watertight seal, typically in construction, plumbing, or automotive applications

درزگیر, ماستیک

درزگیر, ماستیک

Ex: To keep the windows airtight, we applied a silicone sealant along the edges. 

برای حفظ پنجره‌ها در برابر نفوذ هوا، یک درزگیر سیلیکونی در امتداد لبه‌ها اعمال کردیم.

بستن
ورود
thread seal tape

a thin, non-adhesive tape used to create a tight and leak-free seal on threaded pipe connections

*نوار آب‌بندی

*نوار آب‌بندی

Ex: If you notice a small leak around the pipe joints, try adding more thread seal tape. 

اگر متوجه نشتی کوچکی در اطراف اتصالات لوله شدید، سعی کنید نوار درزگیر بیشتری اضافه کنید.

بستن
ورود
fish tape
fish tape
[اسم]

a flexible tool used by electricians to route and pull electrical wires or cables through conduit, walls, or other confined spaces

نوار ماهی, ابزار کشش سیم

نوار ماهی, ابزار کشش سیم

Ex: Using fish tape, the workers managed to install the electrical cables in the tight space under the floor. 

با استفاده از نوار ماهی، کارگران موفق شدند کابل‌های برق را در فضای تنگ زیر کف نصب کنند.

بستن
ورود
electrical tape

a type of insulating tape made of a thin, flexible material, typically vinyl or rubber, and is used to insulate and protect electrical connections and wires

نوار برق, نوار عایق

نوار برق, نوار عایق

Ex: I need some electrical tape to cover these wires in the circuit box. 

من به کمی نوار برق نیاز دارم تا این سیم‌ها را در جعبه مدار بپوشانم.

بستن
ورود
duct tape
duct tape
[اسم]

a silver-colored object that is sticky on one side and is used for fixing things

چسب برزنتی

چسب برزنتی

Ex: The handyman used duct tape to secure the loose wires behind the television. 

مرد همه‌کاره از نوار چسب برای محکم کردن سیم‌های شل پشت تلویزیون استفاده کرد.

بستن
ورود
adhesive tape

a wide range of tapes that have an adhesive coating on one side, which allows them to stick to various surfaces for bonding, sealing, or masking purposes

نوار چسب

نوار چسب

Ex: The repairman applied adhesive tape to fix the loose wiring in the wall. 

تعمیرکار از نوار چسب برای تعمیر سیم‌های شل در دیوار استفاده کرد.

بستن
ورود
drywall tape
drywall tape
[اسم]

a type of tape used in drywall installation and repair to reinforce and conceal joints between drywall panels

نوار خشک‌کن

نوار خشک‌کن

Ex: The drywall tape is essential for preventing cracks in the wall joints after the compound dries. 

نوار دیواری برای جلوگیری از ترک‌خوردگی درزهای دیوار پس از خشک شدن ترکیب ضروری است.

بستن
ورود
masking tape
masking tape
[اسم]

a type of adhesive tape that is commonly used in painting and other projects to temporarily protect surfaces and create clean, straight lines

نوار چسب نقاشی, نوار ماسک

نوار چسب نقاشی, نوار ماسک

Ex: The artist carefully applied masking tape to create sharp edges on the canvas. 

هنرمند با دقت نوار چسب را اعمال کرد تا لبه‌های تیز روی بوم ایجاد کند.

بستن
ورود
reflective tape

a type of adhesive tape that contains reflective material, designed to enhance visibility and improve safety in low-light or dark conditions

نوار بازتابنده, چسب بازتابنده

نوار بازتابنده, چسب بازتابنده

Ex: I added reflective tape to the back of my bicycle to stay safe when riding in the dark. 

من نوار بازتابنده به پشت دوچرخه‌ام اضافه کردم تا در تاریکی ایمن بمانم.

بستن
ورود
barrier tape
barrier tape
[اسم]

a brightly colored, non-adhesive tape used to mark off restricted or hazardous areas and to create a visible barrier for safety purposes

نوار موانع, نوار حصار

نوار موانع, نوار حصار

Ex: After the flood, barrier tape was used to block off the affected areas to prevent entry. 

پس از سیل، از نوار موانع برای مسدود کردن مناطق آسیب‌دیده به منظور جلوگیری از ورود استفاده شد.

بستن
ورود
toolbox
toolbox
[اسم]

a portable, often metal box for organizing and keeping tools in

جعبه‌ابزار

جعبه‌ابزار

Ex: The handyman carried his toolbox to the job site to have all the necessary tools at hand. 

مرد همه‌کاره جعبه ابزار خود را به محل کار برد تا تمام ابزارهای لازم را در دسترس داشته باشد.

بستن
ورود
tool belt
tool belt
[اسم]

a waist-worn belt or apron used by professionals to carry and access tools while working

کمربند حمل ابزار

کمربند حمل ابزار

بستن
ورود
work clothes
work clothes
[اسم]

clothing specifically designed to be worn while performing manual labor or other physical work

لباس کار

لباس کار

بستن
ورود
safety glasses

protective eyewear used to prevent eye injuries in hazardous environments, commonly worn in industrial, construction, and laboratory settings

عینک ایمنی

عینک ایمنی

بستن
ورود
earmuff
earmuff
[اسم]

a device worn over the ears to reduce or block out noise, often used as hearing protection in loud or noisy environments

محافظ گوش

محافظ گوش

بستن
ورود
safety glove
safety glove
[اسم]

a protective glove used to safeguard the hands against workplace hazards, commonly used in industrial, construction, and other settings

دستکش محافظ, دستکش ایمنی

دستکش محافظ, دستکش ایمنی

بستن
ورود
hard hat
hard hat
[اسم]

a light rigid headgear worn by workers, etc. to protect their heads

کلاه ایمنی

کلاه ایمنی

بستن
ورود
safety harness

a type of personal protective equipment consisting of straps and connectors worn by workers to prevent falls and protect them from injury when working at heights

تجهیزات ایمنی, وسایل محافظت در برابر سقوط

تجهیزات ایمنی, وسایل محافظت در برابر سقوط

بستن
ورود
safety barrier

a structure or device designed to prevent or reduce the risk of accidents, danger, or damage in a particular area or situation

مانع (به منظور ایمنی)

مانع (به منظور ایمنی)

Ex: Workers set up a safety barrier around the hole in the ground to prevent accidents. 

کارگران یک موانع ایمنی در اطراف چاله در زمین نصب کردند تا از حوادث جلوگیری کنند.

بستن
ورود
ladder
ladder
[اسم]

a piece of equipment with a set of steps that are connected to two long bars, used for climbing up and down a height

نردبان

نردبان

Ex: She carefully placed the ladder against the roof before starting her repairs. 

او قبل از شروع تعمیرات، نردبان را با دقت به سقف تکیه داد.

بستن
ورود
step ladder
step ladder
[اسم]

a small, portable ladder with steps, used for reaching higher places safely

نردبان پله ای, نردبان قابل حمل

نردبان پله ای, نردبان قابل حمل

Ex: I keep a step ladder in the garage for cleaning the windows. 

من یک نردبان در گاراژ برای تمیز کردن پنجره‌ها نگه می‌دارم.

بستن
ورود
hand tool
hand tool
[اسم]

a device or instrument designed to be operated by hand, typically without the use of power, and used for various tasks such as cutting, gripping, fastening, measuring, or manipulating materials

ابزار دستی, وسیله دستی

ابزار دستی, وسیله دستی

Ex: The carpenter used a hand tool to carefully carve the wooden frame. 

نجار از یک ابزار دستی برای حکاکی دقیق قاب چوبی استفاده کرد.

بستن
ورود
fastener
fastener
[اسم]

a device designed to mechanically join or secure objects together, providing stability, such as screws, bolts, or nails

اتصالی, عنصر اتصال

اتصالی, عنصر اتصال

Ex: Bolts and other fasteners held the structure in place. 

پیچ‌ها و سایر اتصالات سازه را در جای خود نگه می‌داشتند.

بستن
ورود
power tool
power tool
[اسم]

a mechanical device or instrument that is powered by electricity, battery, or compressed air, designed to perform various tasks with increased efficiency and reduced manual effort, such as cutting, drilling, sanding, or shaping materials

ابزار برقی, ابزار قدرتمند

ابزار برقی, ابزار قدرتمند

Ex: The carpenter relied on a power tool to cut through the thick wood quickly. 

نجار به یک ابزار برقی اعتماد کرد تا چوب ضخیم را به سرعت ببرد.

بستن
ورود
wire brush
wire brush
[اسم]

a tool with bristles made of wire, used for cleaning, rust removal, and surface preparation in various applications

*فرچه سیمی

*فرچه سیمی

Ex: The mechanic grabbed a wire brush to clean the engine parts and ensure they were free of dirt. 

مکانیک یک برس سیمی برداشت تا قطعات موتور را تمیز کند و مطمئن شود که آنها عاری از کثیفی هستند.

بستن
ورود
drop cloth
drop cloth
[اسم]

a protective sheet, usually made of fabric or plastic, that is placed on the floor or furniture to prevent paint, debris, or other substances from damaging or staining the surface during various projects such as painting, construction, or home improvement

ورقه محافظ, پارچه محافظ

ورقه محافظ, پارچه محافظ

بستن
ورود
grout bag
grout bag
[اسم]

a tool used in masonry and tile work, typically made of fabric or plastic, that is filled with grout

کیسه دوغاب سیمان

کیسه دوغاب سیمان

Ex: After mixing the grout, she carefully squeezed the grout bag to fill the gaps between the tiles. 

بعد از مخلوط کردن دوغاب، او با دقت کیسه دوغاب را فشار داد تا فاصله‌های بین کاشی‌ها را پر کند.

بستن
ورود
wood stain
wood stain
[اسم]

a type of colored liquid or pigment that is applied to wood surfaces to enhance their appearance, add color, and provide protection

لکه چوب, ورنیس رنگی چوب

لکه چوب, ورنیس رنگی چوب

Ex: The old bookshelf looked new again after we used wood stain to brighten its surface. 

قفسه کتاب قدیمی بعد از اینکه از رنگ چوب برای روشن کردن سطح آن استفاده کردیم دوباره نو به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
paint tray
paint tray
[اسم]

a shallow, flat container with reservoirs or compartments used for holding and distributing paint during painting projects, typically used with a paint roller or brush for easy access and application of paint

سینی رنگ, ظرف رنگ

سینی رنگ, ظرف رنگ

Ex: She used a paint tray to hold the primer while she painted the baseboards. 

او از یک سینی رنگ برای نگه داشتن پرایمر در حالی که تخته‌های پایه را رنگ می‌زد استفاده کرد.

بستن
ورود
mixing tray
mixing tray
[اسم]

a shallow, flat container typically made of plastic or metal, used for mixing various substances or materials, such as paints, adhesives, or construction compounds

سینی مخلوط کردن, ظرف مخلوط کردن

سینی مخلوط کردن, ظرف مخلوط کردن

Ex: You can use a mixing tray to blend the grout before applying it to the tiles. 

شما می‌توانید از سینی مخلوط کن برای مخلوط کردن دوغاب قبل از اعمال آن بر روی کاشی‌ها استفاده کنید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek